Chương 77: [Dịch] Chưởng Môn Khiêm Tốn Chút

Mãn thuyền thanh mộng, áp ngân hà

Phiên bản dịch 8038 chữ

Trong đại điện Mặc Môn, Lộ Triều Ca ngẩng đầu lên, lại uống một ngụm linh tửu "Xuân Miên". Rượu vào ruột, hơi chua hơi đắng, hương thơm nồng nàn, làm cho người ta có cảm giác tê tê đầu lưỡi, hương vị từ đầu đến cuối đều rất kỳ lạ.

Tưởng Tân Ngôn phát hiện, vị tân nhiệm chưởng môn Lộ này vừa rồi có một thoáng nhìn về phía mình với ánh mắt hơi khác thường, nhưng cũng chỉ là trong chớp mắt. Thực ra đôi khi, chính Lộ Triều Ca cũng không rõ cảm xúc của hắn đối với Tưởng Tân Ngôn.

Khi chơi "Thiên Huyền Giới", đối với hắn mà nói, Tưởng Tân Ngôn quả thật khác hẳn so với tất cả NPC khác.

Vì vậy, sau khi nhận được nhiệm vụ hệ thống lần đó, biết được Tưởng Tân Ngôn gặp nạn, Lộ Triều Ca đã như phát điên mà điên cuồng chi tiền, huy động mọi lực lượng.

Hành động vĩ đại này đã trực tiếp gây chấn động toàn bộ diễn đàn, được coi là một trong mười đại sự tích thần thoại của Thiên Huyền. Làm cho vô số người chơi nhận thức được sức mạnh thực sự của tiền bạc!

Tuy nhiên, kiếp trước hắn có thể khẳng định một điều - họ là người của hai thế giới khác nhau. Hắn say mê "Thiên Huyền Giới", nhưng cũng chưa từng coi đó là cuộc sống thứ hai. Trò chơi, rốt cuộc chỉ là trò chơi. Nhưng bây giờ thì khác, phải không? Đây là một cuộc đời hoàn toàn mới.

...

Tưởng Tân Ngôn thích uống rượu, thậm chí có chút say, nhưng không phải vì thích cảm giác hơi say hay say xỉn.

Lộ Triều Ca rất rõ, người phụ nữ này tuy nhìn cao gầy, nhưng công pháp tu luyện của nàng có hiệu quả luyện thể nhất định, cơ thể nàng ẩn chứa sức mạnh đáng sợ! Nói đơn giản, người tu hành bình thường là pháp gia, nhưng người phụ nữ này là cuồng chiến.

Vì vậy, "Xuân Miên" mà người tu hành bình thường khó tiêu hóa, đối với nàng hầu như không có tác dụng gì. Nàng chỉ đơn thuần thích hương vị của rượu này. Đồng thời, có người thích uống rượu là vì không khí khi uống rượu.

Cái kiểu thay ly đổi chén, cao đàm khoát luận, khiến người ta nghiện. Đương nhiên, còn có cả sự ái muội giữa nam nữ sau khi uống rượu. Tưởng Tân Ngôn cũng không hứng thú với những điều này.

Nàng phát hiện, vị chưởng môn Mặc Môn này sau khi biết mình là chấp sự của Xuân Thu Sơn, cũng không có ý định kéo gần khoảng cách khi uống rượu, giống như một người bạn uống rượu đơn thuần, mọi người nâng ly từ xa, rồi mỗi người uống một ngụm.

Cách uống rượu đơn giản như vậy khiến nàng cảm thấy thoải mái hơn. "Thật kỳ lạ, ở cùng hắn lại cảm thấy thoải mái một cách khó hiểu." Tưởng Tân Ngôn nảy ra ý nghĩ như vậy trong lòng. Uống đến sau, Lộ Triều Ca thì có vẻ hơi say.

Tu vi của hắn cách xa Tưởng Tân Ngôn, cơ thể cũng không cùng đẳng cấp, người ta có thể uống ngàn chén không say, hắn thì không được. Đừng nhìn cái bình ngọc này chỉ to bằng bàn tay, bên trong chứa càn khôn, đựng ít nhất một vò rượu!

