"Đúng rồi, Hào ca, ngươi mang thằng nhà quê này từ đâu vậy? Còn là một tiểu hài tử lông còn chưa mọc đủ nữa! Ngươi thật xấu xa!" Hai cô gái đứng ở cửa thang máy, rõ ràng nhận ra Trần Tử Hào, khinh bỉ liếc nhìn Cát Đông Húc rồi giơ tay đùa nghịch nhẹ nhàng đánh Trần Tử Hào.
"Đây chính là 'gà con’ nha! Không phải các ngươi thích nhất sao?" Trần Tử Hào cười dâm đãng, nói xong còn giơ tay đánh nhẹ vào mông một trong hai cô gái đang mặc váy ngắn bó sát.
"A! Hào ca, ngươi thật là hư, cẩn thận ta mách Khôn ca đấy!" Cô gái kêu lên một cách khoa trương, đồng thời nhắc đến tên Khôn ca.
Nghe nhắc đến Khôn ca, Trần Tử Hào cười gượng, không dám đùa giỡn thêm với hai cô gái nữa, liền quay đầu nói với Cát Đông Húc: "Đi thôi, nhà quê!"
Khôn ca? Cát Đông Húc trong lòng bỗng cảm thấy thoải mái, theo đó ánh mắt của hắn cũng thoáng hiện lên một tia lạnh lẽo.
Giờ thì hắn đã hiểu người mà Đổng Vũ Hân nói rằng Trần Tử Hào quen trong xã hội chính là ai, và tại sao Trần Tử Hào lại hẹn gặp hắn ở đây.
Hóa ra Trần Tử Hào đã mời Khôn ca đến để giáo huấn hắn!
"Vũ nhục người khác sẽ bị người khác vũ nhục lại. Xem ra những lời ta nói với ngươi lúc nãy chỉ là đàn gảy tai trâu!" Biết rằng hôm nay Trần Tử Hào đã có Lâm Khôn đứng sau lưng, Cát Đông Húc càng tự tin hơn.
Ban đầu khi Trần Tử Hào dẫn hắn vào nơi này, hắn nghĩ rằng khó tránh khỏi một trận sóng gió.
"Tiểu tử, ngươi chảnh cái gì chứ, lát nữa thì ngươi sẽ khóc thôi!" Trần Tử Hào mắng một câu rồi bước nhanh về phía trước.
Đi qua đại sảnh là một hành lang được trang trí lộng lẫy.
Ban ngày, hành lang vắng vẻ, không có khách nào, chỉ có bốn người mặc vest đen, đeo kính râm, đứng thẳng và lạnh lùng canh giữ trước một cửa phòng, tạo cảm giác như trong phim Hồng Kông.
"Đứng lại!" Khi Trần Tử Hào bước đến cửa, một trong số nam nhân đưa tay ngăn cản hắn.
"Phiền ngươi nói với Khôn ca một tiếng, người đã tới." Trần Tử Hào nói, rồi lén lút nhìn Cát Đông Húc với ánh mắt đắc ý, thầm nghĩ, Khôn ca mà chơi trò này thì chắc chắn sẽ dọa tiểu tử kia sợ chết khiếp!
Nhưng khi hắn liếc nhìn, Trần Tử Hào cảm thấy phiền muộn suýt phun máu, bởi vì Cát Đông Húc không chỉ không bị dọa sợ, mà còn tỏ ra rất hứng thú nhìn từ trên xuống dưới bốn người đàn ông mặc vest đen.
Mẹ nó, tên này có phải thiếu dây thần kinh cảm xúc nào không? Như vậy mà cũng không dọa được hắn!
"Chính là tiểu tử này sao? Khôn ca đã báo trước, ngươi dẫn hắn vào đi!" Người đàn ông nói, cố tình xoay cổ, tạo ra âm thanh răng rắc, rồi một người khác hỗ trợ mở cửa phòng.
Cát Đông Húc đương nhiên không bị động tác của người kia hù dọa, ngược lại, hắn nhìn người đàn ông như một trò cười, khiến người kia phiền muộn đến mức muốn thổ huyết.
Nếu không phải Khôn ca đã dặn trước là phải làm cho Cát Đông Húc khiếp sợ, sau đó mới xử lý hắn trong phòng, thì người đàn ông này đã sớm không nhịn được mà đấm hắn một cái.
"Đệt! Tiểu tử ngươi gan lớn thật, dám động vào tiểu đệ của Khôn ca ta..." Lâm Khôn vừa thấy Cát Đông Húc bước vào, đã ngồi vắt chân lên ghế salon bằng da, phun vòng khói thuốc, chỉ tay vào Cát Đông Húc mắng chửi, phía sau hắn còn đứng vài người đàn ông mặc áo lót bó sát, lộ ra cơ bắp và hình xăm.
