Chương 18 - Đồng Hương: [Dịch] Bắc Âm Đại Thánh

Phiên bản dịch 5623 chữ

Thứ được bảo quản tốt nhất là một tấm khiên gỗ cứng.

Không biết là do chất liệu hay là do thời gian chưa đủ lâu, ngoại trừ phần tay cầm bên trong hơi lỏng lẻo, những chỗ khác gần như nguyên vẹn.

"Hửm?"

Giữa đống tro tàn, một cái túi vải thu hút sự chú ý của Chu Giáp.

Hắn kéo chiếc túi vải ra khỏi đống tro, một biểu tượng quen thuộc đập vào mắt:

"Đại học Nam Vân?"

Trường đại học này cách nơi Chu Giáp làm việc không xa, nổi tiếng nhất là khoa Văn học, đặc biệt là chuyên ngành Hán ngữ cổ và Ngôn ngữ học.

Nhìn chiếc túi vải này, có vẻ như là vật dụng của mười mấy năm trước, vẫn còn rất chắc chắn.

Mở ra xem, bên trong có một cuốn nhật ký bằng da, một chiếc bút máy không có mực, vài đồng xu và một huy hiệu của giáo sư đại học.

"Đồng hương!"

"Tống Trường Kỳ..."

Những trang giấy của cuốn nhật ký đã dính chặt vào nhau, chữ viết cũng rất mờ, chỉ có thể thấy lờ mờ, nhưng vẫn khiến Chu Giáp có chút kích động.

Điều này cho thấy, từ mười mấy năm trước đã có người đến nơi này.

Nếu như có thể ra ngoài, có lẽ hắn còn có thể tìm được.

Nhưng mà...

Vừa quay đầu nhìn màn sương bao phủ toàn bộ cung điện, sắc mặt Chu Giáp liền thay đổi, cuối cùng bất lực thở dài.

Vị giáo sư họ Tống này rõ ràng cũng không thể thoát ra ngoài.

"Soạt soạt..."

Chu Giáp cẩn thận lật cuốn nhật ký ra, trên đó ghi lại những điều mà giáo sư Tống và đoàn của ông gặp phải sau khi đến thế giới này.

Gần như giống nhau.

Đều là gặp phải quái vật đầu sói, sau đó mơ mơ màng màng đến cung điện này.

Khác biệt là, giáo sư Tống mang theo rất nhiều đồ ăn, đã kiên trì ở đây rất lâu, nhưng cuối cùng vẫn không thể thay đổi kết cục.

Trong lúc tuyệt vọng, những ngày cuối đời, giáo sư Tống bắt đầu quan tâm đến tấm bia đá ở giữa cung điện, muốn giải mã ý nghĩa của những chữ viết trên đó.

Cũng là sinh viên chuyên ngành nghiên cứu chữ viết, Chu Giáp không khỏi tò mò.

Dù sao cũng không ra ngoài được, chi bằng tìm việc gì đó để làm.

Chữ viết trên tấm bia đá hoàn toàn khác với những loại chữ viết mà Chu Giáp từng thấy trên Trái Đất, trên đó có tổng cộng một trăm lẻ tám chữ cái giống như nòng nọc, lớn nhỏ khác nhau.

Mỗi chữ cái đều có những chi tiết khác biệt.

Trong nhật ký của giáo sư Tống có đưa ra một số giả thuyết, trong đó khả năng liên quan đến thiên văn là lớn nhất, Chu Giáp cũng đồng ý với điều này.

Nhưng cụ thể là chữ gì thì vẫn chưa biết.

Ý nghĩa mà nó muốn biểu đạt lại càng không rõ ràng.

Ngày thứ hai.

Trần Hủy không ăn không uống, ngồi thẫn thờ ở một góc cung điện, sau khi tỉnh táo lại, cô liền chạy về phía màn sương bên ngoài, thử hết lần này đến lần khác.

Mỗi lần đều kết thúc trong thất bại.

Lúc thì khóc lớn, lúc thì nức nở, lúc lại điên cuồng.

Ngày thứ ba.

Trần Hủy đã ngoan ngoãn hơn rất nhiều, thần sắc có chút đờ đẫn, nhìn số nước và bánh quy ít ỏi còn lại, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng.

Trong thời gian này, Chu Giáp cũng đã thử rất nhiều cách.

