Chương 58: [Dịch] Đại Đạo Chi Thượng

Như kính thần linh 2

Phiên bản dịch 6762 chữ

๑ ๑ ๑ ۩ ۞ ۩ ๑ ๑ ๑

Đợi cho lửa đèn ổn định, nó phảng phất như đã quen đau đớn nên không kêu nữa, ngược lại gương mặt nở một nụ cười.

Sa bà bà phát động chiếc Dương Giác Thiên Linh đăng này, đột nhiên ánh sáng của ngọn đèn tăng vọt, sau một khắc phòng ốc, đường đi, Cương Tử thôn, thậm chí Càn Dương sơn của bà, dường như tất cả đều biến mất không thấy gì nữa!

Ngọn đèn xuyên qua hết thảy, chiếu xuyên phòng ốc, đường đi, thôn trang, sông núi, thẳng tới cõi âm u ám!

Sa bà bà vận dụng thị lực tới cực hạn, nương theo ánh đèn nhìn về phía bóng tối mênh mông vô tận, xuyên qua sương mù và cánh đồng hoang vu, tử vong và vắng lặng, đảo qua vô số quỷ hồn, tìm kiếm bóng dáng nho nhỏ kia.

"Thiên Vũ, con ở đâu? Có phải con lạc đường rồi không? Mẹ đến tìm con đây..."

Trần Thực về đến nhà, gia gia đã nấu xong cơm canh chờ hắn, Trần Thực vội vàng đi rửa tay rửa mặt, lúc này mới ngồi xuống.

"Con đi tìm Sa bà bà, bà ấy không yêu cầu con làm chuyện gì nguy hiểm đấy chứ?" Gia gia lơ đãng hỏi.

Trần Thực lắc đầu, cười nói: "Không có ạ. Gia gia, Sa bà bà là người rất tốt, đối đãi với con rất tốt."

"Vậy là tốt rồi."

Gia gia đưa lưng về phía hắn, chậm rãi ăn ngọn nến, nói: "Sa bà bà tuy là người tốt, nhưng chấp niệm của bá đạo ấy cũng sâu, dễ làm ra một số chuyện khác người. Nếu như bà ấy yêu cầu con tới cõi âm, con đừng đáp ứng bà ấy."

Trần Thực nghiêm nghị, thầm nghĩ: "Muộn rồi, con đã đi rồi."

Hắn không m nói chuyện này cho gia gia, miễn cho gia gia không cho hắn đi tìm Sa bà bà.

Cả đêm không có chuyện gì xảy ra.

Sáng sớm, Trần Thực ăn cơm xong, bái lạy mẹ nuôi, chào gia gia một tiếng rồi hứng thú bừng bừng ra khỏi cửa, đi thẳng đến Cương Tử thôn.

"Gâu!"

Cửa thôn, Hắc Oa ngồi dưới tàng cây, sủa một tiếng về phía bóng lưng Trần Thực đang đi xa.

"Ta biết, nó nói dối."

Gia gia đứng sau Hắc Oa, sắc mặt âm trầm, "Hôm qua khi nó trở về người đầy nước, trên người mang theo âm khí, hiển nhiên Sa bà bà đã bảo nó đi cõi âm. Nó còn bao che cho bà lão kia."

Hắc Oa nghiêng đầu nhìn gia gia: "Gâu gâu!"

Gia gia mặt mày đen xì: “Ngươi nói đúng, tiểu tử thúi này nên được dạy dỗ lại, còn đi học cách nói dối. Còn cả Sa bà bà, cũng nên dạy dỗ một chút, miễn cho bà ta đặt cháu ta vào chỗ nguy hiểm! Đáng giận hơn là, bà ta lại muốn cướp cháu ta đi!"

Hắc Oa hồ nghi ngẩng đầu, lời nó nói đâu phải ý này.

Nếu gia gia muốn đánh Trần Thực, tự mình ra tay là được rồi, sao phải nói là ý nó?

Chỉ có điều cái oan ức này, nó nhất định phải gánh.

Trần Thực đi vào Cương Tử thôn, Sa bà bà đã nấu cơm xong từ sớm, bà chưa ăn, đang chờ hắn.

"Trần Dần nấu cơm thì chó cũng chẳng buồn ăn! Cũng khó cho con phải ăn nhiều năm như vậy."

Sa bà bà gắp mấy miếng cơm, rồi đặt bát đũa xuống, mỉm cười nhìn Trần Thực ăn như hổ đói.

Không còn cách nào khác, đồ ăn dược liệu mà gia gia làm thật sự quá khó ăn.

"Ăn từ từ thôi, ăn từ từ thôi, đừng nghẹn."

Sa bà bà cười nói: "Trong nồi còn, ta múc cho con thêm."

Trần Thực ăn đến no bụng, hai năm qua đây là lần đầu tiên được ăn no như vậy, hắn vội vàng đứng dậy, giúp Sa bà bà rửa nồi rửa bát.

Sa bà bà vội vàng nói: "Để đó đi, ta tự dọn! Đứa nhỏ này..."

Trần Thực dọn dẹp xong lại giúp bà quét dọn trong sân, sau đó mong chờ nhìn Sa bà bà.

