Chương 101: [Dịch] Thả Nữ Phù Thuỷ Kia Ra

Phiên bản dịch 7797 chữ

CHƯƠNG 101

Ý nghĩa là sao? Roland lấy tay vuốt dòng chữ viết tay kia, chủ nhân của cuốn sách này từng chiến đấu với những con quái vật vùng man hoang kia? Hắn đưa mắt nhìn xuống phía dưới –

“Ma quỷ ngày càng nhiều, chúng ta lại ngày càng ít.”

“Ngay cả đá thần phạt cũng không thể ngăn cản bọn chúng tiến công. Cho dù không sử dụng ma lực, chỉ dựa vào sức mạnh quái vật thôi chúng đã là địch nhân hung tàn đáng sợ nhất rồi.”

“Taquila thánh thành cũng đã rơi vào tay giặc, chúng ta bỏ chạy tứ tán.”

“Bay qua núi lớn, vượt qua sông dài, chạy khỏi cánh cửa địa ngục càng xa càng tốt.”

“Nhưng rồi sau đó, chúng ta còn có thể chạy đến đâu?”

“Bất quá đây không còn là chuyện ta cần quan tâm nữa, ta sắp chết rồi, Natalia.”

“Sức mạnh ma quỷ đang ăn mòn ta, không có thuốc gì có hiệu quả cả.”

“Ta viết xuống những dòng này là vì có chuyện muốn nhờ ngươi.”

“Thí nghiệm thần phạt quân của Alice đã sắp kết thúc, và nó rất thành công, những võ sĩ siêu cấp này cho dù có đối mặt ma quỷ cũng không bị rơi vào thế hạ phong. Nhưng nàng đã quên một điều, cho dù thần phạt quân cuối cùng có chiến thắng đi nữa, thì thắng lợi này cũng không thuộc về chúng ta.”

“Đúng vậy, thần phạt quân chỉ có thể mang đến cho chúng ta sự hủy diệt.”

“Ngăn cản nàng lại đi. Chỉ có ngươi có thể cản được nàng.”

Đoạn văn này không dài, Roland đọc một lượt xong rồi, nhắm mắt trầm tư, thử đưa mình vào góc nhìn của Hakara.

Giả sử nàng ta không biết sự tồn tại của bọn ma quỷ, mà lại hiểu nhầm “ma quỷ” trong đoạn văn này thành phù thủy, vậy thì đoạn miểu tả trên sẽ rất dễ bị nàng tưởng tượng ra cảnh giáo hội bị phù thủy tấn công đánh bại. Kết hợp với lời đồn được lưu truyền rộng rãi kia – rằng phù thủy là nanh vuốt của ma quỷ, ma lực đến từ cánh cửa địa ngục, Hakara nhất định sẽ cho rằng giáo hội muốn che dấu chân tướng sự thật: cái gọi là cánh cửa địa ngục chính là lối vào thánh sơn, mấy trăm năm qua có nhiều phù thủy đi đến thánh sơn và đạt được sinh mệnh vĩnh hằng tại đó. Đó là lý do phù thủy ngày càng nhiều, và chiến sĩ giáo hội ngày càng ít.

Tất nhiên, suy đoán này tràn đầy lỗ thủng, ví du như trong đây viết rằng đối phương có được sức mạnh quái vật mạnh hơn người thường, có vẻ không phù hợp lắm với phù thủy. Rồi lại còn phù thủy bị ảnh hưởng bởi đá thần phạt mà vẫn có thể làm cho quân đội giáo hội thất bại thảm hại, cái này hơi bị quá mức ly kỳ. Cho nên hắn vẫn không biết chắc được rốt cuộc thứ gì đã làm cho Hakara quyết định đi đến vùng đất man hoang. Do nàng trong tâm trạng cấp bách làm ảnh hưởng đến khả năng phán đoán, hay nguyên nhân chính nằm trong một phần nội dung khác của sách mà hắn không biết?

Roland tin tưởng vào giả thuyết sau.

Ít nhất hiện tại hắn biết được một điều, ma quỷ miêu tả trong bút ký này không phải là phù thủy, mà là sự tồn tại của một chủng tộc hoàn toàn khác.

Nhưng điều này không những không giúp giảm bớt sự nghi hoặc của hắn mà ngược lại càng làm tăng thêm những vấn đề hắn không nắm được.

Giáo hội chiến đấu với ma quỷ từ khi nào?

Roland tra cứu nhiều lần nhưng cũng không tìm được nội dung liên quan. Kể từ sau khi chấm dứt cuộc chiến tín ngưỡng, Giáo hội lập đại bản doanh tại phương Bắc, ngăn cản bọn tà thú xâm nhập vào. Về sao bọn họ xây dựng thành thị cứ điểm hùng vĩ trên cao nguyên Hermes, tự xưng là Thánh thành mới. Cả hai toàn thánh thành này cùng một chỗ, một cao một thấp, đều là vì mục đích chống lại tà thú chứ không phải cái gì ma quỷ. Hơn nữa, địa danh Taquila này hắn cũng chưa từng nghe nói đến.

Nếu như tất cả chuyện này là thật thì giáo hội không có lý do gì giấu diếm chúng cả. Trong sách vở ghi lại lịch sử giáo hội, mỗi lần thành công ngăn cản tà thú hay chiến đấu với phù thủy đạt được thắng lợi to lớn đểu được miêu tả rõ ràng trong đó, như thể sợ người khác không biết đến chiến công của bọn họ vậy. Thế nhưng loại chuyện như chống lại ma quỷ này nhất định là phải càng quan trọng hơn so với tà thú và phù thủy chứ.

