Chương 2: [Dịch] Bắt Đầu Thuyết Thư Đại Ái Tiên Tôn

Ba Câu Nói, Khơi Dậy Đạo Tâm của Thánh Nữ

Phiên bản dịch 7553 chữ

Lục Ly vừa cất nhẹ giọng đọc bài thơ khai màn, cả quán trà lập tức trở nên náo nhiệt.

“Ồ, câu chuyện này quả thật mới lạ! Ta đã nghe quá nhiều những câu chuyện anh hùng, không ngờ bộ “Đại Ái Tiên Tôn Truyện” này lại khiến ta phấn khích đến vậy.”

“Nhưng ta thấy Phương Nguyên, một Ma Đầu như hắn, làm sao sau này có thể trở thành Đại Ái Tiên Tôn được? Chỉ nghe cái danh hiệu này thôi đã thấy là người tốt rồi.”

“Phật gia có câu, ‘Buông đao đồ tể, lập địa thành Phật’ mà! Phương Nguyên đời trước là tà ma, đời này chắc chắn sẽ giác ngộ, cứu khổ cứu nạn, mới trở thành Đại Ái Tiên Tôn!”

Có người mong đợi, có người nghi ngờ, có người khẳng định.

Trên lầu hai của quán trà, Xích Linh không kìm được, vỗ tay khen ngợi:

“Thơ hay! Thật là bài thơ hay!”

Tố Hoàn Chân khẽ lắc đầu, đôi môi đỏ thắm nhẹ nhàng mở:

“Đối câu và dùng từ đều chỉ là bình thường, nhưng khí phách thì phi thường... Tuy nhiên bài thơ này dường như là tổng kết cốt truyện, có lẽ phải nghe hết toàn bộ câu chuyện rồi đọc lại mới có thể cảm nhận sâu hơn.”

Xích Linh đảo mắt một vòng, vui vẻ nói:

“Chân di, hay là chúng ta tạm trú lại ở Thiên Lạc Thành, nghe hết “Đại Ái Tiên Tôn Truyện” rồi hãy đi? Dù sao bây giờ cũng không có việc gì, mấy vị trưởng lão có lo thì cứ để họ lo thôi!”

Tố Hoàn Chân không nói gì, Xích Linh hiểu rõ tính tình của nàng, biết rằng chân di đã ngầm đồng ý, lập tức vui mừng, nhảy nhót đến mức bị Tố Hoàn Chân lườm một cái, mới chịu yên lặng.

Dưới lầu, bên bàn nhỏ, Lục Ly thấy bầu không khí đã đủ, liền vỗ mạnh chiếc bàn gỗ. Quán trà ngay lập tức im ắng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Lục Ly mỉm cười nhẹ nhàng, tiếp tục nói:

“Phương Nguyên sau khi trọng sinh về năm trăm năm trước, trong lòng không chút dao động, bởi vì hắn là Chân Ma, dẫu có chết cũng không hối hận!”

“Lúc này, hắn đang ở Thanh Mao Sơn, Cổ Nguyệt Sơn Trại, chính là quê hương của hắn ở kiếp trước.”

“Trong Cổ Giới, Cổ Trùng từ thấp đến cao chia làm cửu chuyển, từ ngũ chuyển trở xuống là phàm, từ lục chuyển trở lên là tiên, Cổ Tu cũng tương tự.”

“Cổ Nguyệt Sơn Trại nhỏ bé này, người có tu vi cao nhất là tộc trưởng Cổ Nguyệt Bác, cũng chỉ là Cổ Tu tứ chuyển, chỉ được coi là một thế lực mạt lưu.”

“Chính vì vậy, Cổ Nguyệt Sơn Trại rất coi trọng việc bồi dưỡng thế hệ trẻ, còn Phương Nguyên thời điểm này, vì thông minh từ nhỏ, thường xuất khẩu thành chương, được cả tộc Cổ Nguyệt coi là Thiên Tài mà bồi dưỡng.”

“Hóa ra Phương Nguyên còn có một thân phận khác, đó chính là Thiên Ngoại Chi Ma! Linh hồn của hắn không phải là người của Cổ Giới, mà là một thiếu niên từ một đại thiên thế giới khác, từ nhỏ đã học thơ văn, đó chính là lý do hắn thông minh từ sớm.”

“Kiếp trước, khi hắn vừa đến Cổ Giới, nhiệt huyết dâng trào, đầy quyết tâm muốn làm nên sự nghiệp!”

“Nhưng tiếc rằng cha mẹ hắn trong tộc đã sớm qua đời, hắn chỉ có thể cùng đứa đệ đệ Cổ Nguyệt Phương Chính sống ở nhà thúc thúc thím thím, mà thúc thúc thím thím lại tham lam tài sản của cha mẹ hắn, luôn ngầm áp bức hai huynh đệ.”

“Kiếp trước, để đệ đệ và mình có cuộc sống tốt hơn, hắn phải lợi dụng kiến thức thơ văn trong đầu mình, giả vờ tỏ ra thông minh từ sớm, nhằm thu hút sự chú ý của tộc.”

“Nhưng hắn không ngờ rằng, hành động này tuy giúp hắn hưởng đủ lời khen ngợi, nhưng cũng khiến hắn rơi vào vực thẳm!”

“Cổ Tu cần Khai Khiếu mới có thể tu hành, không khiếu được chia làm bốn loại giáp, ất, bính, đinh theo chất lượng, chất lượng càng tốt, tu hành càng nhanh!”

“Kiếp trước, Phương Nguyên đến ngày Khai Khiếu mới phát hiện ra mình là bính đẳng tư chất, không phải Thiên Tài, thậm chí có thể nói là rác rưởi!”

“Trong khi đó, đệ đệ Phương Chính luôn ẩn sau ánh hào quang Thiên Tài của hắn, lại thực sự là một Thiên Tài giáp đẳng tư chất!”

Trong quán trà lập tức vang lên một loạt tiếng kinh ngạc, không ít người nhíu mày.

Xích Linh cũng có phần ngạc nhiên, nói:

“Điều này... thật ngoài ý muốn, chắc là cú sốc lớn lắm.”

“Trước giờ ta nghe thuyết thư, nhân vật chính trong truyện hoặc là thiên phú dị bẩm, hoặc là tư chất kinh người, sao Phương Nguyên lại gian truân như vậy.”

Tố Hoàn Chân lại thở dài một tiếng, không biết nghĩ đến điều gì, nói:

“Chưa trải qua nỗi khổ của hắn, sao hiểu được nỗi khó của hắn? Ngươi sinh ra đã mang Chu Tước Thể, lại được tông môn tận tình bồi dưỡng, trên con đường tu hành gặp phải khó khăn, đương nhiên không biết cảm giác chênh lệch đó đủ để hủy diệt một con người!”

Xích Linh ngẩn người, rồi lập tức nhớ đến thân thế của Tố Hoàn Chân.

Tố Hoàn Chân sinh ra trong một đại gia tộc, là con gái của tuyệt đại thiên kiêu Tố Mạch Văn năm xưa, từ khi mới sinh ra đã được chú ý!

Nhưng khi cô gái ấy lớn lên, mọi người mới phát hiện ra tư chất của nàng bình thường, thiên phú tu hành cũng không khác gì người thường!

Những người từng nâng niu nàng như sao sáng, lại đạp nàng xuống đất.

Những huynh đệ tỷ muội cùng tuổi trong tộc, tu vi đã bỏ xa nàng vài dặm, ngày thường nếu gặp mặt, luôn buông lời châm chọc.

Những lời châm chọc đó giống như những mũi kim, đâm Tố Hoàn Chân đến ngàn vết thương.

Dần dần, cô bé đáng yêu, hoạt bát, lạc quan ấy không còn nữa, thay vào đó là một Tố Hoàn Chân lạnh lùng, cô đơn, lặng lẽ, ít nói.

Từ được mọi người tung hô đến bị mọi người khinh bỉ, nỗi cay đắng đó chỉ có Tố Hoàn Chân khi ấy mới hiểu rõ!

“Phương Nguyên này, quả thật có phần giống ta.”

“Chỉ là ta có cha mẹ khích lệ, cuối cùng vượt qua được, và đạt được thành tựu ngày hôm nay!”

“Nhưng nếu để ta trọng sinh, trải qua một lần nữa những ngày đen tối đến tột cùng đó...”

Trong mắt Tố Hoàn Chân thoáng hiện sự hoảng sợ, chỉ vì khoảng thời gian ấy quá áp lực, đến nay vẫn ảnh hưởng đến đạo tâm của nàng.

“Không biết Phương Nguyên sau khi trọng sinh sẽ đối mặt như thế nào? Hắn đối xử với đệ đệ hắn tốt như vậy, chắc đệ đệ biết ơn mà khích lệ hắn vượt qua bóng tối chứ.”

Tố Hoàn Chân trong lòng suy đoán, Lục Ly uống một ngụm trà, rồi tiếp tục kể:

“Lúc này Phương Nguyên đang hồi tưởng lại những chuyện kiếp trước, bỗng nhiên một tiếng gọi ‘ca ca’ cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, Phương Nguyên quay đầu lại nhìn, thấy một thiếu niên có tướng mạo giống mình đang đứng khiêm nhường phía sau.”

“Nhìn thấy đệ đệ Phương Chính, Phương Nguyên lại nhớ đến rất nhiều chuyện.”

“Kiếp trước, người đệ đệ Cổ Nguyệt Phương Chính được hắn yêu thương, bảo bọc, sau khi biết mình là Thiên Tài giáp đẳng tư chất, trong lòng liền nảy sinh ra biến đổi vi diệu.”

“Lòng người khó đoán, dù là huynh đệ ruột cũng vậy!”

“Phương Nguyên trở thành Ung Tài, Phương Chính trở thành Thiên Tài, hắn không nghĩ đến việc giúp đỡ ca ca mình, mà ngược lại, giống như những người khác, giậu đổ bìm leo, liên tục áp bức!”

“Cuối cùng, chính hắn là người khiến Phương Nguyên của kiếp trước thất vọng, theo đoàn thương buôn rời khỏi Thanh Mao Sơn, bắt đầu lang bạt trong Cổ Giới.”

……

Mọi người trong quán trà lại bắt đầu xì xào bàn tán:

“Khỉ thật, sao ta thấy thằng Phương Chính này còn đáng giận hơn cả Phương Nguyên, nghe mà muốn đánh người!”

“Đúng vậy, đối xử với người nhà như vậy, thật là súc sinh a.”

“Hài, thực ra ngoài đời chuyện như thế này cũng không ít, chỉ có thể nói lòng người là thế thôi!”

Nghe đến đây, Xích Linh tức đến nghiến răng nghiến lợi:

“Đáng ghét, tên Phương Chính này quá đáng ghét! Thật là một kẻ vong ân bội nghĩa! Ca ca hắn đối xử tốt với hắn như vậy, hắn lại làm như thế!”

“Nếu ta là Phương Nguyên, chắc chắn sẽ đánh thằng Phương Chính một trận, mới giải được mối hận trong lòng ta!”

Xích Linh thậm chí nắm chặt nắm đấm, âm thầm cổ vũ cho Phương Nguyên:

“Phương Nguyên, mau đánh hắn đi! Ngươi là Đại Ma Đầu, chắc chắn sẽ làm như vậy, đúng không!”

Bạn đang đọc [Dịch] Bắt Đầu Thuyết Thư Đại Ái Tiên Tôn của Nhân Sinh Bất Phùng Thì

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    8

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!