Chương 85: [Dịch] Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh

Chúc Tết

Phiên bản dịch 7492 chữ

Sau kỳ thi cuối kỳ, học sinh bắt đầu nhận được kết quả học tập của mình. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc tuy không phải là một thiên tài học tập, nhưng nhờ tu luyện, hắn có những ưu thế mà người khác không có trong việc học tập. ͏ ͏ ͏

Dù đã dành nhiều thời gian để suy nghĩ, vẽ bùa, tu luyện, nhưng thành tích cuối kỳ của hắn vẫn cao hơn nhiều so với khi hắn thi vào trường Xương Khê Nhất Trung. ͏ ͏ ͏

Lúc trước, thành tích của hắn xếp hạng khoảng mười sáu trong lớp, nhưng lần này hắn đã vươn lên đứng thứ năm. ͏ ͏ ͏

Điều này khiến chủ nhiệm lớp Lý Hạo Nhiên vô cùng kinh ngạc và vui mừng, hắn đã gọi Cát Đông Húc vào văn phòng để khích lệ. ͏ ͏ ͏

Người đứng đầu lớp là bạn cùng bàn của Cát Đông Húc, Đỗ Nhất Phàm, người có tài năng vượt trội trong các môn Toán, Lý, Hóa. ͏ ͏ ͏

Mặc dù đạt điểm tuyệt đối trong môn Toán, nhưng vì các môn Chính trị, Tiếng anh, và Ngữ văn kéo điểm số xuống, nên cậu chỉ đứng thứ năm trong toàn khối. ͏ ͏ ͏

Trình Nhạc Hạo, người trước đây đứng cuối lớp, giờ đã vươn lên hạng ba mươi hai, điều này khiến vợ chồng Trình Á Chu vui mừng khôn xiết. ͏ ͏ ͏

Ngay trong ngày, Hứa Tố Nhã đã chuẩn bị một bữa tiệc nhỏ để cảm ơn Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Trong lúc ở trường công bố bảng điểm, các cổ đông của xưởng nhãn hiệu Á Húc đã tổ chức một cuộc họp cuối năm tại văn phòng của nhà xưởng. ͏ ͏ ͏

Thực chất, cuộc họp này chỉ để phân chia lợi nhuận, bởi vì xưởng nhỏ như họ không có những buổi tổng kết dài dòng hay báo cáo triển vọng tương lai. ͏ ͏ ͏

Lợi nhuận của xưởng trong năm qua rất đáng kể. ͏ ͏ ͏

Chỉ trong vòng chưa đầy hai tháng, sau khi trừ hết chi phí, lợi nhuận ròng đã đạt khoảng hai mươi vạn. ͏ ͏ ͏

Bởi vì nhãn hiệu laser hiện nay vẫn rất được ưa chuộng, cầu vượt cung, nên số tiền mà khách hàng chưa thanh toán rất ít. ͏ ͏ ͏

Cát Đông Húc, là đại cổ đông thứ hai, đã nhận được bảy vạn năm nghìn tiền lãi. ͏ ͏ ͏

Số tiền này khiến Cát Đông Húc rất hài lòng, cảm thấy rằng việc đầu tư vào nhãn hiệu laser là một quyết định đúng đắn, và điều này cũng chứng tỏ rằng hắn không nhìn lầm người khi chọn hợp tác với Trình Á Chu. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Thời gian trôi qua nhanh chóng, chẳng mấy chốc đã đến ba mươi Tết. ͏ ͏ ͏

Vì gia đình Cát Đông Húc chỉ có ba người, ông bà nội đã mất từ lâu, nên Tết đến nhà họ vẫn quạnh quẽ. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, vì thành tích học tập tốt của Cát Đông Húc và việc hắn mang về một số tiền lớn, không khí trong nhà trở nên vui vẻ hơn bao giờ hết. ͏ ͏ ͏

