Chương 41: [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn!

Cùng Nhau Ăn Tối

Phiên bản dịch 7551 chữ

“Hay là... cùng nhau ăn chút gì đó?”

Cuối cùng Trần Ích vẫn hỏi một câu.

Đối mặt với một mỹ nhân như Phương Thư Du, trừ khi nam tử bị nước vào não hoặc cực kỳ thiếu tự tin, nếu không thì trong tình huống này đều phải mời nàng.

Mà Trần Ích thì chẳng dính dáng gì đến cả hai điều đó.

Chỉ tùy ý hỏi một câu thôi, nếu như đối phương không tiện hoặc từ chối, thì cũng không đến nỗi ngượng ngùng.

Nghe vậy, Phương Thư Du nhìn Trần Ích, hơi suy nghĩ rồi gật đầu: "Cũng được, ngươi muốn ăn gì?"

Trần Ích định hỏi nàng muốn ăn gì, không ngờ nữ tử này lại không theo lẽ thường.

“Ngươi thì sao?”

Trần Ích hỏi ngược lại.

Phương Thư Du: "Ta đều được."

Trần Ích: "ta cũng đều được."

Hai người cứ im lặng như vậy, quả nhiên vẫn không thoát khỏi bầu không khí ngượng ngùng.

Có lẽ là nhận ra mình có vẻ như một người nam tử thẳng thắn, hai giây sau, Trần Ích lên tiếng: "Thế ăn đồ Tây đi, ta biết một quán rất ngon."

Phương Thư Du không có ý kiến: "Được, đã lâu rồi ta không ăn đồ Tây."

“Ngươi lái xe hay ta lái?"

Rõ ràng, ý của nàng là lái chung một xe.

Vốn chỉ có hai người, lái hai xe quả thật có vẻ kỳ quặc.

Trần Ích cười nói: "Ta lái a, ăn xong ta sẽ đưa ngươi về, dù sao cũng không xa."

Phương Thư Du nhúc nhích chiếc túi đeo vai, hơi gật đầu: "Được, đi thôi."

Hai người sóng vai rời đi.

Vài phút sau, Chu Nghiệp Bân và Trác Vân bước ra khỏi cổng Sở Cảnh sát, nhìn thấy Phương Thư Du lên xe Trần Ích không xa.

Cảnh tượng này khiến sắc mặt cả hai trở nên quỷ dị.

Chu Nghiệp Bân lên tiếng, không có bất mãn, chỉ là cảm thấy khó tin: "Tiểu tử Trần Ích này, cái bản lĩnh tán gái công tử nhà giàu, lại dùng lên người chuyên gia pháp y à?"

Mới vài ngày mà đã móc nối được với Phương Thư Du.

Nàng là hoa khôi cảnh sát xinh đẹp nhất Sở Cảnh sát và cả Dương Thành, nhan sắc không thua kém minh tinh.

Nếu có cơ hội tiến quân vào làng giải trí, chắn chắn sẽ trở thành nữ thần quốc dân.

Việc Trần Ích để ý nàng cũng không có gì lạ.

Trác Vân bên cạnh chỉ có một phản ứng, đó là kinh ngạc.

Khả năng phá án của Trần Ích chỉ đáng để kính nể, nhưng việc hẹn hò được với Phương pháp y thì phải tôn thờ.

Trác Vân nói: "Chu đội trưởng, điều quan trọng là Phương pháp y cũng đồng ý sao, đây là đi ăn riêng với nhau à?"

"Thật khó tin."

Chu Nghiệp Bân cũng ngạc nhiên: "Chẳng lẽ tiểu tử Trần Ích này không chỉ IQ cao mà EQ cũng không tồi?"

"Làm thế nào mới nhập chức đã dụ dỗ được Phương pháp y?"

Phương Thư Du có ai theo đuổi không?

Tất nhiên là có.

Lúc mới vào làm có, nhưng giờ thì không còn nữa.

Lý do thì rất nhiều, chỉ cần lấy ra một cái cũng đủ khiến rất nhiều nam nhân phát khiếp.

Cộng hết lại, Phương Thư Du hoàn toàn có xu hướng phát triển theo hướng độc thân không con.

Chu Nghiệp Bân nói: "Nếu mà hắn thực sự đuổi Phương pháp y tới tay, sau này ta gọi hắn là ca."

Trác Vân tự nhiên hiểu rõ Phương Thư Du là người như thế nào, cũng tương đối không coi trọng Trần Ích.

Chu Nghiệp Bân quay sang nhìn hắn: "Lần trước nói câu này cũng là Trương cục trưởng, kết quả ngươi cũng thấy rồi."

Trác Vân: "..."

Chu Nghiệp Bân: "Đi thôi, tan làm về nhà, mặc kệ bọn hắn."

"Nam chưa vợ, nữ chưa chồng, đây là tự do của người ta."

"Nếu Trần Ích thực sự đuổi được Phương pháp y, có thể thiếu phấn đấu mười năm."

Nhà Trần Ích vốn đã rất giàu, ý của Chu Nghiệp Bân dĩ nhiên không phải về mặt tài sản.

Trác Vân như thể nhìn thấy kết quả mà Chu Nghiệp Bân nói, sâu xa nói: "Lúc đó thật sự là vô địch a, đến lúc đó không phải gọi là ca nữa đâu."

Chu Nghiệp Bân vỗ vai hắn: "Bát quái cái gì chứ? Về nhà bát quái với vợ ngươi đi."

"Sau này ở trong sở, đừng bàn tán chuyện này."

Trác Vân thầm nghĩ: rõ ràng là ngươi đang bát quái mới đúng.

