Chương 28: [Dịch] Dị Thú Mê Thành

Phì Tuấn Quái Dị 3

Phiên bản dịch 5309 chữ

Rồi hắn tiếp tục cuộc sống như thường lệ.

Sau giờ tự học buổi tối, Cao Dương một mình trở về nhà.

Đêm khuya, con đường trở nên yên tĩnh đến kỳ lạ. Cơn mưa đã tạnh, nhưng mặt đường vẫn còn ẩm ướt, khắp nơi là những vũng nước lớn nhỏ, lấp lánh ánh đèn neon, giống như những cánh cổng dẫn đến một thế giới khác.

"Bẹp," Cao Dương giẫm chân xuống một vũng nước, dừng bước.

Hắn cảm thấy. . . có điều gì đó không đúng.

Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng: Có người đang theo dõi hắn.

Cao Dương giảm tốc độ bước đi, nhanh chóng đưa ra quyết định, bắt đầu đi về phía khu vực đông người hơn.

Theo lý thuyết, nếu có một cuộc xung đột xảy ra ở chỗ đông người, nó sẽ chỉ thu hút thêm nhiều thú hơn, và tỷ lệ sống sót của hắn sẽ càng thấp. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, nếu kẻ theo dõi hắn là một con thú, điều đó có nghĩa là nó đã phát hiện —— hoặc ít nhất là nghi ngờ rằng hắn là một người thức tỉnh.

Tuy nhiên, nó không tấn công ngay lập tức mà lại theo dõi, điều đó chứng tỏ con thú này muốn nuốt trọn hắn một mình. Vì thế, chắc chắn nó sẽ không ra tay ở nơi đông người.

Rất nhanh, Cao Dương đi ngang qua một cửa hàng tiện lợi mở 24/24. Hắn hít một hơi sâu, quay người bước vào.

Không lâu sau, một thiếu nữ mặc đồng phục học sinh, tóc ngắn ngang vai chạy đến, nàng chạy tai cửa hàng, do dự một chút, chỉnh lại mái tóc rồi bước vào.

Vừa mới mở cửa, nàng đã đụng mặt với Cao Dương.

Nàng giật mình thốt lên: "A!"

Cao Dương phải lấy hết dũng khí mới quyết định chơi một cú phản đòn. Khi nhìn thấy gương mặt đối phương, hắn ban đầu ngạc nhiên, nhưng ngay sau đó thở phào nhẹ nhõm.

"Tiểu Tư?"

Thiếu nữ là bạn cùng lớp của Cao Dương, Vạn Tư Tư, tính tình nhút nhát. Mọi người vẫn gọi nàng là Tiểu Tư.

Vạn Tư Tư đứng ngây ra, tay nàng siết chặt cuốn sách trong lòng, bắt đầu thể hiện sự lúng túng và căng thẳng: "Chào, chào. . . Trùng hợp thật, ngươi cũng ở đây à? Ta. . . vừa đi xe buýt lố trạm, rồi lại thấy đói, nên vào đây mua chút đồ ăn. . ."

"Ngươi đang theo dõi ta đúng không?" Cao Dương nói thẳng.

Mặt Vạn Tư Tư từ đỏ bừng đến tận sau tai: "Ta. . . ta. . . cái đó. . ."

Cao Dương nhìn xung quanh, thấy nhân viên thu ngân và khách hàng trong cửa hàng bắt đầu tò mò nhìn về phía họ.

Hai người đứng chắn ngay lối ra vào thế này thật kỳ quặc. Cao Dương nắm lấy tay Vạn Tư Tư, dẫn nàng đến góc của cửa hàng, ngồi xuống bên cạnh cửa sổ kính, rồi mua vài món ăn vặt và nước uống.

Một phút sau, Vạn Tư Tư nhấp từng ngụm cà phê hòa tan, dần dần không còn căng thẳng nữa, thậm chí có chút phấn khích. Nàng cúi đầu, thì thầm với chính mình: "Hắn nắm tay ta, còn mời ta uống cà phê nữa. . ."

"Ngươi nói gì cơ?"

"Không có gì đâu!" Vạn Tư Tư hoảng loạn ngẩng đầu lên: "Cảm ơn ngươi vì ly cà phê."

