Chương 2: [Dịch] Bắt Đầu Tu Hành Từ Tiễn Thuật

Mua tên

Phiên bản dịch 4748 chữ

Ở kiếp trước, nó cơ bản là thức ăn cho gia súc.

"Ăn đi Thạch ca nhi."

Cố Tâm Lan cầm đũa lên ăn từng miếng nhỏ, các ngón tay đỏ ửng, các khớp còn có vết nứt nhỏ.

Đó là do giặt quá nhiều quần áo cho người khác.

Nàng là một nữ tử, vì nuôi sống gia đình mà làm đủ mọi việc, chỉ thiếu những việc nặng nhọc của nam nhân.

Trần Tam Thạch nhìn thấy mà đau lòng, cúi đầu ăn trấu khó nuốt.

"Thạch ca nhi." Ăn được một nửa, Cố Tâm Lan buông đũa, ngập ngừng nói: "Thực ra ngoài tiền thuế, chúng ta còn nợ Lý thẩm hai đồng tiền thuốc thang."

"Hay là... Ta chỉ là đề nghị thôi, ngươi hãy dưỡng bệnh thêm vài ngày, rồi cũng đi tìm việc gì đó làm đi? Cuối tháng mà không nộp đủ tiền thuế, nghe nói sẽ bị bắt đi..."

Nàng vừa nói vừa len lén nhìn sắc mặt hắn, ngón tay khẩn trương bấu lấy góc áo.

Mỗi lần nhắc đến chuyện này, Thạch ca nhi đều nổi giận, nói người đọc sách sao có thể làm việc nặng.

"Ăn cơm đi." Trần Tam Thạch tiếp tục xúc cơm, âm thầm tính toán trong lòng.

Cố Tâm Lan không dám nhắc lại, lặng lẽ ăn xong cơm, nhanh chóng rửa bát đũa, rồi vội vàng đi làm việc.

Trần Tam Thạch ngồi yên không nhúc nhích, trong đầu suy nghĩ nghiêm túc.

Thời cổ đại không giống xã hội hiện đại, có sức lao động là có thể tìm được việc làm.

Nhà hắn không có ruộng đất, đọc sách lại không có công danh, việc duy nhất có thể làm, chỉ còn lại săn bắn.

Nguyên chủ hồi nhỏ đã theo cha học được vài chiêu, những năm này đã bỏ bê hơn phân nửa, nhưng ít nhất kiến thức cơ bản vẫn còn, học lại không khó lắm.

Thêm nữa dù sao cũng phải nộp thuế săn bắn, không đi săn thì phí.

Trong nhà đúng lúc còn lại một cây cung cũ.

Trần Tam Thạch vào trong phòng, lấy cây cung phủ đầy bụi trên tường xuống.

"Chắc vẫn còn dùng được."

"Chỉ có cung mà không có tên, còn phải nghĩ cách kiếm tiền mua tên."

Trong nhà nghèo đến mức sách vở cũng bán gần hết, trước mắt chỉ còn lại bộ tứ bảo học thư (bút lông, mực, giấy và nghiên mực) mà nguyên chủ coi như mạng sống có thể bán được chút tiền.

Không chút do dự, Trần Tam Thạch gói ghém bút mực giấy nghiên mang đi bán.

Tuy đều là hàng kém chất lượng, nhưng cũng bán được hai trăm đồng, tức là khoảng hai tiền bạc.

Đủ để chứng minh, nghèo văn giàu võ không phải tuyệt đối, đọc sách cũng là một việc tốn tiền.

Trần Tam Thạch cầm tiền, đến một quầy hàng chuyên phục vụ thợ săn ở chợ.

"Tiểu Thạch Đầu, ngươi đến mua tên à?"

Ông chủ quán họ Từ là cựu quân nhân, quen biết cha của nguyên chủ: "Ngươi định lên núi săn bắn, không đi học nữa sao?"

"Vâng, ta muốn mua mấy mũi tên cũ."

Trần Tam Thạch lấy năm mũi tên lá liễu cũ trên quầy: "Bao nhiêu tiền?"

"Bảy mươi văn."

Trần Tam Thạch trả giá: "Từ lão bá, tên cũ không đáng giá này đâu, năm mươi văn là hết cỡ rồi."

"Được, bán cho ngươi năm mươi văn."

Lão Từ cũng hào phóng: "Nên lên núi sớm đi, học được bảy tám phần tài nghệ của cha ngươi, ít nhất cũng đủ sống, cứ nhất quyết học chữ nghĩa làm gì, làm quan đâu phải chuyện nhà nghèo làm được?"

"Lão bá nói phải."

Trần Tam Thạch không phản bác, sau khi xác nhận mũi tên không có vấn đề về chất lượng, đặt lên dây cung nhắm xuống đất ngắm thử.

Đột nhiên, vài dòng chữ nhỏ hiện lên trước mắt.

【 Kỹ năng: Bắn tên (chưa nhập môn) ]

【 Tiến độ: (20/100) ]

Ôi trời, hack à?

Trần Tam Thạch nhất thời không kịp phản ứng.

Ban đầu, dù có cung có tên, hắn cũng không chắc chắn lắm có thể săn được con mồi.

Dù sao, săn bắn là một kỹ năng cần kinh nghiệm.

Nếu dễ dàng như vậy, ai cũng có thịt ăn rồi.

Nhưng bây giờ có bảng kỹ năng đi kèm, tình hình hoàn toàn khác hẳn!

"Sao thế, tên có vấn đề à?" Lão Từ vẫy tay trước mặt thiếu niên đang ngẩn người.

Trần Tam Thạch hoàn hồn, vội vàng viện cớ: "Không có gì, nhớ đến cha ta thôi."

"Ài, cha ngươi là người tốt, đáng tiếc!"

Nhắc đến cha nguyên chủ, lão Từ cũng thở dài không thôi.

Trần Tam Thạch không nói thêm gì nữa, trả tiền lấy đồ rồi rời đi.

Hắn vừa đi vừa nghỉ, cõng cung tên đến chân núi Hổ Đầu Sơn cách đó hơn mười dặm.

Trên núi là nơi gần nhất có con mồi của huyện Bà Dương, cũng là nơi kiếm cơm của nhiều thợ săn.

Trần Tam Thạch mới khỏi bệnh, lại đi một quãng đường dài như vậy, mệt đến thở hổn hển, ngồi trên tảng đá nghỉ ngơi một lúc mới bình tĩnh lại.

Hắn quan sát kỹ cây cung tên mà cha mình để lại.

Từ cấu tạo, nó thuộc loại cung phản khúc điển hình.

Cung làm bằng trúc, cánh cung bằng gỗ liễu, gỗ cứng làm tay cầm, dây cung bằng gân trâu, lực kéo khoảng bốn mươi cân, thuộc loại cung mềm.

Trần Tam Thạch nâng cung lên, bảng kỹ năng lại hiện ra trong đầu.

【 Kỹ năng: Bắn tên (chưa nhập môn) ]

【 Tiến độ: (20/100) ]

【 Hiệu quả: Không ]

Lần này không có ai làm phiền, hắn có thể bình tĩnh lại, tìm hiểu rõ tác dụng của hệ thống.

Bạn đang đọc [Dịch] Bắt Đầu Tu Hành Từ Tiễn Thuật của Đậu Tương Du Điều Nhiệt Cán Diện

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    10

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!