Thực ra theo lý thuyết, nếu Lộ Triều Ca vận chuyển "Thủy chi lực", thật sự có thể có hiệu quả giải rượu như Đoàn Dự và Kiều Phong trong "Thiên Long Bát Bộ" khi uống rượu.

Chỉ cần "Thủy chi lực" không ngừng nghỉ, đừng nói một vò rượu, hắn có thể trực tiếp biến thành Khoa Phụ, uống cạn cả một con sông dài! Đương nhiên, hiện tại "Thủy chi lực" của hắn chưa đủ mạnh như vậy, nhưng uống mười bình ngọc vẫn không thành vấn đề.

Nhưng Lộ Triều Ca hiểu rõ, một khi hắn dùng "Thủy chi lực", với tu vi của Tưởng Tân Ngôn, chắc chắn sẽ phát hiện ngay lập tức. "Bổn tọa không cần mặt mũi sao?" Lộ Triều Ca trực tiếp từ bỏ. Khả năng khống thủy quả thật diệu dụng vô cùng, nhưng hắn không tính dùng ở đây.

Khi màn đêm buông xuống, Lộ Triều Ca say khướt cùng Tưởng Tân Ngôn tỉnh táo bất thường cùng đi ra khỏi đại điện Mặc Môn. Trước khi chia tay, Lộ Triều Ca đã có phần không tỉnh táo vẫy tay cười nói: "Đạo hữu, ngủ ngon."

Tưởng Tân Ngôn hơi ngạc nhiên, người Thiên Huyền Giới không nói "ngủ ngon", nhưng cũng có thể hiểu ý nghĩa của từ này.

Lộ Triều Ca thì vẫn giữ thói quen trên Trái Đất, kiếp trước khi chơi "Thiên Huyền Giới", sớm tối ở cùng Tưởng Tân Ngôn, tối chia tay hắn đều nói một câu ngủ ngon. Kiếp này ở Mặc Môn cũng vậy.

Kiếp trước, thời gian lâu dần, Tưởng Tân Ngôn cũng quen dần với lời chào hỏi này, khi Lộ Triều Ca nói ngủ ngon, về sau nàng cũng sẽ đáp lại một câu ngủ ngon. Nhưng lúc này nàng chỉ hơi gật đầu, để từ biệt. Điều này ngược lại khiến Lộ Triều Ca cảm thấy hơi trống trải.

Rõ ràng chỉ là một câu chào hỏi thôi, kiếp trước hắn hoàn toàn không để tâm. "À, lúc đó chỉ nói là bình thường."

...

Hôm sau, Lộ Triều Ca từ từ tỉnh dậy, phát hiện mình thế mà không về trúc ốc, mà ngủ trên Nhất Diệp Khinh Chu.

Nhất Diệp Khinh Chu trôi nổi trên ao nhỏ ở Đan Thanh Phong, còn có mấy con linh cá bơi lội xung quanh. "Bơi vui vẻ thế, vậy hôm nay ăn ngươi!" Lộ Triều Ca mở miệng nói.

"Ca ca, huynh tỉnh rồi à?" Giọng Lộ Đông Lê vang lên từ phía sau, nàng đang ngồi ở đuôi thuyền.

Nàng liếc nhìn Lộ Triều Ca như oán trách, dường như đang trách hắn uống quá nhiều rượu.

"Tối qua ta ngủ ở đây sao?" Lộ Triều Ca hơi ngớ người.

Lộ Đông Lê nhìn hắn, đột nhiên cười khúc khích nói: "Chẳng phải vậy sao, tối qua có người uống say bí tỉ, còn tưởng mình đang ngủ trên mây đấy!"

Đây là lần đầu nàng thấy Lộ Triều Ca tùy ý như vậy, đồng thời cũng cảm thấy ca ca thật sự không biết sợ, lại dám nghĩ điều khiển Nhất Diệp Khinh Chu, bay lên ngủ trên mây! May mà hắn thật sự uống quá nhiều, đến nỗi phân không rõ bầu trời và mặt hồ phản chiếu.

Lộ Đông Lê chống nạnh, như một bà quản gia nhỏ, cố ý nói những điều này để xem biểu cảm ngượng ngùng của ca ca. Nào ngờ Lộ Triều Ca thở dài thầm lặng, nói: "Thật đúng là - say rồi không biết trời ở nước, đầy thuyền mộng đẹp áp ngân hà."

