Cát Đông Húc theo hướng tay chỉ của Trình Nhạc Hạo nhìn về phía đường phố đối diện và ngay lập tức nhận ra Đổng Hân Vũ.
Hắn hơi sững sờ một chút, không ngờ rằng cô gái hắn vừa gặp trên đường phố lại là người sống đối diện nhà trọ của mình.
"Thấy rồi, thì sao?" Cát Đông Húc đáp, không hiểu tại sao Trình Nhạc Hạo lại hào hứng như vậy khi chỉ vào Đổng Hân Vũ.
Hắn tự hỏi liệu có phải Trình Nhạc Hạo đã nhìn thấy màn anh hùng cứu mỹ nhân của mình lúc trước hay không.
Nhưng hắn nhanh chóng gạt bỏ ý nghĩ đó vì khi hắn đến nhà trọ, Trình Nhạc Hạo vẫn còn đang ngủ trong phòng.
"Ngươi thật là không biết hay giả vờ không biết? Không thấy nữ sinh đó xinh đẹp cỡ nào sao? Gương mặt đẹp thế kia, đôi chân dài trắng nõn kia... Tê trượt!" Trình Nhạc Hạo vừa nói, vừa để lộ vẻ mặt thèm thuồng, đến mức nước dãi gần như chảy ra.
Hắn nhanh chóng hút ngược lại, nhưng biểu hiện của hắn thật khó mà không khiến người khác cảm thấy buồn nôn.
"Xinh đẹp thì đúng rồi, nhưng có liên quan gì đến ngươi? Đừng nói với ta là ngươi định tán tỉnh nàng đấy?" Cát Đông Húc vừa cười vừa nhìn Trình Nhạc Hạo từ đầu đến chân, như thể đang đánh giá khả năng thành công của hắn.
"Mẹ kiếp, đừng có coi thường ta! Ai biết được, có khi Đổng Hân Vũ lại thích người có chút mỡ như ta thì sao?" Trình Nhạc Hạo phản ứng mạnh, lườm Cát Đông Húc một cái rồi cố tình nhấc nhấc dây lưng, khiến lớp mỡ của mình rung lên, nhìn thấy mà Cát Đông Húc chỉ muốn buồn nôn.
"Ta nghĩ khả năng đó giống như việc ngươi trúng số độc đắc vậy. Ngươi nên tập trung rèn luyện thân thể, đạt được tám múi cơ bụng như ta đã rồi hẵng tính." Cát Đông Húc nói, rồi xốc áo lên để lộ ra tám múi cơ bụng săn chắc, như thể muốn kích thích Trình Nhạc Hạo.
"Không ngờ ngươi lại khỏe như vậy! Đây là cơ bụng tám múi trong truyền thuyết ư? Để ta sờ thử nào!" Trình Nhạc Hạo không hề cảm thấy bị đả kích, mà ngược lại, còn háo hức muốn sờ vào cơ bụng của Cát Đông Húc, khiến hắn phải nhanh chóng thả áo xuống và đẩy tay Trình Nhạc Hạo ra.
"Thôi đi, ngươi cũng không phải là Đổng Hân Vũ, đưa cho ta sờ cũng không có gì thú vị!" Trình Nhạc Hạo nói với vẻ khinh thường khi thấy Cát Đông Húc từ chối.
Nói xong, hắn lại tiếp tục nằm trên bệ cửa sổ, mắt sáng rực nhìn chăm chăm về phía Đổng Hân Vũ với vẻ mặt say mê.
"Chà chà, không hổ danh là hoa khôi của Trường Xương Khê! Ngày mốt là ta sẽ được học chung với nàng rồi, thật là phấn khích quá." Trình Nhạc Hạo tự nhủ, mắt không rời khỏi hình bóng của Đổng Hân Vũ.
"Nhà các ngươi ở đối diện nhau, không phải mỗi ngày đều có thể nhìn thấy nàng sao?" Cát Đông Húc nói với giọng chế giễu.
"Nàng rất ít ra ngoài, hầu như không thể nhìn thấy." Trình Nhạc Hạo đáp, rồi đột nhiên vỗ chân nói: "Chết tiệt, ta quên mang kính viễn vọng."
