Chương 69 - Nội Thành: [Dịch] Bắc Âm Đại Thánh

Phiên bản dịch 5488 chữ

"Haiz!" Nói đến chuyện này, An Kỳ liền ủ rũ:

"Trước kia ta sống ở lãnh địa của Nam tước Bain, dựa vào nghề chăn nuôi gia súc cũng sống tạm ổn, cách đây không lâu, gần lãnh địa của Nam tước xuất hiện một mảnh vỡ thế giới mới, bên trong có một đám quái vật siêu phẩm, rất nhiều người lang thang bên ngoài đều bị giết, ta thấy tình hình không ổn, nên..."

"Đã chạy nạn đến đây!"

An Kỳ lắc đầu, nói tiếp:

"Lúc ta rời đi, lãnh địa của Nam tước Bain vẫn chưa xảy ra chuyện, nhưng theo ta thấy, những người ở đó chắc chắn không thể ở lại được, sau này sẽ còn có người đến đây."

"Lãnh địa của Nam tước Bain sao?" Chu Giáp khẽ động, hắn biết trên thế giới này, ngoài Hoắc gia bảo ra, còn có những nơi khác là nơi tập trung dân cư, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy người từ nơi khác đến:

"Thất lễ, kiến thức của tại hạ nông cạn, không biết nơi đó cách Hoắc gia bảo bao xa?"

"Bao xa sao? Chắc là khoảng một ngàn dặm." An Kỳ gãi mái tóc rối bù, không chắc chắn nói:

"Ta ít khi ra ngoài, nên không rõ lắm."

"Một ngàn dặm!" Chu Giáp hơi biến sắc:

"An Kỳ huynh có thể vượt qua ngàn dặm, thật đáng khâm phục."

Đối với võ giả thượng phẩm, tốc độ chạy hết sức có thể sánh ngang với xe hơi, một ngàn dặm dường như cũng không xa, nhưng một ngàn dặm trong Vân Táng sâm lâm không phải là một ngàn dặm bình thường, trên đường đi đầy rẫy nguy hiểm.

"Cũng không có gì." An Kỳ cười toe toét, lộ ra hàm răng vàng ố, mục nát:

"Chỉ là ta có chút hiểu biết về các loài thú, dựa vào chúng mới có thể đến được đây, nói ra thì vận may chiếm phần lớn."

Nói đến vận may, An Kỳ liền mặt mày hớn hở, có vẻ rất phấn khích, không biết đang vui vì điều gì.

"À đúng rồi, Chu huynh đệ có biết ở đây có sòng bạc nào không?"

"Sòng bạc?" Chu Giáp sững sờ, nhìn An Kỳ, hai tay An Kỳ xoa xoa vào nhau, vẻ mặt nóng lòng, hai mắt sáng rực:

"Các hạ muốn đánh bạc sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy." An Kỳ vội vàng gật đầu:

"Ta không có sở thích gì khác, chỉ thích... chuyện này."

"Ở phía Nam khu chợ có mấy sòng bạc, trong Hoắc gia bảo có một Lục Nhâm đường, chủ yếu kinh doanh sòng bạc, nghe nói ở nội thành còn có những sòng bạc lớn hơn." Chu Giáp nói:

"Nếu các hạ thực sự muốn đánh bạc thì có thể đến đó xem thử."

"Cảm ơn!" An Kỳ mừng rỡ, chắp tay, không nói thêm gì nữa, dẫn theo ba con cáo chạy về phía khu chợ.

Chu Giáp mấp máy môi, định nói trời sắp tối rồi, có thể sẽ có Bạch mao phong, nhưng chưa kịp nói thì An Kỳ đã đi xa.

Chu Giáp lắc đầu, nhìn túi vải trước cửa, dùng gậy gỗ cẩn thận kéo vào nhà.

Đóng cửa lại, mở túi của Tào Hồng Lai ra.

Khác với Hầu tử và mấy người kia, Tào Hồng Lai đang chuẩn bị chạy trốn vì bị bại lộ, trên người chắc chắn sẽ mang theo những thứ mà ông ta cho là rất quý giá.

Túi vải mở ra, Chu Giáp không khỏi sáng mắt.

