Sơn Tiêu huyện. ͏ ͏ ͏
Một đoàn xe đang chạy trên đường. ͏ ͏ ͏
“Xoẹt xoẹt.” ͏ ͏ ͏
Bỗng nhiên, chiếc xe đi đầu dừng lại. ͏ ͏ ͏
Tần Nghị, đang ngủ gật, đột nhiên mở mắt: "Chuyện gì xảy ra?" ͏ ͏ ͏
"Tạm thời không rõ, để ta hỏi xem phía trước có chuyện gì.” Thư ký Lý Tuấn Dương lập tức xuống xe. ͏ ͏ ͏
Một lát sau, hắn trở lại với khuôn mặt đầy mồ hôi. ͏ ͏ ͏
"Thưa Bí thư, phía trước xảy ra tai nạn giao thông. Một chiếc xe tải lớn chở hàng bị lật nghiêng, hàng hóa rơi đầy đường, hiện tại cả hai chiều đều bị tắc nghẽn. Khơi thông giao thông có thể mất từ hai đến ba giờ, thậm chí lâu hơn.” Lý Tuấn Dương báo cáo. ͏ ͏ ͏
"Xe tải lớn lật nghiêng? Có ai bị thương không?" Tần Nghị hỏi ngay. ͏ ͏ ͏
"Không có ai bị thương nghiêm trọng, chỉ có tài xế xe tải bị thương nhẹ. Cảnh sát giao thông và xe cứu thương đều đã đến hiện trường.” Lý Tuấn Dương trả lời. ͏ ͏ ͏
"Ừm, vậy thì chờ thôi.” Tần Nghị cau mày nói. ͏ ͏ ͏
Không còn cách nào khác, họ chỉ có thể chờ đợi. ͏ ͏ ͏
Ngay lúc đó, tài xế đề nghị: "Lãnh đạo, ta biết có một con đường liên xã cách đây hơn hai mươi mét, có thể vòng qua nơi này." ͏ ͏ ͏
"Đường đó xe có thể đi qua được không?" Tần Nghị hỏi. ͏ ͏ ͏
"Đó là đường xi măng, không vấn đề gì.” tài xế đáp. ͏ ͏ ͏
"Được, vậy đi đường vòng.” Tần Nghị đồng ý sau một chút suy nghĩ. ͏ ͏ ͏
Chờ đợi lâu cũng không phải là giải pháp tốt, nhất là khi hắn đang trong chuyến thị sát quan trọng. ͏ ͏ ͏
Ba chiếc xe nhanh chóng chuyển hướng vào con đường nhỏ. ͏ ͏ ͏
Trên đường đi, họ thấy ven đường có nhiều thôn xóm. ͏ ͏ ͏
"Nơi này là khu vực nào?" Tần Nghị hỏi tài xế. ͏ ͏ ͏
"Lãnh đạo, đây là địa phận trấn Thanh Đài, huyện Sơn Tiêu. Khoảng nửa giờ nữa sẽ đến huyện thành Sơn Tiêu.” tài xế đáp. ͏ ͏ ͏
Đội xe tiếp tục di chuyển. ͏ ͏ ͏
Đột nhiên, Tần Nghị nhận thấy một nhà xưởng lớn nằm ven đường, trông có vẻ khá quy mô. ͏ ͏ ͏
"Đó hình như là một nhà máy chế tạo.” Tần Nghị nhận ra dòng chữ lớn trên tòa nhà từ xa. ͏ ͏ ͏
Khi tiến gần hơn, Tần Nghị phát hiện một điều khiến hắn kinh ngạc: có hơn hai trăm thôn dân tụ tập trước cổng nhà xưởng, chặn lối vào và dường như đang tranh cãi với nhà máy. ͏ ͏ ͏
"Dừng xe!" Tần Nghị lập tức yêu cầu tài xế dừng xe. ͏ ͏ ͏
"Đi xem chuyện gì đang xảy ra, tại sao lại có một đám đông tụ tập ở đây?" ͏ ͏ ͏
"Bí thư, để ta đi xem.” Lý Tuấn Dương xung phong. ͏ ͏ ͏
"Ừm, không để lộ thân phận của chúng ta.” Tần Nghị nhắc nhở. ͏ ͏ ͏
"Hiểu rồi.” Lý Tuấn Dương gật đầu. ͏ ͏ ͏
Tại cổng nhà xưởng, đám đông thôn dân đang ồn ào phản đối. ͏ ͏ ͏
