Chương 48 - Thế Lực: [Dịch] Bắc Âm Đại Thánh

Phiên bản dịch 5642 chữ

Chỉ tiếc là, mặc dù Đới Lôi đã nói thẳng như vậy rồi, nhưng dường như Chu Giáp vẫn không hiểu ý, nghe vậy, hắn chỉ gật đầu, tiếp tục cặm cụi ăn uống.

Đồ ngốc!

Đới Lôi trợn trắng mắt, thấy thịt trong nồi vơi đi nhanh chóng, cô không khỏi gắp mấy miếng bỏ vào miệng ăn.

Đới Lôi cũng biết muốn sống sót ở nơi này, có chỗ dựa đương nhiên là tốt, nhưng bản thân tốt nhất cũng nên có chút thực lực.

Thứ có thể tăng Nguyên Lực, nhất định không thể bỏ qua.

"Anh Chu."

Lúc hai người đang ăn uống, một giọng nói nhẹ nhàng, yếu ớt vang lên từ bên ngoài.

Chu Giáp ngẩng đầu lên, nhìn thấy một bóng người gầy yếu, nhỏ nhắn đứng ở cửa, hai tay nắm chặt vạt váy, cẩn thận nhìn vào bên trong.

Chu Giáp lập tức chào hỏi: "Là Phạm Linh à? Ăn cơm chưa? Chưa ăn thì vào đây ăn chút đi."

"Ăn rồi, em ăn rồi." Phạm Linh nhìn nồi canh thịt sắp cạn, cổ họng nhúc nhích, sau đó nhỏ giọng nói:

"Anh Chu, anh... có thể cho em mượn thêm chút tiền không?"

"Mượn tiền?" Chu Giáp thu hồi vẻ nhiệt tình, nhíu mày:

"Mới hôm kia em vừa mượn ba trăm Nguyên Tiền mà?"

"Vâng." Phạm Linh gật đầu, giọng nói có chút gấp gáp, lo lắng:

"Hai ngày nay, em và Hầu tử định ra ngoài ở riêng, bọn em tìm được một căn nhà trong cây không có người ở gần đây, muốn mua mấy cái bẫy nhỏ để chặn cửa."

"Anh Chu cũng biết, thực lực của bọn em không mạnh, không có chút đồ phòng thân thì rất nguy hiểm."

Chu Giáp không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn cô ấy.

"Nếu... nếu không tiện thì thôi vậy." Phạm Linh mặt đỏ bừng, gượng gạo nói:

"Em, em sẽ nghĩ cách khác."

"Hầu tử đâu?" Chu Giáp trầm giọng:

"Sao cậu ta không đến?"

"Anh ấy còn có việc, không có thời gian đến đây." Phạm Linh căng thẳng, ngón tay siết chặt vạt váy.

"..." Sắc mặt Chu Giáp u ám, im lặng một lúc, sau đó mới hừ lạnh một tiếng:

"Đợi chút!"

Nói xong, hắn quay người đi vào phòng trong.

Một lúc sau, Chu Giáp cầm một túi tiền đi ra:

"Đây là năm trăm Nguyên Tiền, sau này nếu còn mượn tiền thì đừng đến nữa."

"Vâng, vâng." Phạm Linh vội vàng nhận lấy túi tiền, không dám nhìn Chu Giáp, chỉ liên tục gật đầu:

"Cảm ơn anh Chu, cảm ơn anh Chu."

Sau khi tiễn Phạm Linh ôm túi tiền đi xa, Đới Lôi mới từ phía sau đi tới, lắc đầu thở dài:

"Cô bé này, ở xã hội trước kia là tiểu thư nhà giàu, tiếc là không có kinh nghiệm nhìn người, vậy mà lại bị lời ngon tiếng ngọt của tên Hầu tử kia lừa gạt."

"Hừ!"

"Sau này e rằng bị bán đi cũng không biết."

"Thôi bỏ đi." Chu Giáp cụp mắt:

"Dù sao cũng là đồng hương, giúp đến đây là hết lòng rồi."

"Ừ." Đới Lôi gật đầu, sau đó lại nhíu mày:

"Nhưng hai người họ cộng lại cũng có không ít Nguyên Thạch, mới được bao lâu mà đã đi vay tiền, bọn họ làm gì vậy?"

"Ai mà biết được." Chu Giáp lắc đầu:

"Tôi ra ngoài một chút, cô ở đây trông nhà."