Cao Dương cắn một miếng hotdog: "Nói đi, sao lại theo dõi ta?"

Vạn Tư Tư lại cúi đầu, giọng nhỏ xíu: "Cao Dương. . . chuyện của Lý Vi Vi, ngươi chắc buồn lắm đúng không?"

Cao Dương thoáng khựng lại, không nói gì.

"Ta thấy gần đây ngươi thay đổi nhiều, không còn nói chuyện với bạn bè, lúc nào cũng lặng lẽ một mình."

"Có thật vậy sao?"

Cao Dương thầm cảm kích: Cảm ơn ngươi đã nhắc nhở. Có vẻ ta nên cố gắng duy trì các mối quan hệ như cũ, nếu không sẽ dễ bại lộ.

"Người chết không thể sống lại, chuyện này không ai muốn xảy ra. . . Nhưng ngươi đừng suy nghĩ quá nhiều, nếu có điều gì không thể nói với ai, ngươi có thể nói với ta mà."

Cao Dương dừng ăn, quay sang chăm chú quan sát Vạn Tư Tư: Mái tóc ngắn ngang vai, khuôn mặt hình trái xoan, làn da mịn màng, dáng người mảnh mai, đôi mắt to tròn, lúc nào cũng chớp chớp đầy e thẹn, trông như một chú nai con nhút nhát.

Vạn Tư Tư luôn nói chuyện bằng giọng nhẹ nhàng, dường như có chút tự ti, nàng cũng không dám nhìn thẳng vào mắt người khác. Nàng thuộc kiểu người mà ai cũng muốn trêu đùa, nhưng cũng yêu mến.

Thực ra có không ít nam sinh trong lớp thích nàng, nhưng nàng không nhận ra điều đó.

Trước đây, mối quan hệ giữa Cao Dương và Vạn Tư Tư cũng khá ổn. Nàng là lớp phó môn tiếng Anh, thỉnh thoảng hắn sẽ nhờ nàng giúp đỡ về một số bài tập tiếng Anh.

Kể từ khi Lý Vi Vi chết, Cao Dương gần như không nói chuyện với nàng nữa. Chẳng trách nàng quan tâm như vậy.

Bị Cao Dương nhìn chăm chú, mặt Vạn Tư Tư càng đỏ hơn, nàng bối rối quay mặt đi: "Xin lỗi. . . những lời vừa rồi, ngươi cứ coi như ta chưa nói gì."

"Cảm ơn ngươi." Cao Dương mỉm cười đầy biết ơn, "Không ngờ ngươi lại lo lắng cho ta."

"Không có! Ta không lo lắng gì đâu!" Vạn Tư Tư chối bay chối biến, nhưng vẻ mặt đã phản bội nàng, "Chúng ta là bạn học mà, phải không?"

"Yên tâm, ta không suy nghĩ quá nhiều đâu, chỉ cần điều chỉnh vài ngày nữa thôi." Cao Dương đáp.

Hai người tiếp tục trò chuyện về những điều vặt vãnh, từ cuộc sống, đến việc chọn nguyện vọng đại học, cho đến khi đồ ăn thức uống trên bàn đã hết.

Vạn Tư Tư chủ động đứng dậy vứt rác, nàng ngó quanh quất, thấy không ai chú ý, liền lén nhét chiếc cốc cà phê dùng một lần vào túi, trên mặt lộ rõ vẻ hạnh phúc.

Toàn bộ hành động này không lọt khỏi tầm mắt của Cao Dương.

Vạn Tư Tư. . . có khi nào đang thích mình?

Ngay sau đó, Cao Dương lại nhớ đến buổi tối sinh nhật, suýt chút nữa bị Lý Vi Vi giết chết. Có khi nào Vạn Tư Tư cũng giống như vậy: Mới đây còn thổ lộ tình cảm, nhưng chẳng mấy chốc sẽ hóa thành một con thú đáng sợ, nuốt chửng hắn không thương tiếc?

Cao Dương rối bời, nhiều cảm xúc lẫn lộn đan xen.

Bạn đang đọc [Dịch] Dị Thú Mê Thành của Bành Phái

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!