Cả ba người cùng nhau trải qua những ngày Tết thật hạnh phúc và ấm cúng. ͏ ͏ ͏

Ngày mùng Một Tết, theo phong tục Xương Khê Huyện, mọi người không đến nhà người khác để chúc Tết. ͏ ͏ ͏

Vì vậy, Cát Đông Húc tranh thủ đi viếng mộ sư phụ, mang theo rượu Hoa Điêu để dâng lên. ͏ ͏ ͏

Ngày mùng Hai, cả gia đình Cát Đông Húc đi thăm một số người thân và bạn bè. ͏ ͏ ͏

Ngày mùng Chín, cả gia đình mặc quần áo mới, mang lễ vật đến nhà ông bà ngoại của Cát Đông Húc để chúc Tết. ͏ ͏ ͏

Đây là truyền thống của Hứa gia, hàng năm vào ngày mùng Chín, con gái đã gả chồng, cùng với các con trai đang làm ăn xa cũng phải trở về nhà bố mẹ. ͏ ͏ ͏

Cậu ba của Cát Đông Húc, Hứa Triết, mở một tiệm ăn nhỏ ở Tây Uyển Trấn, nên bữa cơm đoàn viên hàng năm đều được tổ chức tại tiệm ăn của cậu, năm nay cũng không ngoại lệ. ͏ ͏ ͏

Vì vậy, khi đến trấn, gia đình Cát Đông Húc liền thẳng tiến đến tiệm ăn của Hứa gia. ͏ ͏ ͏

Khi gia đình Cát Đông Húc đến nơi, đại cữu Hứa Triết Minh và gia đình, cùng với cậu hai Hứa Triết Bác và gia đình, cùng ông bà ngoại đều đã có mặt ở tiệm ăn. ͏ ͏ ͏

Cậu ba Hứa Triết, chủ nhân của tiệm ăn, đương nhiên cũng đã có mặt từ trước. ͏ ͏ ͏

Chỉ có đại a di Hứa Tố Anh cùng gia đình là chưa đến, dù nhà họ chỉ cách tiệm ăn một đoạn ngắn trong cùng thị trấn. ͏ ͏ ͏

"Ông ngoại, bà ngoại, chúc mừng năm mới! Cháu chúc ông bà năm mới an khang thịnh vượng!" Cát Đông Húc vừa bước vào tiệm ăn liền vội vàng chạy tới chúc Tết ông bà ngoại. ͏ ͏ ͏

Vì ông bà nội đã mất sớm, lại thêm vào gia cảnh nhà Cát Thắng Minh khá nghèo, ông bà ngoại đặc biệt thương yêu Cát Đông Húc, vì vậy từ nhỏ hắn đã rất gần gũi với ông bà ngoại. ͏ ͏ ͏

"Con bé Tố Anh này thật là, con gái gả đi rồi như nước đã đổ đi, nhà cách tiệm ăn không xa mà năm nào cũng đến trễ nhất. Vẫn là cháu ngoại ta tốt, từ xa tới mà đã sớm có mặt để chúc Tết ông bà." Ông bà ngoại vừa trách móc con gái lớn vừa khen ngợi Cát Đông Húc, tay vẫn nắm chặt tay hắn. ͏ ͏ ͏

"Có thể không đến sớm sao? Hàng năm đều có tiền lì xì mang về!" Mợ cả Lương Trân lẩm bẩm, trên mặt lộ rõ vẻ không hài lòng và xem thường. ͏ ͏ ͏

Nguyên nhân là vì gia đình của Hứa Tố Nhã, so với các hắn chị em, có điều kiện kém hơn một chút, hàng năm đến chúc Tết, ông bà ngoại thường cho nhiều tiền lì xì hơn để bù đắp cho sự thiếu thốn của Cát Đông Húc. ͏ ͏ ͏

Điều này khiến mợ cả Lương Trân, với tính cách nhỏ mọn, cảm thấy lão gia tử đã cho tiền của gia đình mình cho người ngoài. ͏ ͏ ͏