"Phát tài rồi!"...

Lư hương tỏa ra làn khói xanh.

Âm thanh du dương vang lên từ một loại nhạc cụ không rõ tên.

Những chiếc bánh ngọt được làm tinh xảo, xếp ngay ngắn trên đĩa sứ tinh mỹ.

Mứt đỏ, kem trắng, trái cây tươi trang trí xen kẽ, không cần phải nói đến hình thức hấp dẫn, chỉ cần ngửi thấy hương thơm ngào ngạt thôi cũng đủ khiến người ta thèm nhỏ dãi.

Qua khung cửa sổ được bao quanh bởi dây leo, hoa lá, có thể nhìn thấy những đứa trẻ đang nô đùa trên đường, còn có những người đi bộ thong dong.

"Đây chính là nội thành sao?"

Đới Lôi cảm thán, ánh mắt phức tạp.

So với khung cảnh hỗn loạn, nguy hiểm, lạnh lùng của ngoại thành, bầu không khí yên bình của nội thành này giống như hai thế giới khác biệt.

Không!

Không phải là giống.

Cách một bức tường chính là hai thế giới!

Người ở ngoại thành sống trong lo lắng, sợ hãi, ngay cả những người giàu có ở khu Đông, đôi khi cũng mất mạng một cách khó hiểu.

Còn nội thành...

Có Hoắc phủ trấn giữ, không ai dám gây rối ở đây.

Ngay cả thủ lĩnh của Ngư Long hội, Lục Nhâm đường, Hắc Liên cũng phải ngoan ngoãn, thực tế, bọn họ đều có nhà ở nội thành.

"Đúng vậy." Chu Giáp cũng cảm thán:

"Chẳng trách Tư Đồ Lôi lại nhớ mãi không quên căn nhà ở nội thành, một khi đã vào nội thành thì không cần phải sống một cuộc sống chém chém giết giết nữa."

Nhà cửa ở nội thành rất khan hiếm, trừ khi chủ cũ qua đời, nếu không, cho dù có tiền cũng không mua được.

"Nội thành quả thực rất tốt, ít nhất là an toàn hơn." Trần Hủy gật đầu, ra hiệu:

"Ăn đi, nếm thử bánh ngọt ở đây, mấy thứ này tốn của tôi một viên Nguyên Thạch đấy, lần sau đến đây còn chưa biết là khi nào."

"Ừm."

Hai người gật đầu, nếm thử bánh ngọt.

Mấy tháng rồi chưa được ăn đồ ngọt, lần nữa nếm lại hương vị ngọt ngào này, như mật ngọt tan trong miệng, ngọt đến tận tâm can, khiến người ta không khỏi nheo mắt.

Đặc biệt là Đới Lôi.

Từ khi đến Ngư Long hội quán, ngày nào cô ta cũng vất vả, chưa bao giờ được ăn no, gần như đã quên mất vị ngọt là gì.

Hôm nay là ngày Đới Lôi và Chu Giáp hẹn đến nội thành thăm Trần Hủy.

Ba người khó có dịp gặp mặt, tình cảnh mỗi người đều khác nhau.

Đới Lôi đặc biệt mặc một bộ quần áo đẹp đẽ để tô điểm cho bản thân, nhưng những nếp nhăn trên mặt, vết chai sạn trên tay, vẻ mệt mỏi trong mắt lại không thể che giấu được.

Tất cả đều chứng minh rằng cuộc sống của Đới Lôi không hề dễ dàng.

Chu Giáp càng có vẻ trầm ổn hơn, hắn vốn dĩ ít nói, luôn cảnh giác với môi trường xung quanh, cơ thể không bao giờ thả lỏng.

Chỉ có Trần Hủy.

Vẫn tràn đầy sức sống, ánh mắt linh động, tràn đầy tò mò với mọi thứ ở đây, chỉ khi nhắc đến Trái Đất mới lộ ra vẻ buồn bã.

Môi trường khác biệt giữa nội thành và ngoại thành cũng đang thay đổi họ.

Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, họ đã trở nên khác biệt.

Bạn đang đọc [Dịch] Bắc Âm Đại Thánh của Mông Diện Quái Khách

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!