Sa bà bà ăn mặc chỉnh tề, tay xách một cái giỏ nhỏ, trên giỏ được che bằng một miếng vải hoa, cười nói: "Biết con chờ sốt ruột rồi, chúng ta xuất phát thôi."

Một già một trẻ ra khỏi nhà, vào núi.

Con đường vào núi của Cương Tử thôn và con đường vào núi của Hoàng Pha thôn lại khác nhau. Đường vào núi của Hoàng Pha thôn tương đối bằng phẳng, còn nơi này lại dốc đứng.

Đường núi được khai thác trên vách đá cheo leo, chỉ là một con đường nhỏ hẹp đủ cho một người đàn ông lực lưỡng đi qua, nếu như đối diện có người đi tới thì vô cùng nguy hiểm, chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là có thể rơi xuống vực sâu.

Sa bà bà tuy tuổi đã cao, nhưng bước đi rất vững vàng, đối mặt với vách núi cheo leo cũng chẳng hề e ngại, ngược lại Trần Thực có phần sợ hãi.

“Trang tẩu tẩu, ta và Tiểu Thập đi ngang qua đây, mượn đường tỷ tỷ một chút." Sa bà bà dừng bước, cười nói với một gốc đại thụ rễ cây chằng chịt.

Bà đi đến dưới gốc cây, lấy từ trong giỏ ra mấy nén hương đốt lên, cắm dưới gốc cây.

Trần Thực tò mò đánh giá, chỉ thấy cây cổ thụ này không biết đã sống bao nhiêu ngàn năm, rễ cây đan xen chằng chịt, phủ kín cả vách núi, chỉ riêng phần rễ cây lộ ra bên ngoài đã rộng đến một hai mẫu đất!

Thế nhưng, thân cây của cây đại thụ này chắc đã bị sét đánh, trên gốc cây còn lưu lại dấu vết của sét và lửa thiêu đốt, phần thân cây mà bọn họ nhìn thấy lúc này là mới mọc ra bên cạnh gốc cây cũ.

Tuy là mới mọc, nhưng xem ra cũng phải mấy ngàn năm tuổi rồi.

Linh của cây cổ thụ này là một lão bà bà sống trong hốc cây, thân hình rất nhỏ bé, còn thấp hơn Trần Thực một cái đầu, tóc bạc phơ, chống gậy, nét mặt hiền từ, cười ha hả nhìn Trần Thực và Sa bà bà.

Miệng bà lão móm mém, chẳng còn mấy cái răng, khi cười chỉ có thể nhìn thấy loáng thoáng hai ba cái.

"Tiểu Thập, mau đến bái kiến Trang bà bà!" Sa bà bà đưa cho Trần Thực mấy nén hương.

Trần Thực vội vàng bước tới, cung kính dâng hương, nói: "Trần Thực bái kiến Trang bà bà!"

"Đứa nhỏ ngoan, đứa nhỏ ngoan." Trang bà bà cười ha hả nhìn hắn.

Hai người đi qua đường hầm trong hốc cây.

“Núi lớn, đáng để chúng ta kính sợ. Phải kính sợ núi, như kính sợ thần kinh. Càn Dương Sơn này có rất nhiều linh thể, cỏ cây có linh, núi đá có linh, chim muông thú vật cũng có linh, ngay cả khe suối, dòng nước cũng đều có linh thể trú ngụ."

Sa bà bà vừa đi vừa dạy bảo Trần Thực: "Trong lòng có kính sợ, thì đi đâu cũng thuận lợi. Trong lòng bất kính, có khi đường sống cũng biến thành đường chết."

Bọn họ đi đến một đoạn đường càng thêm hiểm trở, con đường phía trước đột nhiên bị chắn lại bởi một đống đá đen.

Sa bà bà bước lên, cung kính dâng hương, nói: "Vị đạo huynh này, ta và Tiểu Thập đi ngang qua đây, xin hãy nhường đường."

Trần Thực trừng lớn mắt, chỉ thấy không ngờ đống đá đen kia lại chuyển động một cách có quy luật, những tảng đá đen bò lên vách đá dựng đứng, dần dần đi xa.

Chờ cho đến khi những tảng đá đen kia đi xa, Trần Thực mới có thể nhìn rõ hình dáng thật của chúng, thì ra là vảy của một con rắn đen khổng lồ, chỉ vì quá lớn nên thoạt nhìn mới giống như một đống đá đen chất đống!

Trần Thực đi theo Sa bà bà tiếp tục men theo con đường núi, đi khoảng bốn, năm dặm đường, rốt cuộc cũng nhìn thấy con rắn đen khổng lồ kia.

Con rắn đen nằm cuộn tròn trên đỉnh núi mà bọn họ đang đứng, cô độc, tịch mịch ngẩng cao đầu, thở ra thành mây, hít vào thành gió, chỉ trong một hơi thở, mây gió trên núi biến đổi khôn lường, kỳ diệu vô cùng.

Con rắn đen là tcủa ngọn núi này, đã sớm không còn ăn thịt uống máu nữa, nó chỉ hít gió, uống sương, ngủ trên mây, giống như một vị ẩn sĩ trên núi cao, không màng thế sự.

Bạn đang đọc [Dịch] Đại Đạo Chi Thượng của Trạch Trư

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!