Chương 32: [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn!

Ta Không Giết Người!

Phiên bản dịch 8562 chữ

Ngay khi Trác Vân định phàn nàn về sự chênh lệch tâm lý, điện thoại của Trần Ích lại đổ chuông.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì đó hẳn là Chu Nghiệp Bân gọi lại.

Trần Ích nhìn thoáng qua, trực tiếp nghe máy.

“Alo? Chu đội trưởng.”

Chu Nghiệp Bân: “Trần Ích, Phạm Thế Hải thuê một phòng ở một dãy khách sạn, địa chỉ ta đã gửi vào điện thoại của ngươi.”

“Tên này trốn rồi, sợ là muốn chạy trốn, lập tức đưa hắn về đây!”

“Ta đã để cảnh sát gần đó hỗ trợ, mọi chuyện cẩn thận.”

Nghe giọng điệu này, Trần Ích hiểu rằng hành vi thuê phòng của Phạm Thế Hải đã khiến Chu Nghiệp Bân coi hắn là nghi phạm quan trọng.

Có nhà không về mà đến khách sạn, vấn đề không nhỏ.

Hung thủ giết người, thường khá nguy hiểm, không loại trừ khả năng chống cự bắt giữ bằng vũ lực.

Tuy nhiên, sau khi biết được Phạm Thế Hải là bạn trai cũ của Mã Manh, cá nhân Trần Ích cho rằng khả năng hắn giết Mã Manh là không cao.

Chỉ là suy đoán thôi, cần phải điều tra và thẩm vấn mới biết được.

"Rõ, chúng ta sẽ đến ngay", Trần Ích trả lời.

Gác máy, hắn và Trác Vân lập tức lên xe, đến địa chỉ mà Chu Nghiệp Bân đã gửi.

Dãy khách sạn này không xa nhà Phạm Thế Hải, chỉ mất khoảng mười phút lái xe.

Khi bọn hắn đến nơi, đã có ba đồng nghiệp đợi sẵn.

"Vân ca".

"Vân ca".

Cả ba người đều khá trẻ, cách xưng hô với Trác Vân cũng giống như Trần Ích.

"Đi theo ta".

Trác Vân sải bước đến quầy lễ tân.

"Ngươi hảo, chúng ta là cảnh sát hình sự thành phố".

Sau khi xuất trình thẻ ngành với lễ tân, nhân viên rất hợp tác, lập tức dùng thẻ phòng dự phòng dẫn cả năm người lên phòng trên tầng ba bằng thang máy.

Trước cửa phòng 302, Trác Vân rút súng ra, ra hiệu cho nhân viên mở cửa.

Trần Ích liếc nhìn, trong lòng không hề nao núng.

Súng, hắn dùng còn thành thạo hơn Trác Vân.

Đối mặt với Phạm Thế Hải, kẻ tình nghi giết người và có tiền án, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

Đây cũng là lý do khiến cảnh sát hình sự nguy hiểm, chỉ đứng sau cảnh sát chống ma túy.

Tít!

Cùng với tiếng khóa điện tử mở, mọi người nhanh chóng xông vào.

Quả nhiên, Phạm Thế Hải đang ở trong phòng!

Nghe thấy tiếng động, hắn giật mình, lập tức nhảy khỏi giường, định trèo qua cửa sổ để tẩu thoát.

Tiếc là cửa sổ của khách sạn chỉ mở được một nửa, không đủ để một người trưởng thành chui qua, huống hồ đây lại là tầng ba.

"Đứng im!"

"Đứng lại!"

Ba cảnh sát ập đến, kéo Phạm Thế Hải trở lại, đè chặt hắn xuống giường.

"Nằm im!" Một cảnh sát quát lớn.

Trác Vân cất súng, nhìn trái nhìn phải, phát hiện trên mặt bàn dưới giá tivi có một chiếc cặp.

Hắn bước tới, kéo khóa.

Bên trong là một số tiền mặt lớn.

Ước tính sơ bộ, khoảng hai mươi vạn, số tiền phi pháp đã khớp.

"Làm... làm gì! Tại sao lại bắt ta!!", Phạm Thế Hải vẫn đang giãy giụa, nhưng không thể chống lại lực lượng của ba người.

Trác Vân mặt lạnh, chỉ vào chiếc cặp đựng tiền, lạnh lùng hỏi: "Tiền ở đâu ra?!"