Nhưng Lâm Khôn mới mắng được một nửa thì dường như bị sặc khói thuốc, ho sù sụ liên tục.
Trần Tử Hào không biết rằng Khôn ca không phải bị sặc khói, mà là bị sợ hãi.
Thấy Lâm Khôn hùng hổ, hắn tự nhiên đắc ý, giơ tay tát vào đầu Cát Đông Húc: "Tiên sư nhà ngươi, ngươi có biết lão tử là người của Khôn ca không? Ngươi dám làm lão tử mất mặt sao?"
Trần Tử Hào đã nhịn cú tát này từ lâu, bây giờ hắn cuối cùng cũng có thể giơ tay đánh Cát Đông Húc, trong đầu hắn thật thoải mái!
Nhưng trong khi Trần Tử Hào thoải mái, thì Lâm Khôn và Nhạc Đình ngồi trong góc phòng lại sợ đến hồn vía bay lên.
"Trần Tử Hào, ta x mẹ ngươi!" Lâm Khôn không nghĩ ngợi gì, cầm lấy gạt tàn thuốc trên bàn, đập thẳng vào đầu Trần Tử Hào.
Đùa gì chứ, trước đó, bọn họ đã từng thề trước mặt Cát Đông Húc rằng sẽ không gây phiền phức cho hắn nữa, nếu không trời sẽ đánh họ chết!
Bây giờ vì Trần Tử Hào, họ lại bị kéo vào chuyện này.
Nếu Trần Tử Hào đánh Cát Đông Húc, thì họ cũng không thoát được liên quan!
Nếu chuyện này không thể chối bỏ trách nhiệm, chẳng phải họ sẽ bị trời đánh sao?
Người khác có thể không tin vào lời thề, nhưng họ đã chứng kiến phép thuật ma quỷ của Cát Đông Húc, nên không dám không tin!
"Oành!" Một âm thanh vang lên, gạt tàn thuốc đập thẳng vào đầu Trần Tử Hào, sau đó là tiếng kêu thảm thiết của Trần Tử Hào cùng âm thanh leng keng khi gạt tàn rơi xuống đất.
Trần Tử Hào ôm đầu, nước mắt tuôn rơi, oan ức nhìn Lâm Khôn và Nhạc Đình đang tiến đến gần mình.
"Khôn ca, ngươi làm gì vậy?" Trần Tử Hào hỏi với vẻ mặt đầy thất vọng.
"Làm gì? Đậu xanh rau má!" Lâm Khôn vừa mắng vừa đạp mạnh vào bụng Trần Tử Hào.
Một cú đạp mạnh của Lâm Khôn khiến Trần Tử Hào ngã xuống đất, ôm bụng đau đớn đến mức co lại như con tôm.
Nhưng Lâm Khôn không quan tâm Trần Tử Hào đau đớn hay không, hắn tiếp tục đá mạnh vào người hắn.
Không chỉ có hắn, Nhạc Đình cũng lao tới, cùng đá Trần Tử Hào như một cái bao cát.
Trần Tử Hào suýt nữa thì khiến họ bị trời đánh, làm sao họ có thể không trút giận chứ?
"Khôn ca, Đình tỷ, đừng đánh nữa! Van cầu các ngươi, xương của ta muốn gãy rồi, chân của ta, chân của ta a!" Trần Tử Hào gào khóc thảm thiết, lăn lộn trên mặt đất.
Cát Đông Húc nhìn Trần Tử Hào lăn lộn và kêu la, trong mắt thoáng hiện lên vẻ không đành lòng, nhưng nhanh chóng trở nên lạnh lùng.
Hắn bình thản bước qua bàn, ngồi xuống vị trí của Lâm Khôn, lặng lẽ quan sát Lâm Khôn và Nhạc Đình đánh Trần Tử Hào.
Tiểu tử này mới mười chín tuổi, nhưng đã kiêu ngạo như vậy.
Nếu sau này bước vào xã hội và có quyền thế, tiền tài, không biết hắn sẽ gây tai họa cho bao nhiêu người?
Không cho hắn một bài học sâu sắc thì làm sao được?
Khi Cát Đông Húc ngồi vào chỗ của Lâm Khôn, một vài người chưa từng thấy hắn trước đây thấy hắn ngồi đó một cách ngang nhiên, định tiến tới dạy cho hắn một bài học, nhưng nhanh chóng bị người khác kéo lại.
Những người kéo lại đương nhiên là những kẻ đã đi cùng Lâm Khôn đến Bạch Vân Sơn lần trước.
Đùa gì chứ, không thấy Trần Tử Hào bị đánh thảm như chó chết chỉ vì vị thiếu niên này sao? Ai dám can thiệp vào chuyện này nữa chứ!
...
Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh