Chương 28: [Dịch] Chưởng Môn Khiêm Tốn Chút

Đứng đắn văn tự

Phiên bản dịch 8765 chữ

Thanh Châu chính là nơi kiếm đạo hưng thịnh, trong số người tu hành ở Thanh Châu, tỷ lệ kiếm tu ít nhất cũng chiếm bảy thành. Trong khi người phàm dùng bồ câu đưa thư, các kiếm tu lại chung tình với phi kiếm truyền thư.

Mỗi thanh phi kiếm dùng để truyền thư đều lưu lại ấn ký thần thức của chủ nhân. Nếu phi kiếm bị cướp giữa đường, chỉ cần chủ nhân khởi động tâm niệm, phi kiếm sẽ tự bạo. Vì vậy, phi kiếm truyền thư có hệ số an toàn khá cao, nhưng cũng không thể nói là tuyệt đối an toàn. Do đó... Lộ Đông Lê không dùng phi kiếm truyền thư.

Lộ Triều Ca giơ tay nhẹ nhàng, phi kiếm đang lơ lửng trước mặt liền rơi vào lòng bàn tay. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua, thấy thân kiếm toàn thân màu vàng kim, trên chuôi kiếm có một đạo ấn ký đặc biệt. Chỉ liếc mắt một cái, hắn đã nhận ra phi kiếm này đến từ Canh Kim Môn, một tông môn cách Mặc Môn không xa lắm.

Trong phạm vi trăm dặm, tính cả Mặc Môn, có tổng cộng ba tông môn cấp dưới Kiếm Tông, đều thuộc hàng ngũ 【Hạ Bách Môn】. Theo quy củ của Kiếm Tông, 【Thượng Bách Môn】 và 【Trung Bách Môn】 có xếp hạng, còn 【Hạ Bách Môn】 thì không.

Như đã nói trước đó, thế giới này là như vậy - kẻ mạnh thì mạnh đến mức trăm hoa đua nở, kẻ yếu thì yếu đến mức ngang nhau về sức mạnh. Có lẽ... cũng chẳng có gì đáng để khoe khoang. Có thể là để chiếu cố lòng tự trọng của các tông môn lót đáy chăng!

Nếu muốn tiến lên, muốn tranh một vị trí xếp hạng, thì hãy cố gắng chen chân vào hàng ngũ 【Trung Bách Môn】! Tuy không có xếp hạng rõ ràng, nhưng trong lòng mọi người vẫn có một thứ tự ngầm.

Như Mặc Môn, những năm gần đây bị coi là tồn tại lót đáy trong 【Hạ Bách Môn】. Còn Canh Kim Môn thì lợi hại hơn - nó thuộc tầng trung hạ. Một tông môn khác là Thu Thủy Môn, chỉ thu nhận đệ tử nữ, quả thực là thiên đường. Đáng tiếc thực lực cũng yếu, còn không bằng Canh Kim Môn.

Vì vậy, sau khi cha mẹ Lộ Triều Ca qua đời, trong phạm vi trăm dặm này, Canh Kim Môn đã tự coi mình là đàn anh trong mấy năm qua.

Sau khi nhận được phi kiếm, Lộ Triều Ca không vội đọc ngay. Hắn quay sang tiếp đón Dì Ninh trước. Thư của chưởng môn Canh Kim Môn và sự có mặt của nữ trưởng lão Kiếm Tông, đương nhiên người sau được ưu tiên cấp cao hơn. Tuyệt đối không phải vì hắn nóng lòng muốn điều khiển Nhất Diệp Khinh Chu ra ngoài chơi cho oai.

"Dì Ninh, mời vào trong." Lộ Triều Ca dẫn Dì Ninh vào phòng mình.

Vị trưởng bối của Lộ Triều Ca này đã bao nhiêu năm không vào phòng hắn, nên tò mò nhìn quanh đánh giá. Căn phòng trúc ốc sạch sẽ ngăn nắp, nàng tùy tiện chọn một chiếc ghế trước bàn ngồi xuống. Đôi mông đầy đặn vừa chạm ghế, nếu có kẻ háo sắc ở đây chắc hẳn sẽ thầm nghĩ - ước gì được làm chiếc ghế đó!

Sau khi Dì Ninh ngồi xuống, Lộ Triều Ca cũng chọn vị trí gần nàng nhất để ngồi. Chỉ thấy Dì Ninh vung tay áo đạo bào, Nhất Diệp Khinh Chu liền từ pháp bảo trữ vật bay ra, lơ lửng giữa không trung.

