Chương 16: [Dịch] Miêu Cương Cổ Sự

Tiểu quỷ tập kích 2

Phiên bản dịch 5704 chữ

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Ta bình tĩnh vô cùng, trong đầu lập tức liền nghĩ tới nội dung mà "Khu Dịch" trong Mười Hai Pháp Môn giảng dạy: tiểu quỷ.

Có rất nhiều câu chuyện về tiểu quỷ, đầu tiên xuất hiện trong Mao Sơn thuật của Trung Quốc, như việc dưỡng Ngũ Quỷ, Liễu Linh Đồng Tử, đều thuộc về nuôi tiểu quỷ; ở Thái Lan, Ấn Độ, Ma-lai-xi-a, Cam-pu-chia, Miến Điện, Tân Gia Ba và các nơi khác, gọi là nuôi Cổ Mạn Đồng; trong thuật Miêu Cương cũng có, gọi là Thỉnh Thiên Đồng. Thật ra, ngoại trừ một số ít pháp sư cao thâm, hầu hết những tà thuật sư đều dùng bùa chú, dùng cành liễu để dưỡng linh. Cách thông thường nhất là mở mộ của đứa trẻ vừa qua đời, dùng nến để đốt cằm của xác trẻ, dùng quan tài nhỏ để chứa dầu từ xác, và dùng dầu xác để luyện chế tiểu quỷ.

Tiểu quỷ có rất nhiều tác dụng, như tụ tài, tiêu tai, báo động, mê huyễn, bảo vệ nhà cửa... Tất nhiên, cũng có khả năng gây hại cho người.

Trong phòng, không ai tỉnh dậy. Ánh sáng trăng bạc từ khung cửa sổ gỗ chiếu vào, ta tập trung nhìn cô bé, sau đó trong lòng đọc thầm: "Linh Phiêu Thống Hiệp Giải Tâm Toái Tề Thiện..." Cảm giác lạnh ở gáy bắt đầu giảm đi, một luồng hơi nóng từ dưới bụng bốc lên.

Đồng thời, cô bé này cuối cùng cũng nhận ra rằng ta có thể nhìn thấy mình, quay người định chạy trốn.

Ta đâu có để cho cô nhóc thoát được, vừa dùng Kim Tằm Cổ trong cơ thể, vừa thầm thì một tiếng: "Phiêu!"

Thân hình cô nhóc ngay lập tức dừng lại, ta cảm nhận được một dòng hơi nhiệt từ trong cơ thể truyền ra, sau đó tập trung trên tay, nhảy xuống giường tóm lấy tay của cô bé kia. Khi tay ta chạm vào, cảm giác lạnh lẽo như băng, nhưng ta vẫn cảm nhận được rằng mình đã nắm được cô nhóc. Đúng lúc ấy, cô nhóc quay đầu lại, khuôn mặt trắng như đồ sứ nay trở nên xanh mét, đôi mắt đã biến thành màu đỏ, cặp môi anh đào nhỏ xíu lập tức nứt thành cái miệng đầy răng nhọn, lập tức cắn về phía ta.

Ta đâu e sợ một con quỷ nhỏ với đạo hạnh còn nông cạn như vậy, tập trung tinh thần vào tay phải, dùng lực lượng của Kim Tằm Cổ để chống đỡ. Em bé quỷ này cắn một cái vào cánh tay ta, lại bị hơi nóng ta giấu trên đó thiêu đốt, lập tức há miệng, ra sức giãy dụa. Ta cũng không biết phải làm gì bây giờ, chỉ còn cách nắm chặt cô bé.

Chốc lát sau, cô bé quỷ này bất động, nhìn ta với ánh mắt đầy tội nghiệp.

Đôi mắt của cô bé đã biến thành màu đen, bên trong lóe lên những tia sáng nhỏ, giống như một ngọn đèn le lói trong đêm tối.

Ta không biết phải nói gì, chỉ thấy vẻ mặt vô tội của cô bé quỷ này, trong lòng bỗng có thêm cảm giác thương hại. Hai người chúng ta, một người một quỷ, mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau một lúc, ta thấy ánh mắt của cô bé chớp chớp, tự hỏi không biết cô bé có thể nói chuyện không, liền hỏi: "Ai đã sai ngươi đến đây?"

Cô bé chớp mắt, sau đó nhìn về phía tây phương với ánh mắt đầy sợ hãi.

Ta biết phía tây kia chính là nhà của Vương Bảo Tùng và mẹ của hắn, La Nhị Muội. Ta hỏi cô quỷ nhỏ: "Ngươi có thể nói không?" Cô quỷ nhỏ lắc đầu, môi nhỏ mở ra nhưng không có một tiếng động nào. Ta hiểu rồi, cô bé là hồn ma không có dây thanh, đương nhiên cũng không thể nói. Nhưng cô nhóc quỷ có thể nghe và hiểu những gì ta nói, điều này chứng tỏ cô nhóc vẫn có trí tuệ.

Trong đầu ta hiện lên hình ảnh ngôi nhà của Vương Bảo Tùng, dưới giường của La Nhị Muội tỏa ra mùi xác chết, liệu đây có phải là nơi họ đã chôn xác của cô quỷ nhỏ này không?

Trong 《Mười Hai Pháp Môn Trấn Áp Dãy Núi》 có rất nhiều chuyện huyền bí, từ cương thi, tiểu quỷ, yêu vật, đến trùng cổ, tất cả đều có. Khi đã quen mắt với những thứ đó, chúng không còn là điều gì quái lạ. Hơn nữa, ta có sự bảo hộ của Bản Mạng Cổ, nên không cần e sợ. Tiểu quỷ có thể đoạt mạng người, nhưng phần lớn là lợi dụng ảo giác, lệ khí và cảm giác huyền bí. Thực sự có thể sử dụng khả năng của mình để hại người cũng có, nhưng hầu hết là đạo hạnh cao thâm. Tiểu quỷ này xem ra chưa lâu, chưa hình thành hoàn toàn, nên không có gì đáng lo ngại.

Ta buông lỏng cảm xúc, mỗi tò mò trong lòng càng thêm mạnh mẽ. Ta chưa từng gặp qua loại linh thể như thế, nên càng thêm hiếu kỳ. Ta hỏi cô quỷ nhỏ về nhiều chuyện, chẳng hạn như có biết tên mình không, gia đình ở đâu, bao nhiêu tuổi, nhưng cô quỷ nhỏ chẳng biết gì về quá khứ của mình, chỉ lơ mơ gật đầu; nhưng khi ta hỏi về La Nhị Muội, cô quỷ nhỏ lại sợ hãi đến mức không chịu nổi, thân hình nhỏ nhắn run rẩy.

Lúc này, gà trong thôn gáy lần đầu tiên.

Quỷ em bé bắt đầu trở nên sợ hãi đến cực độ, ta hiểu rằng, linh thể của quỷ vật, ban đầu nhất định sợ ánh mặt trời, gặp ánh sáng liền tan rã. Cô nhóc mới vừa hình thành, chỉ có thể được che chở bên trong thân thể luyện từ dầu mỡ, lông và móng tay của cô. Nếu không, chắc chắn cô nhóc sẽ tan thành mây khói. Vì vậy, ta cũng không làm khó cô, buông tay ra và nói với cô: "Ngươi hãy về đi."

Cô nhóc nhìn ta một cách sững sờ, tay vẫn đặt trong miệng mà mút.

Ta vẫy tay một cái, nói với cô: "Ngươi hãy nhanh chóng trở về, đừng hại người nữa... Nếu có duyên phận, ta và ngươi vẫn có thể gặp lại."

Không biết vì sao, nhưng ta không thấy ghê sợ trước sinh vật này. Một phần là bởi vì cô có bề ngoài như ngọc, rất đáng yêu. Thứ hai, cô không có nhiều năng lực, mới hình thành, không thể làm ra chuyện ác nào. Nghĩ một chút, cô bé này đã chết đột ngột, rồi lại bị người ta luyện thành thi thể, kiểm soát linh hồn của cô, rồi hại người, chính cô cũng thật đáng thương.

Được rồi, nói nhiều như vậy, thật ra ta chỉ là một người mê loli, không nỡ bỏ mặc.

Em bé quỷ nhìn ta, sau đó bắt đầu lơ lửng lên không, từ từ lẻn qua khe hở giữa các tấm gỗ ra ngoài.

Ta trầm ngâm một hồi, sau đó nhìn khắp căn phòng, chỉ thấy trên giường vẫn mê mải trong giấc mơ, thở dài một hơi, khoác lên mình trang phục và bước ra sân, lặng lẽ đợi chờ ánh thái dương lên.

Bạn đang đọc [Dịch] Miêu Cương Cổ Sự của Nam Vô Ca Sa Lý Khoa Phật

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1y ago

  • Lượt đọc

    15

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!