"Nếu các ngươi không giải quyết vấn đề xả nước thải này, chúng ta sẽ không cho các ngươi khởi công! Các ngươi cũng đừng hòng chuyển hàng vào nhà xưởng!" Một người dân lên tiếng. ͏ ͏ ͏
"Đúng vậy! Nước thải từ nhà máy các ngươi đang gây hại cho suối nước của chúng ta, chúng ta không thể chấp nhận được!" Nhiều người khác đồng thanh hô lên. ͏ ͏ ͏
Một người đàn ông trung niên với vẻ mặt căng thẳng, có lẽ là người phụ trách nhà máy, đang cố gắng giải thích: "Các vị hương thân! Chúng ta đã xử lý nước thải đạt tiêu chuẩn, các ngươi dựa vào cái gì mà không cho chúng ta xả vào suối nhỏ? Chúng ta có đầy đủ giấy tờ hợp pháp!" ͏ ͏ ͏
"Ha ha, nước thải của các ngươi rõ ràng không đạt tiêu chuẩn! Cây ăn quả của chúng ta không ra quả, thậm chí còn chết khô vì dùng nước suối từ khi các ngươi bắt đầu xả thải!" Một người dân phản đối. ͏ ͏ ͏
"Trước đây suối nước rất trong lành, có nhiều cá, bây giờ thì sao? Nước đục ngầu, còn có mùi thối! Các ngươi nói là đạt tiêu chuẩn ư?" Một người khác tiếp lời. ͏ ͏ ͏
Người đàn ông trung niên tức giận đáp: "Chúng ta có giấy phép từ các cơ quan chức năng, các ngươi không có quyền nói chúng ta không đạt tiêu chuẩn!" ͏ ͏ ͏
"Giấy phép của các ngươi chẳng có giá trị gì khi nước thải gây hại cho chúng ta! Các ngươi phải thay đổi tuyến đường xả thải, không thể để nó chảy vào suối của chúng ta!" Một thôn dân khác lên tiếng. ͏ ͏ ͏
Hai bên tiếp tục tranh cãi không dứt. ͏ ͏ ͏
Lý Tuấn Dương tiếp cận một cụ già khoảng hơn sáu mươi tuổi, đưa cho hắn một điếu thuốc: "Lão bá, nơi này xảy ra chuyện gì mà mọi người tụ tập đông thế này? Có phải muốn đánh nhau không?" ͏ ͏ ͏
Cụ già nhận điếu thuốc và trả lời: "Cái này là do nhà máy chế biến giấy kia! Từ khi họ mở xưởng, nước thải từ nhà máy đã chảy vào suối, gây hại cho cây ăn quả của chúng ta. Năm thứ hai, cây ăn quả không ra quả, nhiều cây còn chết khô! Trước đây, khi chưa có nhà máy, không hề có chuyện này. Chúng ta đã kiểm tra và phát hiện rõ ràng là do nhà máy chế biến giấy xả thải không đạt tiêu chuẩn!" ͏ ͏ ͏
"Vậy sao?" Lý Tuấn Dương giật mình. ͏ ͏ ͏
"Đúng vậy! Nước suối hiện tại đục ngầu và có mùi thối! Các cơ quan chức năng kiểm tra nhưng đều bảo đạt tiêu chuẩn, nhưng mỗi lần họ xuống kiểm tra là nước thải lại không có mùi gì cả!" Cụ già nói với vẻ mặt tức giận. ͏ ͏ ͏
"Ngươi nói là nhà máy này âm thầm làm trò quỷ?" Lý Tuấn Dương hỏi. ͏ ͏ ͏
"Đúng vậy! Nếu không chúng ta đã không chặn cửa nhà máy!" Cụ già đáp. ͏ ͏ ͏
... ͏ ͏ ͏
Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh ͏ ͏ ͏