Bây giờ hắn dường như đã từ bỏ, tay cầm một cuốn sổ cũ nát liên tục so sánh với tro cốt, trông có vẻ hơi kỳ quặc.

Chỉ khi đắm chìm vào đó, Chu Giáp mới có thể quên đi nỗi sợ hãi tử vong.

Có lẽ, vị giáo sư họ Tống lúc trước cũng như vậy.

"Này!"

Đang lúc trầm tư, giọng nói của Trần Hủy vang lên từ phía sau.

Chu Giáp hoàn hồn, quay đầu lại, sắc mặt đỏ bừng, vội vàng nhắm mắt, liên tục lùi lại:

"Cậu làm gì vậy?"

Hắn đã nhìn thấy thứ không nên nhìn.

Mặc dù rất đẹp, nhưng nó trái với ý muốn của Chu Giáp.

"Không có gì." Giọng nói Trần Hủy lạnh lùng:

"Mình vẫn còn là xử nữ, không muốn đến lúc chết mà vẫn chưa từng... làm chuyện đó, cậu có muốn thử không?"

"Cậu bị điên rồi sao?" Chu Giáp tức giận:

"Cậu có bạn trai rồi, tôi cũng có bạn gái, mau mặc quần áo vào đi, lỡ bị cảm lạnh, ở đây không có thuốc cho cậu đâu."

"Cảm lạnh?" Trần Hủy cười khẩy:

"Đã đến nước này rồi, còn sợ cảm lạnh sao?"

Nói xong, cô ấy lao về phía Chu Giáp, như một con sói cái đói khát, điên cuồng xé rách quần áo trên người hắn.

"Chẳng lẽ cậu muốn Đới Lôi sao, cô ta đã sớm mất trinh rồi, mình... mình chưa từng để Trình Kỳ chạm vào, bây giờ tiện nghi cho cậu rồi."

"Sắp chết rồi, đến đây..."

"Cậu bị điên rồi!"

Chu Giáp đột ngột dùng sức đẩy Trần Hủy ra, lùi vào một góc cung điện, quay lưng lại, siết chặt cuốn nhật ký trong tay, vẻ mặt phức tạp:

"Cậu bình tĩnh lại trước đi, biết đâu... biết đâu chúng ta còn có thể thoát ra ngoài."

Tim Chu Giáp đập loạn xạ, nhiệt huyết dâng trào.

Một cỗ ham muốn quay đầu lại khiến cơ thể hắn run lên, ý thức như lạc vào trong sương mù, lúc ẩn lúc hiện, không thể tập trung.

Có lẽ...

Chuyện này cũng chẳng tính là gì... nhỉ?

Dù sao cũng sắp chết rồi...

Phía sau.

Cơ thể Trần Hủy cứng đờ, hai tay đang vươn ra bất động, vẻ mặt vừa xấu hổ vừa tức giận, nghiến răng ken két, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.

Cuối cùng, cô nghiến răng nghiến lợi nói:

"Không bằng cầm thú!"...

Trong đống đổ nát của cung điện, ngày và đêm không rõ ràng, hai người mệt thì ngủ, đói thì ăn, mắt thấy số đồ ăn ít ỏi ngày càng cạn kiệt.

Chu Giáp nằm trên bệ đá, trằn trọc, suy nghĩ miên man.

Thi thoảng, hắn lại quay đầu nhìn về phía Trần Hủy đang ngủ quay lưng về phía mình.

Cảnh tượng trắng nõn nà nhìn thấy lúc trước khiến hắn nóng bừng mặt, tuy rằng bất nhã, nhưng đó là bản năng của con người, hắn không khỏi có chút xao động.

"Chẳng lẽ cậu hối hận rồi sao?"

Giọng nói buồn buồn của Trần Hủy vang lên:

"Mình không phải là người dễ dãi đâu, cơ hội một khi đã bỏ lỡ thì sẽ không quay trở lại, mình có bạn trai, cậu cũng có bạn gái rồi."

Không biết có phải là ảo giác hay không, Chu Giáp cảm thấy giọng nói của cô ấy có chút mỉa mai, tức giận, còn có chút bất mãn, nghe vậy, hắn không khỏi lúng túng:

"Ý mình không phải vậy."

Bạn đang đọc [Dịch] Bắc Âm Đại Thánh của Mông Diện Quái Khách

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!