Chương 17: [Dịch] Linh Cảnh Hành Giả

Trở về (3)

Phiên bản dịch 4665 chữ

“Thì ra là như thế.” Trương Nguyên Thanh cay đắng cười.

Hắn như thấy kết cục của mình, nghe thấy thần chết thở dài.

Nhưng Trương Nguyên Thanh chưa bỏ qua dục vọng cầu sinh, đầu óc hắn vẫn sinh động như cũ, giống CPU vận hành quá tải, ở trong tuyệt cảnh tìm kiếm hy vọng sống sót.

Trong tích tắc, thi thể kia ở gầm bàn chủ điện, ở trong dòng tin tức bề bộn hỗn loạn chợt lóe qua.

“Hai thi thể trình độ bả vai nứt xương không giống nhau, thi hài kia trong chủ điện bả vai bị thương cùng không nguy hiểm đến tính mạng, oán linh bám trên vai đã buông tha hắn? Không, oán linh không có khả năng nương tay.”

“Hắn vì sao phải trốn tới dưới cái bàn.”

“Giày nhảy màu đỏ ở lúc ta vào miếu, đã vụng trộm đi theo phía sau ta, mà khi ta tiến vào chủ điện, nó liền rời khỏi.”

Nghĩ đến đây, con ngươi ảm đạm đục ngầu của Trương Nguyên Thanh sáng lên hào quang mong chờ.

Về chủ điện, lập tức về chủ điện!

Hắn lập tức đứng dậy, bước chân lảo đảo rời khỏi phòng, mỗi một bước đều đi rất gian nan, như là gánh một ngọn núi lớn.

“Phốc!”

Hắn ngã sấp xuống ở trong sân, ngã ở trong bụi cỏ hoang, không thể đứng lên nữa.

Khớp hàm Trương Nguyên Thanh run run va chạm trên dưới, phát ra tiếng “rắc rắc”, cảm giác mình đang ở trong trời đông giá rét lạnh thấu xương.

“Giá lạnh” cướp đi nhiệt lượng, ăn mòn ý chí.

Trương Nguyên Thanh từng chút một bò về phía chủ điện, dùng ra sức lực toàn thân. Hắn ngẩng đầu, để trong mắt mình luôn soi bóng đường nét tòa kiến trúc kia phía trước.

Như vậy hy vọng trong mắt mới sẽ không tắt.

Từ chủ điện đi tới cũng chỉ khoảng một phút đồng hồ, lúc này lại cảm thấy xa xôi tựa như chân trời cùng góc biển.

Rốt cuộc, ở khoảnh khắc hắn bò vào mái hiên chủ điện, bên tai vang lên tiếng kêu thảm thiết hư ảo, bả vai chợt nhẹ, rét lạnh, mê muội, cứng ngắc các loại ảnh hưởng xấu nháy mắt biến mất.

Trương Nguyên Thanh vừa lăn vừa bò trèo lên nền, thất tha thất thểu vòng đến phía trước chủ điện, đẩy ra cửa ô vuông, để mình ngã vào trong cửa.

Ánh nến như hạt đậu, xua tan âm u, mang đến ấm áp làm người ta như tắm gió xuân.

Hắn nằm dang hết chân tay ở trên mặt đất, lồng ngực phập phồng, thở dốc hồng hộc, cứ nằm như vậy hai ba phút, mới cảm giác mình rốt cuộc sống lại.

“Quá đáng sợ rồi, quá đáng sợ rồi... Phỏng đoán của ta là đúng, chủ điện là một nơi ẩn núp an toàn.”

Căn cứ hai bộ hài cốt thương thế bả vai khác nhau, hắn phán đoán nhất định là cái gì ngăn trở oán linh đuổi giết đối với người nọ trong điện.

Mà công nhân dưới bàn cuộn mình chết đi, cái này phù hợp tâm lý của một người trốn ở lúc cực độ sợ hãi.

Ở vị trong lòng công nhân tiền bối này, chủ điện là an toàn.

Mà giày nhảy màu đỏ bỏ qua truy đuổi đối với hắn, từ khía cạnh nghiệm chứng suy đoán này.

Trong thời gian kế tiếp, Trương Nguyên Thanh luôn ở lại chủ điện, thẳng đến khi cảm giác đau đớn ở bả vai yếu bớt, nhiệt độ cơ thể khôi phục.

Quả nhiên, hắn không còn gặp phải bất cứ nguy hiểm nào.

“Nếu chủ điện là căn phòng an toàn, vậy hy vọng sống sót của ta không thể nghi ngờ tăng lên rất nhiều, cho dù oán linh bám trên vai lại hấp tinh ta, cũng có thể trốn về chủ điện. Nhưng nếu đã gặp oán linh, lại bị giày nhảy màu đỏ truy đuổi, ta nhắm chừng không trốn về chủ điện được.

“Hơn nữa ngọn nguồn quỷ dị nhất đáng sợ nhất của tòa miếu này, khẳng định không phải oán linh mà thôi.”

Hắn chưa bởi vì hóa giải một lần nguy cơ sống chết mà đắc ý, miếu cổ này không đơn giản như vậy.

Phải biết rằng ở trước hắn, có cả một đội thi công chết ở chỗ này.

Nghỉ ngơi hồi lâu, hắn dần dần gác lại sự sợ hãi, đang do dự tiếp tục ra ngoài thăm dò hay không.

Thanh âm kia trong đầu lại một lần nữa vang lên:

“Nhiệm vụ chủ tuyến 1: Sống sót ba giờ (đã hoàn thành) “

“Nhiệm vụ chủ tuyến 2: Thăm dò linh cảnh số 0079, tiến độ: 20%”

“Nguyên Thủy Thiên Tôn, chúc mừng ngài hoàn thành một nhiệm vụ chủ tuyến, đang kết toán phần thưởng cho ngài.”

“Đạt được vật phẩm / đạo cụ: Trấn Thi Phù (có thể xem xét ở ô vật phẩm). “

“Lấy được giá trị kinh nghiệm: 15%”

“Ô vật phẩm đã mở khóa.”

“Ngài sẽ đạt được 36 giờ thời gian nghỉ ngơi, linh cảnh số 0079 lần sau mở ra: 35: 59: 40. “

Cảnh vật trong chủ điện bắt đầu vặn vẹo, giống như mặt nước bị gió thổi nhăn.

Khi hình ảnh một lần nữa rõ ràng, Trương Nguyên Thanh thấy đèn tiết kiệm năng lượng sáng như tuyết, thấy giường lớn rộng rãi, thấy bàn, thấy máy chơi game ps5, thấy cửa sổ mở rộng, gió thổi vào, rèm hơi chớp lên.

Hắn đã trở lại nhân gian.

“Trở lại rồi?”

Hắn ngạc nhiên nhìn chung quanh, xác nhận mình đã thật sự trở lại phòng, lúc này mới mềm nhũn đầu gối, làm bản thân ngã ở trên giường mềm mại.

Hít sâu một hơi, thế mà lại cảm thấy không khí tràn ngập hương vị ngọt ngào.

Sống thật tốt, nhân gian thật tốt.

Bạn đang đọc [Dịch] Linh Cảnh Hành Giả của Mại Báo Tiểu Lang Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2y ago

  • Lượt đọc

    1.6K

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!