Lộ Đông Lê nghe vậy, hơi sửng sốt. Những lời này rất có ý cảnh, khiến nàng hơi thất thần, trong đầu hiện ra hết cảnh này đến cảnh khác. Lúc này nhớ lại dáng vẻ say rượu của ca ca tối qua, nghĩ kỹ lại, thực ra cũng rất phóng khoáng và tiêu sái.

Lộ Triều Ca giơ tay lên, vẫy vẫy trước mặt Lộ Đông Lê, nói: "Đang nghĩ gì thế?"

Lộ Đông Lê mặt đỏ bừng, vội nói: "Không có gì không có gì." Nàng chuyển chủ đề, nghiêm mặt nói: "Ca ca đã tỉnh rượu, muội có chuyện quan trọng bẩm báo."

"Nói đi." Lộ Triều Ca nói.

Lộ Đông Lê ngồi xuống trước mặt Lộ Triều Ca, Nhất Diệp Khinh Chu tự do trôi nổi trên mặt hồ, nàng hắng giọng, nói: "Ca ca, hôm qua sau khi Mạc Phương Đông về tông, đã kể lại toàn bộ chuyện bị thương cho muội."

"Hắn nói, hắn gặp giao thú."

Nghe đến hai chữ giao thú, lông mày trái Lộ Triều Ca đột nhiên giật giật.

"Là con đó?" Hắn trầm giọng nói.

Lộ Đông Lê gật đầu, nói: "Cũng bị chặt đứt một sừng, cũng toàn thân đỏ thẫm, rất có khả năng chính là con đó!"

Nghe vậy, Lộ Triều Ca đột nhiên vung tay, Bất Vãn xuất hiện trong tay hắn, sát khí bốn phía. Trên Nhất Diệp Khinh Chu, hắn đột nhiên cười. Cười rất to, cũng rất tùy ý.

"Ha ha! Ha ha ha ha ha!"

"Không ngờ à không ngờ, ngươi lại muốn tham gia, chính là buổi tụ hội Tử Nguyệt ở tọa độ đó!" Lộ Triều Ca nói trong lòng. Tử Nguyệt Hội chỉ thiết lập một cứ điểm bí mật trong một khu vực nhất định.

Trăm Hương Cốc cách tọa độ Lộ Triều Ca biết đó không xa, vị yêu tu đã hại cha mẹ hắn này, nếu lui tới ở gần đó, rất có khả năng chính là muốn tham gia tụ hội đông chí!

"Thật là trùng hợp." Lộ Triều Ca giờ càng cảm thấy chỉ số cơ duyên của mình rất thú vị, không thể nào tả xiết. Bàn tay hắn vuốt ve vỏ kiếm Bất Vãn. Chín năm, hắn đã phong kiếm hơn chín năm. Chính xác là đến nay đã chín năm bốn tháng.

Mấy năm trước, sở dĩ hắn phong kiếm, là vì học được một chiêu kỹ năng rất kỳ quặc ở cung phụng Yêu tộc kia. Mỗi tháng, hắn đều phải đầu tư một khoản kinh nghiệm vào Bất Vãn, để dưỡng kiếm. Đồng thời, phần lớn còn lại là để tẩm bổ cho đạo kiếm khí bị phong ấn kia!

Tích lũy theo thời gian, chính hắn cũng không biết, sau khi Bất Vãn ra khỏi vỏ, đạo kiếm khí đó cuối cùng sẽ có uy lực như thế nào! Những năm đầu, hắn phong kiếm thuần túy chỉ là để chơi, coi như tạo cho mình một quân bài chủ.

Nhưng sau khi cha mẹ qua đời, nó có ý nghĩa khác. Nhất kiếm này, hắn từng nói, không phải chuẩn bị cho Du Nguyệt. Hắn cũng từng nói, nếu kiếm ra khỏi vỏ, Du Nguyệt hẳn phải chết!

Lộ Triều Ca nhíu mày, ánh mắt lạnh nhạt, khẽ nói:

"Để ngươi sống thêm chút nữa."

Bạn đang đọc [Dịch] Chưởng Môn Khiêm Tốn Chút

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!