"Triều Ca, ta đã luyện chế xong Nhất Diệp Khinh Chu cho con, con xem có chỗ nào cần thay đổi không." Dì Ninh ôn tồn nói với Triều Ca.

Nào, cứ việc đưa ra yêu cầu, biến nó thành hình dạng con thích. Quả nhiên, phụ nữ ở độ tuổi này rất biết cách yêu thương người khác.

Lộ Triều Ca gật đầu, đón lấy Nhất Diệp Khinh Chu. Bề ngoài thì dùng thần thức kiểm tra, nhưng thực tế là ném một phép 【Trinh trắc】. Trước mắt hắn lập tức hiện ra thông tin cơ bản của Nhất Diệp Khinh Chu, khiến hắn hơi sửng sốt.

Theo lý thuyết, Nhất Diệp Khinh Chu chỉ là pháp bảo phi hành bình thường, thuộc hoàng cấp thượng phẩm trong phẩm giai pháp bảo trung cấp. Điều này đã xem là rất xa xỉ, vì trong giai đoạn đầu và giữa game, người chơi hầu như không thể có được pháp bảo cấp hoàng trở lên. Phương tiện giao thông đều là hoàng cấp thượng phẩm, xem như đặc biệt có mặt mũi. Hai chữ - chú ý!

Nhưng Nhất Diệp Khinh Chu trước mắt Lộ Triều Ca lại hiển thị là lam cấp hạ phẩm! Hắn cẩn thận đọc kỹ thông tin cơ bản, phát hiện là do trên pháp bảo phi hành này có khắc một đạo đại trận thủy mạc! Trận pháp này ẩn giấu bên trong pháp bảo, người không có tu vi cao thâm khó lòng nhận ra. Nhưng nó chỉ có thể sử dụng một lần.

Đại trận dùng một lần này, nếu bị kích hoạt sử dụng, Nhất Diệp Khinh Chu sẽ giáng cấp, trở về hoàng cấp thượng phẩm. Nói cách khác, nó có cấp bậc cao hoàn toàn nhờ vào đại trận thủy mạc này.

"Khắc họa đại trận trên pháp bảo phi hành phức tạp hơn nhiều so với pháp bảo phòng ngự, Dì Ninh quả thật có bản lĩnh." Lộ Triều Ca thầm khen ngợi trong lòng.

Thấy Lộ Triều Ca cứ cúi đầu quan sát Nhất Diệp Khinh Chu, Dì Ninh lên tiếng hỏi: "Sao vậy, có chỗ nào không vừa ý sao?"

Lộ Triều Ca lắc đầu, chỉ nói nhẹ nhàng: "Không có gì, chỉ là cảm thấy Nhất Diệp Khinh Chu này có gì đó khác biệt."

Hắn thấy Dì Ninh che giấu đại trận thủy mạc và cũng không chủ động nhắc đến, nghĩ rằng bà không định nói, nên hắn cũng chỉ âm thầm cảm kích tình cảm này, làm bộ không biết.

"Ồ, Triều Ca lại có thể mơ hồ cảm nhận được sự khác biệt?" Dì Ninh không nghĩ Lộ Triều Ca có thể nhìn thấu đại trận thủy mạc mình che giấu, đó là điều không thể. Nhưng lời Lộ Triều Ca vừa nói lại khiến bà cảm thấy có lẽ cậu có thiên phú nhạy cảm với pháp bảo, không chừng có tài năng về luyện khí! Có thiên phú thì không thể lãng phí!

Kết quả là, bà lấy ra một ngọc giản từ nhẫn trữ vật, đưa cho Lộ Triều Ca nói: "Triều Ca, trong ngọc giản này ghi lại mười phương pháp luyện chế pháp bảo đơn giản, nếu con thấy hứng thú có thể thử học."

"Lại có thể nhận được 【Kỹ năng thư】 miễn phí?" Lộ Triều Ca hơi ngạc nhiên, rồi đón lấy ngọc giản. Luyện khí thuật đúng là kỹ năng hắn muốn nắm vững, vốn đã nằm trong kế hoạch của hắn. - Học giỏi luyện khí thuật để bán cho người chơi ngốc.

Dù là luyện khí hay luyện đan, đều là con đường phát tài tốt. Quả nhiên, có người bảo trợ thì mọi thứ đều thuận lợi hơn!

"Con cảm ơn Dì Ninh." Lộ Triều Ca mỉm cười nói.

"Con này!" Dì Ninh cũng cười khẽ, đôi mắt đào hoa long lanh như sóng nước, nói: "Nhưng mà, trọng tâm của con vẫn phải đặt vào tu hành."

Trong mắt bà, tuy Lộ Triều Ca đã tích lũy đủ, nhưng cảnh giới vẫn còn thấp, cần phải nỗ lực đuổi kịp.

"Dì yên tâm, con biết mà, dù chỉ vì thọ mệnh, con cũng sẽ cố gắng phá cảnh." Lộ Triều Ca hiếm khi lộ ra nụ cười trẻ con trên gương mặt.

Dì Ninh nghe vậy, hơi trầm ngâm. Bà rất rõ, tính cách hai anh em Lộ Triều Ca và Lộ Đông Lê khác nhau, nhưng đều có sự chấp nhất mãnh liệt với thọ mệnh.

Tính cách hiện tại của Lộ Đông Lê phần lớn kế thừa từ mẹ. Khát vọng lớn nhất của mẹ cô ấy là được sống yên bình qua quãng đời còn lại, thường nói đùa rằng mục tiêu lớn nhất của đời người là sống đến 500 tuổi.

Nhưng khi yêu ma gây họa, người phụ nữ dịu dàng ấy vẫn đứng lên cùng chồng. Sau khi mẹ qua đời, hàng năm Lộ Triều Ca và Lộ Đông Lê đều làm lễ mừng thọ cho bà. Dì Ninh vẫn nhớ như in lời Lộ Triều Ca nói đêm đó:

"Mẹ từng nói muốn sống đến 500 tuổi, nhưng bà lại ra đi sớm như vậy. Chúng con sẽ mừng thọ cho mẹ hàng năm, nên ít nhất con phải sống đến khi mẹ được 500 tuổi."

Tình cảm của Lộ Triều Ca dành cho người mẹ đời này rất đặc biệt. Bà đã bù đắp những thiếu thốn trong kiếp trước của hắn, người phụ nữ dịu dàng tận xương tủy ấy đã cho hắn tất cả tình yêu thương.

Kiếp trước, hắn từng đọc một bài thơ tên 《Nguyên sang》 của một cô bé nổi tiếng dù còn rất nhỏ tuổi. Lúc đó đọc xong hắn không cảm xúc gì, nhưng giờ nhớ lại, trong lòng lại dâng lên từng đợt sóng:

"【Nếu có ai nói với tôi

Tôi yêu bạn

Điều đó tuyệt đối không phải nguyên bản

Nguyên bản ở nơi mẹ.】"

Nghĩ đến người bạn đời đã khuất, Dì Ninh cũng hơi buồn. Bà điều chỉnh lại cảm xúc, chỉ vào phi kiếm trên bàn nói: "Phi kiếm truyền thư đến lâu vậy rồi, con không xem thử sao?"

Lộ Triều Ca mải nói chuyện với Dì Ninh nên quên mất chuyện này.

Canh Kim Môn không được coi trọng.jpg

Hắn vận chuyển thần thức, xem xét nội dung phi kiếm truyền thư, nói: "Cũng không phải chuyện gì lớn, chỉ là cuộc họp mặt 10 năm một lần của chưởng môn ba phái."

Dì Ninh gật đầu. Loại tụ hội này rất bình thường, nhưng cũng rất quan trọng.

Trong phạm vi trăm dặm này chỉ có ba tông môn, đây chính là lãnh địa của ba tông môn cùng cấp. Việc phân chia các nguồn tài nguyên như linh cốc, linh điền, suối nguồn linh tuyền... trong 10 năm tới đều phụ thuộc vào cuộc họp mặt này.

Đây là lần đầu Lộ Triều Ca tham dự với tư cách chủ nhân một môn phái. Trước đây đều do Lộ Thanh Phong đi. Trong trường hợp này, Dì Ninh sẽ không xuất hiện. Ba phái đều là tông môn cấp dưới Kiếm Tông, nếu bà xuất hiện sẽ không phù hợp quy củ.

Bà nhìn Lộ Triều Ca, thấy gương mặt tuấn tú của hắn rất bình tĩnh, không hề tỏ ra căng thẳng, vẻ mặt thản nhiên như gió thoảng mây bay, dường như chỉ đang tính toán xử lý một việc nhỏ.

"Đứa trẻ đã trưởng thành." Dì Ninh lại một lần nữa cảm thán trong lòng.

Trên vai hắn giờ đã gánh vác cả Mặc Môn. Nhưng mà, lớn lên có lẽ vốn là chuyện của một người. Rốt cuộc nhìn hai chữ 【lớn lên】, cả bộ thủ lẫn thiên bàng đều không có...

Bạn đang đọc [Dịch] Chưởng Môn Khiêm Tốn Chút

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3mth ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!