Hứa Triết Minh nghe vậy liền thúc cùi chỏ vào người Lương Trân, nói nhỏ: "Ngươi bớt tranh cãi một chút đi." ͏ ͏ ͏

"Vốn là thế mà! Ngươi hàng năm đưa tiền cho lão nhân, còn ngài ấy thì không dám dùng, lại đem cho con gái. Thật không công bằng, khó khăn lắm ta mới kiếm được tiền mà?" Lương Trân không kìm được, lớn tiếng nói. ͏ ͏ ͏

Tiếng của Lương Trân khá to, khiến cả nhà đều nghe thấy. ͏ ͏ ͏

Sắc mặt hai lão nhân liền thay đổi, nhưng họ không nói gì, chỉ im lặng cho qua. ͏ ͏ ͏

Một phần vì những gì Lương Trân nói là sự thật, trong việc phân chia quà cáp, ông bà ngoại có thiên vị, một phần khác là vì gia đình Lương Trân có điều kiện tốt, bố nàng trước đây cũng là một cán bộ nhỏ trong thị trấn, nên Hứa gia cũng phải nhường nhịn nàng. ͏ ͏ ͏

"Đều là người một nhà, ngươi tính toán nhiều làm gì?" Đại cữu Hứa Triết Minh nói với vẻ không vui, sinh tức giận. ͏ ͏ ͏

"Anh em ruột còn phải tính toán rõ ràng, ta nói sai chỗ nào?" Lương Trân không lùi bước, đáp lại. ͏ ͏ ͏

"Mẹ, gần sang năm mới, ngươi bớt tranh cãi một tí được không?" Hứa Kế Vinh, con trai của Hứa Triết Minh, kéo tay mẹ, mặt lộ rõ vẻ lúng túng. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, Kế Vinh nói rất đúng, cuối năm, người một nhà nên hòa thuận mới là quan trọng nhất, bớt tranh cãi một chút!" Hứa Triết và vợ thấy vậy liền vội vàng đứng ra hòa giải. ͏ ͏ ͏

"Hừ, vốn cũng chẳng có gì lớn đâu. Ta chỉ nói vài câu, vậy mà anh ngươi lại nghĩ ta làm khó muội muội hắn." Lương Trân nói. ͏ ͏ ͏

Thực ra, những chuyện như thế này hàng năm đều diễn ra ít nhiều, vì vậy Cát Đông Húc đặc biệt không có thiện cảm với mợ cả. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, vì tôn trọng mặt mũi của đại cữu, hắn, với tư cách là tiểu bối, cũng không tiện phát tác. ͏ ͏ ͏

Cát Thắng Minh và Hứa Tố Nhã cũng không muốn làm lớn chuyện vì phải giữ thể diện cho đại cữu. ͏ ͏ ͏

Thêm vào đó, họ cũng thừa nhận rằng những năm trước đây, ông bà ngoại đã giúp đỡ họ rất nhiều khi kinh tế gia đình khó khăn. ͏ ͏ ͏

Ngay cả việc mở nông gia nhạc của Cát Thắng Minh cũng nhận được sự hỗ trợ ngầm từ ông bà. ͏ ͏ ͏

Vì vậy, lời nói của Lương Trân không hẳ n là không có lý, chỉ là nàng hơi quá tính toán, vì vậy cả hai quyết định không tranh cãi. ͏ ͏ ͏

Hứa Tố Nhã liền bước tới trước mặt ông bà ngoại, đưa một phong bao lì xì dày và nói: "Cha, mẹ, những năm qua hai người đã giúp đỡ chúng con rất nhiều, chúng con thật sự không làm tròn nghĩa vụ phụng dưỡng. ͏ ͏ ͏

Năm nay gia đình chúng con khá hơn, nên mong cha mẹ nhận phong bao này, và đừng đáp lễ lại nữa." ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại Quan trường, Đô thị, Thần hào cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm - Tác giả: Hỏa Mãi Liễu Phi Cơ - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh

Bạn đang đọc [Dịch] Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh của Đoạn Kiều Tàn Tuyết

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    24

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!