Phạm Thế Hải để đầu đinh, vẻ mặt dữ tợn: "Liên quan gì đến mấy người!"

Trác Vân: "Liên quan gì à? Có phải Phó Lâm Vượng đưa cho ngươi không?"

Nghe đến cái tên Phó Lâm Vượng, ánh mắt Phạm Thế Hải khựng lại, lập tức phủ nhận: "Không phải!"

Thấy vậy, Trần Ích tiến lên: "Phạm Thế Hải, bây giờ là thời đại dữ liệu lớn, mỗi tờ tiền đều có mã số".

"Các ngươi tưởng dùng tiền mặt thì sẽ an toàn tuyệt đối sao?"

"Mỗi lần người dùng thẻ đi rút tiền, ngân hàng đều cài đặt số se-ri để theo dõi, mục đích là chống tiền giả, phát hiện vấn đề có thể đến ngân hàng để tra soát bất kỳ lúc nào".

"Chúng ta đã tra được lịch sử rút tiền của Phó Lâm Vượng, có thể đối chiếu bất cứ lúc nào".

"Hiểu ý ta chứ?"

Nghe xong, Trác Vân ngạc nhiên quay đầu lại.

Biết nhiều như vậy, còn thực tập làm gì, chuyển thẳng sang chính thức luôn đi.

Phạm Thế Hải cũng ngây người ra, im lặng không nói, trong lòng thầm mắng: Chết tiệt, còn có cách này nữa sao?!

“Không nói gì nữa chứ? Đưa đi!”

Trác Vân phất tay ra lệnh bằng giọng lạnh lùng.

Cạch!

Còng tay khóa chặt vào cổ tay Phạm Thế Hải.

Bất kể hắn có giết người hay không, nhận hai mươi vạn của Phó Lâm Vượng là đủ để đeo chiếc vòng bạc này.

Mấy người áp giải Phạm Thế Hải rời khỏi khách sạn, thu hút sự chú ý của mọi người trên đường đi.

Chuyện bắt người như thế này rất hiếm khi xảy ra ngoài đời thực.

Các nhân viên khách sạn khá sợ hãi, không biết đối phương đã phạm tội gì.

……

Cục cảnh sát thành phố.

Phòng thẩm vấn.

“Họ tên.”

Người nói là Chu Nghiệp Bân.

Phạm Thế Hải cúi đầu, nhỏ giọng nói: “Phạm Thế Hải.”

Chu Nghiệp Bân: “Tuổi.”

Phạm Thế Hải: “Hai mươi chín tuổi.”

Chu Nghiệp Bân: “Nghề nghiệp.”

Phạm Thế Hải: “Nhân viên giao hàng.”

Chu Nghiệp Bân lạnh lùng nói: “Phó Lâm Vượng, quen chứ?”

Phạm Thế Hải do dự một chút, nghĩ đến việc không thể giải thích được hai mươi vạn kia, đành gật đầu: “Quen.”

Chu Nghiệp Bân: “Hắn có đưa cho ngươi hai mươi vạn không.”

Phạm Thế Hải ừ một tiếng.

Chu Nghiệp Bân tiếp tục hỏi: “Hắn đưa hai mươi vạn cho ngươi để làm gì?”

Phạm Thế Hải: “Giết người.”

Thấy đối phương thừa nhận dứt khoát như vậy, Chu Nghiệp Bân tức giận, đập mạnh vào bàn: “Giết ai!!”

Phạm Thế Hải run rẩy, vô thức nói: “Mã Manh… nhưng ta không giết, ta không giết!”

Nghe đến tên Mã Manh, Chu Nghiệp Bân vốn đang thở phào nhẹ nhõm vì cho rằng đã phá án thì lập tức sững sờ, rồi không tin nổi nói: “Ngươi nói gì cơ? không giết?”

“Phạm Thế Hải, ngươi thái độ nghiêm túc vào cho ta!!”

Phạm Thế Hải vội vàng nói: “Thật mà, thật mà! Ta không giết Mã Manh thật mà! Cái chết của nàng không liên quan gì đến ta cả!”

“Ta chỉ nhận tiền thôi!”

Bên kia, Trác Vân kinh ngạc nhìn Phạm Thế Hải, rồi vô thức nhìn sang Trần Ích bên cạnh.

Quá đỉnh.

Ngươi là thần tiên à? Cái gì ngươi cũng đoán trúng hết.

“Ngươi…”

Chu Nghiệp Bân tức đến mức không nói nên lời, định mắng nhưng thôi.

Trước đó khi thẩm vấn Phó Lâm Vượng, đối phương cũng cứng đầu không chịu nói, giờ lại xuất hiện một kẻ còn cứng đầu hơn.

Tiền đã ở đây rồi, mà còn bảo không giết người.

“Chu đội trưởng.”

Trác Vân vội vàng tiến đến gần, thì thầm vào tai Chu Nghiệp Bân vài câu.

Nghe xong lời Trác Vân, Chu Nghiệp Bân ngạc nhiên nhìn Trần Ích, trầm ngâm một lát rồi đứng dậy vẫy tay ra hiệu cho mọi người rời khỏi phòng thẩm vấn.

Lúc này, đại sảnh của đơn vị đang có khá đông người, nhiều cảnh sát đi điều tra bên ngoài đã trở về.

Khuôn mặt mọi người đều giãn ra.

Xác định được Phạm Thế Hải, chứng tỏ vụ án này đã gần như được phá.

Chỉ mất hai ngày để bắt được hung thủ, tốc độ này nhanh đến mức có thể nhận được một giải thưởng tập thể hạng ba.

Thấy Chu Nghiệp Bân và những người khác đi ra, tất cả mọi người đều đứng dậy, hướng mắt về phía bọn hắn.

Chu Nghiệp Bân nhìn lướt qua mọi người, im lặng một lúc rồi quay đầu hỏi: "Tình hình thế nào?"

Sau đó, Trác Vân lặp lại những suy đoán trước đó của Trần Ích với Chu Nghiệp Bân.

Chu Nghiệp Bân ngạc nhiên, rõ ràng là không ngờ rằng trước khi bắt Phạm Thế Hải, Trần Ích đã đoán được kết quả.

Những người khác cũng có chút ngơ ngác, nhìn nhau.

"Chu đội trưởng... Phạm Thế Hải nói thế nào?" Giang Hiểu Hân do dự hỏi.

Chu Nghiệp Bân: "Giống như phỏng đoán của Trần Ích, hắn nói rằng đã nhận tiền, nhưng không phải hắn giết người."

Nghe vậy, phòng xử án có chút xôn xao, nhiều người đổ dồn ánh mắt về phía Trần Ích, một tân binh.

Thật chẳng lẽ đúng là tình huống thứ hai?

Phạm Thế Hải chỉ muốn đưa Mã Manh về bên cạnh mình chứ không giết người?

Lợi hại đến mức vậy sao?

Sau một hồi im lặng, Chu Nghiệp Bân nghiến răng: "Trần Ích, ngươi thực sự nghĩ rằng không phải hắn làm sao?"

Trần Ích im lặng một lúc rồi nói: "Hẳn là... không phải, chiều cao cũng không khớp, chênh lệch khoảng hai cm, Phạm Thế Hải cao hơn, nên không thể có khả năng đế giày độn cao làm ảnh hưởng đến phán đoán."

Chiều cao của Phó Lâm Vượng và hung thủ chênh lệch rõ ràng, còn chiều cao của Phạm Thế Hải và hung thủ thì chênh lệch không nhiều.

Đôi mắt của hắn chính là thước đo, dựa vào video giám sát để phán đoán chiều cao cần phương pháp sử dụng vẽ hình phối cảnh hoặc thuật toán phần mềm đo lường, xác định phạm vi sai số nhỏ nhất dựa trên vật tham chiếu và ô lưới hình ảnh.

Trong khi đó, Trần Ích có năng lực toán học không gian cực mạnh, rất quen thuộc với giám sát, có thể tính nhẩm, sai số trong vòng một cm.

"Để phòng ngừa vạn nhất, có thể tiếp tục điều tra chứng cứ ngoại phạm và khám xét nhà hắn."

"Tuy nhiên, hắn có hành vi lừa đảo thì vẫn phải đối mặt với việc bị bắt giữ."

Trần Ích tiếp tục nói.

Với mục đích chiếm đoạt trái phép, sử dụng thủ đoạn gian dối, lừa đảo chiếm đoạt tài sản công hoặc tư với số tiền lớn, thì cấu thành tội danh lừa đảo.

Hành vi của Phạm Thế Hải hoàn toàn phù hợp.

Khuôn mặt của Chu Nghiệp Bân lúc này trở nên khó coi.

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! của Cần Phấn Quan Quan

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    8mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!