Nghi vấn cuối cùng chính là thần phạt quân.

Hiển nhiên thành viên giáo hội này không hy vọng nhìn thấy thần phạt quân xuất hiện, và nhờ người khác đi ngăn cản người thực hiện thí nghiệm. Có vẻ là ngăn cản thành công? Roland chỉ biết đến giáo hội có thẩm phán quân chứ chưa từng nghe nói đến thần phạt quân – tất nhiên không loại trừ khả năng là do tứ hoàng tử thiếu hiểu biết.

Nhưng mà, nếu như bọn họ thật sự có thể tạo ra được những chiến sĩ mạnh mẽ có thể chiến đấu trực diện với ma quỷ, vậy thì sẽ càng tăng cường thực lực cho giáo hội thôi, tại sao chủ nhân bút ký lại cho rằng thần phạt quân sẽ mang đến hủy diệt.

Hẳn sẽ có thêm nhiều thông tin hơn ở nơi tìm được cuốn sách này.

“Cô có biết cuốn sách này lấy được từ đâu không?” Roland ngẩng đầu hỏi Nightingale.

“Khi tôi gia nhập hội cứu trợ thì các chị em đã trên đường tìm kiếm thánh sơn rồi.” Nightingale nhai cá khô, âm thanh hơi có chút mơ hồ, “Nhưng mà Wendy từng nói đến, ngày xưa mới thành lập hội chưa gọi là hội cứu trợ, chỉ là một nhớm phù thủy tụ tập tại quận Sea Wind mà thôi, trong đó bao gồm Hakara, Wendy và Scroll. Về sau các nàng chọn một chỗ trong khu rừng rậm miền Đông cách Sea Wind không xa làm nơi tụ hội bí mật. Kết quả bất ngờ nơi đó lại là cửa vào một toàn di tích dưới lòng đất.” Nàng nuốt đồ ăn xuống, liếm môi, “Có điều ngoại trừ Hakara không còn ai khác từng xuống dưới đó thăm dò cả.”

“Sách cổ là tìm được trong di tích đó?”

“Hakara tuyên bố như vậy,” Nightingale bĩu môi, “Dần về sau phù thủy tụ tập ngày càng nhiều, có ai sơ sót để lộ hành tung khiến cho giáo hội phái ra đông đảo thẩm phán quân bao vây rừng rậm, hơn hai mươi phù thủy chỉ trốn ra được chưa đến một nửa. Hakara từ đó mới quyết định đi về phía dãy núi tuyệt cảnh để tìm kiếm thánh sơn. Vì vậy các nàng tự xưng là hội cứu trợ và đặt mục tiêu cao nhất của hội là tìm kiếm thánh sơn.”

Sau khi nghe xong Roland lâm vào trầm tư, môn thần bí học này quá ít tiết học thật là tai hại, bất cứ cái gì liên quan đến lịch sử hay truyền thuyết gì đó đều cơ bản là trống rỗng. Trong sách không có ghi chép niên hạn cụ thể, hắn cũng không chắc lắm sách sử khác có ghi chép lại trận chiến tranh này không. Người ghi chép bút ký đã qua đời, nếu như mình có thể đi dò xét di tích một chuyến thì tốt rồi, hắn nghĩ.

Tuy nhiên Roland cũng biết rõ chuyện này là không thể nào. Rừng rậm miền Đông cách nơi này quá xa, so với việc đi một chuyến ngang qua toàn bộ vương quốc Greyfort thì nhiệm vụ thiết yếu hiện tại của hắn là phát triển lãnh địa.

Đi đến bên cửa sổ, Roland qua cửa sổ nhìn xuống vườn hoa phía dưới. Các phù thủy đang tiến hành rèn luyện năng lực theo chương trình hắn giao cho. Hiện tại phù thủy dưới quyền hắn đã được đến mười hai người, đã đến lúc thành lập một tổ chức rồi.

Theo tư tưởng của hắn, cái tổ chức này cũng không cần cương lĩnh hay phương châm chỉ đạo gì gì cả. Nó chỉ là để tiện quản lý phù thủy và phân phối năng lực cho phù hợp mà thơi, chức năng cũng giống như các công hội đời sau.

Điều lệ tổ chức cũng phải đơn giản hóa tối đa, chỉ có hai cái: không thể sử dụng năng lực làm trái với luật pháp lãnh địa, và không thể lợi dụng năng lực để trốn tránh trách nhiệm luật pháp.

Roland vốn cũng định bắt chước bộ luật ba điều của người máy, hạn chế phù thủy không cho phép sử dụng năng lực làm hại người thường các kiểu, nhưng sau đó nghĩ lại cảm thấy không cần thiết. Đối với các nàng thì năng lực cũng giống như súng trong tay người thường thôi. Khi gặp phải nguy hiểm, dùng súng phản kích hay là dùng năng lực phản kích cũng chẳng khác gì nhau. Vả lại cố tình nhấn mạnh sự khác biệt giữa phù thủy và người thường chỉ có thể làm cho hai quần thể này càng ngày càng bị ngăn cách nhau.

Bởi vậy yêu cầu đơn giản nhất mà một tên kỹ thuật cơ khí như hắn có thể nghĩ đến cũng chỉ là không trái pháp luật, không trốn trách nhiệm mà thôi.

Về phần tên của tổ chức thì Roland đã sớm chọn được.

Tổ chức mới này sẽ mang tên “Liên minh Phù thủy.”

Bạn đang đọc [Dịch] Thả Nữ Phù Thuỷ Kia Ra của Nhị Mục

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1y ago

  • Lượt đọc

    28

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!