"Được." Đới Lôi như một người vợ đảm đang, ánh mắt dịu dàng nhìn Chu Giáp:

"Đừng về quá muộn."...

"Đao kiếm chất lượng tốt, đại hạ giá..."

"Gạo tẻ, nấm ngọc, thảo quả, mộc tủy... các loại lương thực giảm giá đây!"

"Thịt tinh! Thịt tinh!"

"Giáp trụ, vũ khí..."

Trong chợ, người người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt.

Hôm nay Chu Giáp không mặc giáp, nhưng vẫn mang theo khiên và rìu, thong thả dạo bước trong chợ, thỉnh thoảng dừng lại hỏi giá cả.

Ở thế giới này, Nguyên Lực là một thứ rất thần kỳ.

Nó có mặt ở khắp mọi nơi.

Và có vô số công dụng!

Nếu như vận chuyển kỹ thuật Nguyên Lực khi nói chuyện thì cho dù không cùng ngôn ngữ cũng có thể hiểu được đại khái ý nghĩa trong lời nói của đối phương.

"Mộc tủy bán thế nào?" Chu Giáp dừng lại trước một quầy hàng và hỏi.

Thứ này, hôm qua đến còn chưa có.

"Năm mươi đồng một cân, mộc tủy có thể bồi bổ cơ thể, ăn một bữa, hiệu quả kéo dài ba ngày, tốt hơn cả thịt tinh thượng hạng bên kia."

Chủ quán nhiệt tình nói:

"Mua mấy cân?"

"Thôi." Chu Giáp nhếch mép, lắc đầu.

Hắn vừa sờ thử, thứ này cũng không nhẹ, một cân chắc chỉ bằng một quả trứng gà, muốn ăn no, e rằng phải hai, ba cân.

Giá cả này...

Khiến người ta chùn bước.

"Lấy cho tôi một túi gạo tẻ."

"Được, hai mươi Nguyên Tiền!"

Gạo tẻ hai Nguyên Tiền một cân, mười cân một túi.

Hình dạng có phần giống gạo, nhưng nhiều chất xơ hơn, thô hơn, nhai rất dai, quan trọng là rẻ, no lâu, là lương thực phổ biến nhất của người dân Hoắc gia bảo.

Vừa xách túi gạo đi được hai bước, Chu Giáp đã bị một giọng nói gọi lại.

"Chu Giáp!"

Hàn Vĩnh Quý và Triệu Cương đang ngồi trên tầng hai của căn nhà trong cây, vẫy tay với hắn:

"Lên đây."

Căn nhà trong cây nằm bên cạnh khu chợ, bên trong gần như bị khoét rỗng, được sử dụng để kinh doanh quán rượu, có ba tầng thông với nhau, mỗi tầng đều có rất nhiều cửa sổ, chưa đến gần đã ngửi thấy mùi rượu thơm nồng.

Một lá cờ được cắm trước cửa, trên đó có hai chữ "Phí Mục" của thế giới Phí Mục.

Quán rượu!

Lên tầng hai, Hàn Vĩnh Quý mời Chu Giáp ngồi xuống, rót cho hắn một chén rượu:

"Rượu ở đây ngon lắm, hương vị thượng hạng, có thể tỉnh táo tinh thần, dưỡng nhan, uống thường xuyên còn có thể tăng Nguyên Lực, quan trọng là rẻ."

"Mười tiền một bình!"

"Nếm thử xem!"

Chu Giáp bưng chén rượu lên, nhấp một ngụm, cảm giác cay nồng xộc thẳng lên cổ họng, hắn vừa định nhíu mày thì một luồng nhiệt từ trong cơ thể tuôn ra, lan khắp toàn thân.

Tinh thần uể oải bỗng chốc tỉnh táo.

"Rượu ngon!"

"Haha..." Hàn Vĩnh Quý cười lớn:

"Tôi đã bảo là rượu ngon mà!"

"Ông chủ quán rượu này là Linh Nhân của thế giới Phí Mục, tộc người này bẩm sinh có năng lực hòa hợp với thiên nhiên rất cao, là thiên tài trong các ngành nghề, chỉ là tính cách quá nhạy cảm, không thích hợp ra chiến trường."

"Cũng không hẳn." Triệu Cương nói xen vào:

"Có một số Linh Nhân là cung thủ bẩm sinh, tuy rằng sức mạnh không lớn, nhưng thân pháp linh hoạt, giỏi về tốc độ, ẩn nấp."

Bạn đang đọc [Dịch] Bắc Âm Đại Thánh của Mông Diện Quái Khách

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!