...

Trần Ích lái xe chở Phương Thư Du, thong thả đi trên đường.

Mặc dù không xa, nhưng giờ tan tầm cao điểm vẫn có chút tắc đường.

Phương Thư Du không kìm được tò mò, mở miệng hỏi: "Nghe nói nhà ngươi rất giàu, tại sao lại lái loại xe này?"

Trần Ích cười nói: "Chỉ là thay cho đi bộ thôi, không cần thiết phải quá phô trương."

"Nếu lái xe sang đi làm, ta sợ Trương cục trưởng đánh ta."

"Loại công cụ giữ thể diện. này, với ta không có ý nghĩa gì."

Phương Thư Du nhẹ gật đầu: "Cũng đúng."

Nàng không ngờ Trần Ích lại phóng khoáng như vậy, ánh mắt nàng có chút thay đổi.

Trần Ích: "Đúng rồi, lúc nãy ngươi nói cha mẹ bận rộn, cũng kinh doanh sao?"

Phương Thư Du hơi do dự, nói: "Không phải, làm công ăn lương, tính chất công việc bận rộn thôi."

"Ồ."

Trần Ích gật đầu, không hỏi nhiều.

Hỏi han gia cảnh là điều tối kỵ khi trò chuyện, sẽ khiến đối phương khó chịu.

Trong lúc trò chuyện, bọn hắn đã đến nơi, hai người xuống xe vào nhà hàng Tây, tìm một vị trí thoải mái bên cửa sổ, gọi món vừa ăn vừa trò chuyện.

Nhà hàng Tây này mức tiêu thụ bình quân đầu người không quá cao, người bình thường cũng có thể chi trả, chỉ là Trần Ích thỉnh thoảng sẽ đến đây.

Phương Thư Du dường như là một người sành ăn, không kiêng gì, món gì cũng ăn.

Vì lát nữa phải lái xe nên cả hai đều không chọn uống rượu.

"Thông qua suy đoán để xác định nghi phạm, cần có kinh nghiệm phá án rất phong phú, ngươi làm được như vậy bằng cách nào?"

Sau một hồi trò chuyện, Phương Thư Du nhanh chóng nói về vụ án.

Một cảnh sát hình sự và một bác sĩ pháp y, chủ đề chung của bọn hắn khá rõ ràng, không thể thoát khỏi các vụ án hình sự.

Trần Ích cười nói: "Có năng lực, chỉ thiếu sân khấu."

"Thực ra lợi thế nghề nghiệp là tương đối, trước khi trở thành cảnh sát, ta luôn rất hứng thú với điều tra hình sự, bây giờ có thể coi là có được nền tảng để phát huy năng lực."

"Lấy ngươi làm ví dụ, trên thế giới chắn chắn có một bộ phận lớn những người có kiến thức về pháp y còn cao hơn cả bác sĩ pháp y như ngươi."

"Không phải sao?"

Phương Thư Du suy nghĩ một chút, nói: "Nói cũng đúng, xem ra thiên phú của ngươi thể hiện ở điều tra hình sự."

"Rất xin lỗi, trước đây ở thư viện, ta không nghĩ rằng chúng ta có thể trở thành đồng nghiệp."

"Bây giờ, hơi mất mặt."

Nói xong, trên mặt nàng nở một nụ cười.

Có sự linh hoạt, cũng có sự tinh nghịch nhẹ nhàng, không hề giả tạo.

Đối phương cho Trần Ích cảm giác rất chân thật, chỉ vì lý do nghề nghiệp nên tính cách không được hoạt bát cho lắm.

Tính cách được hình thành sau này như vậy là có thể thay đổi được.

Trần Ích mỉm cười: "Không sao, bình thường thôi."

"Sau khi hiểu ta, tình huống này sẽ không xảy ra nữa."

Phương Thư Du chớp mắt: "Ngươi luôn tự tin như vậy sao?"

Trần Ích nói: "Tự tin vào bản thân mới có thể chịu trách nhiệm với nạn nhân."

"Nếu cảnh sát hình sự mất đi sự tự tin, thì kẻ tình nghi sẽ vui mừng."

Lời nói này khiến Phương Thư Du suy nghĩ.

Trong quá trình khám nghiệm tử thi, nàng không tránh khỏi gặp phải một số khó khăn, nếu không tự tin mà nảy sinh ý định từ bỏ, quả thực là vô trách nhiệm với nạn nhân.

Nói nghiêm trọng hơn, sẽ gián tiếp ảnh hưởng đến công tác điều tra của tổ điều tra hình sự tuyến đầu, làm tăng khả năng nghi phạm nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

Xét từ góc độ này, câu hỏi vừa rồi của nàng có phần hơi không phù hợp.

Cảnh sát hình sự phá án phải tự tin, luôn mang trong mình ý chí phá án, nghiêm túc làm tốt từng việc.

Năm chữ thẳng thắn, đó chính là không bao giờ từ bỏ.

"Ta học được rồi." Phương Thư Du lên tiếng.

Trần Ích cười nói: "Chỉ là trò chuyện thôi, học được gì với không học được gì."

"Nào, ăn thêm chút nữa, nếu thích thì lần sau ta lại đưa ngươi đến đây."

Phương Thư Du hơi im lặng, khẽ ừ một tiếng, coi như đồng ý.

Trần Ích cho nàng cảm giác rất khác biệt, năng lực chênh lệch rất rõ ràng, điều này khiến nàng rất tò mò, muốn tìm hiểu sâu hơn.

Có câu nói cũ rích là: Tò mò là một tín hiệu nguy hiểm.

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! của Cần Phấn Quan Quan

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!