Nói xong, hắn nhanh chóng chạy xuống lầu.
Nhìn bóng lưng Trình Nhạc Hạo chạy ra khỏi phòng, Cát Đông Húc chỉ biết lắc đầu cười khổ.
Hắn không ngờ rằng Trình Nhạc Hạo lại dùng đến kính viễn vọng để theo dõi Đổng Hân Vũ.
Một lát sau, Trình Nhạc Hạo quay trở lại với vẻ mặt thất vọng: "Không kịp, nàng đã vào nhà rồi."
"Ngươi sống đối diện, lại cùng học trường với nàng, chẳng cần phải dùng kính viễn vọng để nhìn trộm. Lần sau gặp mặt, cứ chào hỏi trực tiếp và làm quen là được mà." Cát Đông Húc cười nói.
"Ngươi nói thì dễ lắm! Nàng là hoa khôi của Trường Xương Khê, năm nay là học sinh lớp 12, còn chúng ta chỉ là tân sinh lớp 10. Chào hỏi làm quen, ngươi nghĩ nàng sẽ để ý đến ngươi sao? Hơn nữa, nghe nói có rất nhiều người theo đuổi Đổng Hân Vũ, trong đó có không ít người học giỏi, gia đình giàu có, nhưng nàng đều không để ý đến." Trình Nhạc Hạo đáp với vẻ mặt khinh thường.
"Thật sao? Ta lại thấy nàng không giống kiểu người cự tuyệt người khác, chỉ là chưa muốn yêu đương mà thôi. Nhưng làm sao ngươi biết rõ như vậy khi chưa học ở Trường Xương Khê?" Cát Đông Húc tò mò hỏi.
"Ta nghe từ một người bạn, ca của hắn đang học ở Trường Xương Khê." Trình Nhạc Hạo giải thích.
"Thì ra là vậy. Nhưng chúng ta vẫn là học sinh, còn nhỏ, nên tập trung vào học tập hơn là quan tâm đến chuyện nữ nhân." Cát Đông Húc nghiêm túc khuyên nhủ.
"Đi đi, nói chuyện nữ nhân với ngươi chẳng khác nào đàn gảy tai trâu.
Ngươi còn quá trẻ và chưa hiểu đời." Trình Nhạc Hạo lườm Cát Đông Húc, rồi lập tức quay người đi xuống lầu.
Cát Đông Húc, đến từ một ngôi làng miền núi, có tư tưởng bảo thủ hơn so với người thành phố.
Ở tuổi của hắn, hầu hết thời gian đều dành cho việc học, ít khi nghĩ đến chuyện nữ nhân.
Tuy nhiên, sau kỳ thi trung khảo và một mùa hè thoải mái, tâm trí của hắn bắt đầu có những tò mò mơ hồ về chuyện nam nữ.
Mặc dù trước đây, sau khi giúp Đổng Hân Vũ, hắn đã gần như quên nàng, nhưng sau những lời nói của Trình Nhạc Hạo, tâm hồn thanh xuân của hắn bắt đầu xao động.
Trong lúc dọn dẹp phòng, hình ảnh Đổng Hân Vũ thỉnh thoảng lại hiện lên trong đầu hắn, khiến hắn không thể tập trung.
"Ta hôm nay sao thế này? Đều tại tên Trình béo!" Cát Đông Húc cảm thấy bối rối trước những suy nghĩ rối loạn của mình, liền ngồi xuống, điều tiết khí tức để giữ cho tâm trí thanh tịnh.
Chỉ trong chốc lát, tâm trạng của hắn đã trở lại bình thường, không còn bị xao động bởi những tạp niệm.
Sau khi tĩnh tâm, Cát Đông Húc đứng dậy tiếp tục dọn dẹp phòng, cảm thấy tinh thần thoải mái hơn nhiều.
Phương pháp ngồi thiền này chính là một trong những bí quyết giúp Cát Đông Húc có thể đạt được thành tích tốt trong học tập mà vẫn duy trì được việc tu luyện.
Mỗi khi cảm thấy mệt mỏi hay không thể tập trung, hắn chỉ cần ngồi thiền một lúc là có thể lấy lại tinh thần và tiếp tục học tập hiệu quả hơn so với người khác.
...
Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh