Chương 681: [Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Ngươi Khó Xử Ta Cũng Rất Khó Khăn

Phiên bản dịch 5150 chữ

"Du Bí thư, ta biết ngươi đang gặp khó khăn, nhưng ta cũng không dễ dàng gì.” Tần Nghị thản nhiên nói. ͏ ͏ ͏

"Hiện tại, khi phải nâng cả tỉnh lên để phát triển mạnh mẽ, ta thực sự càng khó hơn." ͏ ͏ ͏

Câu nói của Tần Nghị khiến sắc mặt của Du Khuê Vũ lại một lần nữa trở nên u ám. ͏ ͏ ͏

Hắn hiểu rằng việc xin thêm kinh phí là điều không thể. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, tiếp theo là vấn đề về các công trình dân sinh trong năm nay và năm tới, các ngươi có kế hoạch gì không?" Tần Nghị hỏi. ͏ ͏ ͏

"Bí thư Tần, về phương diện dân sinh, do áp lực tài chính, chúng ta đã tính toán rằng các công trình dân sinh cần thiết vẫn sẽ được triển khai đầy đủ. Tuy nhiên, ở một số lĩnh vực không quá quan trọng, sau khi thảo luận trong hội nghị thường ủy, chúng ta dự định sẽ cắt giảm hợp lý.” Thị trưởng Khương Khải Bồi trả lời. ͏ ͏ ͏

"Ừm, các ngươi tự xem xét và lập kế hoạch là đủ.” Tần Nghị gật đầu, biểu thị sự đồng tình. ͏ ͏ ͏

Thực tế, từ cuối năm ngoái, khi hai dây chuyền sản xuất lớn được chuyển đi, GDP năm nay và những năm tới chắc chắn sẽ giảm. ͏ ͏ ͏

Tài chính của địa phương cũng sẽ giảm theo. ͏ ͏ ͏

Trong tình hình này, việc cắt giảm các chi tiêu không cần thiết là điều cần thiết. ͏ ͏ ͏

Tốt nhất là dùng nguồn lực cho những mục tiêu quan trọng, không thể tiêu xài phung phí như trước đây. ͏ ͏ ͏

Cuộc họp kết thúc, mọi người đều hiểu rõ thái độ của Tần Nghị và tỉnh ủy. ͏ ͏ ͏

Buổi chiều, Tần Nghị, cùng với Du Khuê Vũ và Khương Khải Bồi, đi thị sát một khu công nghiệp địa phương. ͏ ͏ ͏

Đứng trước khu công nghiệp, Tần Nghị nhìn xung quanh có chút xúc động. ͏ ͏ ͏

Đây từng là căn cứ sản xuất vật liệu inox và đồng. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, từ khi các doanh nghiệp lớn chuyển về tỉnh lị, khu vực này trở nên vắng vẻ hơn. ͏ ͏ ͏

Hắn cũng thấy một số xe tải đang xếp hàng để chuyển thiết bị về tỉnh thành. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị hiểu rõ tâm trạng của Du Khuê Vũ và các đồng nghiệp. ͏ ͏ ͏

Nếu hắn ở vào hoàn cảnh đó, có lẽ hắn cũng sẽ cảm thấy bất đắc dĩ. ͏ ͏ ͏

Nhưng không còn cách nào khác, đó là xu thế phát triển. ͏ ͏ ͏

"Du Bí thư, Khương Thị trưởng, mặc dù các ngươi đang gặp khó khăn lớn trong việc phát triển kinh tế, nhưng không thể bỏ cuộc được! Các ngươi còn ý tưởng gì thì hãy trình bày với ta. Hoặc nếu có tư tưởng mới, cũng có thể nói ra.” Tần Nghị nói, nhìn thẳng vào hai người. ͏ ͏ ͏

Nghe vậy, Du Khuê Vũ và Khương Khải Bồi nhìn nhau. ͏ ͏ ͏

Khương Khải Bồi có chút do dự, rồi lên tiếng: "Tần Bí thư, thực ra ta có một suy nghĩ sơ bộ về tình hình kinh tế hiện nay của Ninh Sơn thị, nhưng không biết có nên nói ra không." ͏ ͏ ͏

"Ồ?" Tần Nghị nhìn Khương Khải Bồi với vẻ hứng thú. ͏ ͏ ͏

Khương Khải Bồi năm nay khoảng 45 tuổi, vẫn còn khá trẻ, và nghe nói là tốt nghiệp từ một trường kinh tế hàng đầu. ͏ ͏ ͏

"Ngươi nói thử xem.” Tần Nghị động viên. ͏ ͏ ͏

"Thời điểm hiện tại, kinh tế công nghiệp của chúng ta đã chiếm tỷ lệ hơn 60% trong nền kinh tế toàn thành phố. Để ổn định hoặc hy vọng phát triển trong tương lai, chúng ta cần tiếp tục phát triển mạnh công nghiệp.” Khương Khải Bồi nói với vẻ chân thành. ͏ ͏ ͏

"Nói tiếp đi.” Tần Nghị thúc giục. ͏ ͏ ͏

"Với việc hai dây chuyền sản xuất lớn đã di chuyển, chúng ta phải nghĩ cách ổn định GDP và thu nhập tài chính. Mục tiêu không phải là tăng trưởng, mà là giữ vững tình hình để tránh khủng hoảng. Vì vậy, ta cho rằng khu công nghiệp mới không quan trọng lắm. Chúng ta có thể tận dụng khu công nghiệp hiện tại để thu hút các doanh nghiệp từ nơi khác vào đầu tư." ͏ ͏ ͏

"Vậy làm sao để thu hút các doanh nghiệp khác đến đây?" Tần Nghị hỏi với nụ cười. ͏ ͏ ͏

"Chúng ta cần đưa ra các chính sách ưu đãi mạnh mẽ. Ví dụ như miễn thuế không chỉ ba năm mà là năm năm, đất đai miễn phí trong năm năm đầu. Ta tin rằng với điều kiện này, nhiều doanh nghiệp nhỏ sẽ bị hấp dẫn.” Khương Khải Bồi giải thích. ͏ ͏ ͏

Du Khuê Vũ nhíu mày và nói: "Khương Thị trưởng, nếu miễn thuế và miễn phí đất đai trong năm năm, thì chúng ta sẽ không có thu nhập tài chính. Vậy nếu sau năm năm, các doanh nghiệp này rời đi thì sao? Chúng ta chẳng phải sẽ mất hết sao?" ͏ ͏ ͏

Khương Khải Bồi trả lời: "Trong tình hình hiện tại, chúng ta phải hy sinh một vài thứ, bao gồm cả thu nhập tài chính, để giữ vững GDP và tạo việc làm cho người dân. Những doanh nghiệp này cũng có thể kéo theo sự phát triển của các ngành công nghiệp phụ trợ, và ít nhất sẽ đóng góp một phần thuế." ͏ ͏ ͏

Tần Nghị ngẫm nghĩ và nói: "Đây là một biện pháp tốt trong tình hình hiện nay, nhưng vẫn còn hơn không có biện pháp gì." ͏ ͏ ͏

Du Khuê Vũ ngạc nhiên khi thấy Tần Nghị tán thưởng ý tưởng này. ͏ ͏ ͏

Hắn không ngờ rằng Tần Nghị lại đồng ý với cách làm này. ͏ ͏ ͏

"Vậy ngoài bước này, còn bước thứ hai, thứ ba thì sao?" Tần Nghị tiếp tục hỏi. ͏ ͏ ͏

“Bước thứ hai...” ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh ͏ ͏ ͏

Đẩy Kim phiếu nhận ngay mã giảm giá truyện Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió ͏ ͏ ͏

Tặng mã 10%: 14631802 ͏ ͏ ͏

Đẩy 40 KP, nhận mã 15% ͏ ͏ ͏

Đẩy 60 Kim phiếu, nhận mã 20% ͏ ͏ ͏

Đẩy 100 Kp, nhận mã 25% ͏ ͏ ͏

Đẩy 150 KP, nhận mã 30% ͏ ͏ ͏

Đẩy xong mã về Ibx. ͏ ͏ ͏

Bạn đang đọc [Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm của Hỏa Liễu Mãi Phi Cơ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!