Chương 48: [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn!

Cảnh Sát Đến

Phiên bản dịch 7753 chữ

Khi ba người trong phòng khách còn đang bàng hoàng, Trần Ích đã nhanh chóng lên tầng hai, khi đi ngang qua còn không quên đỡ Đinh Tư đang hoảng sợ.

Lúc này, sắc mặt Đinh Tư hơi tái nhợt, rõ ràng là đã bị dọa sợ.

"Không sao chứ?".

Trần Ích hỏi.

Đinh Tư thở hổn hển, chỉ vào phòng của Vương Lập Hoa: "Lập... Lập Hoa hắn...".

Trần Ích ngắt lời: "Ta biết, ở đây cứ để ta lo, ngươi xuống dưới bình tĩnh lại trước".

"Ngươi tự đi được chứ? Không sao chứ?".

Hắn thực sự lo nàng chân mềm nhũn, ngã từ cầu thang xuống.

Nghĩ đến thân phận cảnh sát hình sự của Trần Ích, Đinh Tư hơi yên tâm, lắc đầu nói: "Không sao...".

Thấy vậy, Trần Ích không để ý đến Đinh Tư nữa, nhanh chóng bước vào phòng.

Một phòng ngủ bình thường, không có nhà vệ sinh riêng, ngoài một chiếc giường lớn thì còn có tủ quần áo.

Gần cửa sổ còn có một chiếc bàn học.

Vương Lập Hoa nằm im trên giường, mắt nhắm nghiền, mặt trắng bệch.

Trần Ích đi tới, giơ tay thử hơi thở, cau mày.

Sau đó lại sờ độ mềm của cơ, đã cứng đơ, hơn nữa nhiệt độ cũng không còn.

Không ngoài dự đoán, đã chết, gọi xe cấp cứu không còn ý nghĩa.

Sau đó, Trần Ích sờ khắp cơ thể của tử thi, tình trạng cứng đơ đã lan rộng khắp cơ thể.

Điều này cho thấy thời gian tử vong của Vương Lập Hoa đã hơn bốn giờ.

"Bốn giờ...".

Trần Ích nhớ lại tình hình lúc đó, gần như là trong vòng hai giờ sau khi Đinh Tư đưa Vương Lập Hoa về phòng.

Chỉ có Đinh Tư có thể tiếp xúc gần với Vương Lập Hoa.

Nhưng hai người bọn hắn về cơ bản đều nằm trong tầm mắt của hắn, chỉ có một lần ở riêng, chỉ trong vài phút.

Giết một người trong vài phút, đối với một nữ tử thì không thể.

Trên dưới lầu, giết một con gà cũng phải gây ra một chút tiếng động, huống chi là giết một người trưởng thành.

Trần Ích khẳng định, trong khoảng thời gian đó, trên lầu tuyệt đối không có tiếng động bất thường.

Im lặng một lúc, hắn quay đầu nhìn về phía thùng rác bên chân, bên trong có một chai nước suối rỗng.

Theo như ấn tượng, đó là chai nước mà Hứa Xán đưa cho Đinh Tư.

Hạ độc sao?

Nghĩ đến đây, Trần Ích quan sát kỹ khuôn mặt của Vương Lập Hoa, dường như không có dấu hiệu ngộ độc nào, rất bình thản, cũng không thấy cơ bị co giật.

Đưa mũi lại gần ngửi, cũng không có mùi khó chịu.

Cụ thể thế nào, cần phải xét nghiệm độc tính.

Điểm đáng ngờ duy nhất là có những mảng đỏ sẫm quanh miệng và má.

Có chút giống với tình trạng ngạt thở cơ học do tác động ngoại lực, nhưng không có dấu hiệu giãy giụa hay đau đớn, cũng không có vết thương.

"Lạ thật".

Trần Ích đứng thẳng dậy, rút điện thoại gọi cho Chu Nghiệp Bân.

"Alo? Chu đội trưởng".

Chu Nghiệp Bân: "Trần Ích à, tối cuối tuần thế này, sao lại nghĩ đến gọi điện cho ta?".

Trần Ích: "Chu đội trưởng, có người chết rồi, mau dẫn người đến đây đi, ta gửi địa chỉ cho ngươi".

Chu Nghiệp Bân giật mình: "Ngươi nói gì cơ?! Ai chết rồi?!".

Trần Ích: "Một người bạn của ta, mấy người tụ tập uống rượu, tự dưng chết rồi".

Giọng Chu Nghiệp Bân nặng nề: "Giết người?".

Câu hỏi này khiến Trần Ích do dự: "Bây giờ chưa biết được, cần phải khám nghiệm tử thi thêm".

"Chỉ có thể nói rằng... khả năng tai nạn hay giết người đều có".

Chu Nghiệp Bân: "Có bao nhiêu người ở đó?".

Trần Ích: "Tính cả ta là sáu người... À đúng rồi, còn một đầu bếp nữa".

Chu Nghiệp Bân: "Gửi phương thức liên lạc của đầu bếp cho ta, ngươi bảo vệ hiện trường, không cho bất kỳ ai rời đi, ta đến ngay!!".

Trần Ích: "Được".

Cúp điện thoại, hắn cầm điện thoại, nhìn chằm chằm vào xác chết trên giường một lúc, rồi quay người rời đi.

Phòng khách.

Hứa Xán và bốn người còn lại ngồi im lặng ở đây, mỗi người cúi đầu, không nói lời nào.

Trên khuôn mặt mỗi người đều hiện rõ vẻ nghi ngờ và bất an.

Thấy Trần Ích đi xuống, Hứa Xán vội vàng hỏi: "Thế nào? hắn... không sao chứ?".

Cái chết là điều quá xa vời đối với bọn hắn, theo bản năng, bọn hắn không muốn tin.

Trần Ích đến gần, liếc nhìn bốn người một lượt, nói: "Người đã chết rồi".

Bốn chữ đơn giản dễ hiểu, khiến bốn người có mặt ở đó ngẩn người một giây, sau đó sắc mặt đều thay đổi.

"Sao... sao lại thế được?!".

Hứa Xán mềm nhũn người, ngã phịch xuống ghế sofa.

Đinh Tư nhận được câu trả lời khẳng định, sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu, vội lấy tay che miệng, trong mắt hiện rõ vẻ kinh hoàng, nước mắt cũng trào ra.

Người bạn trai mà nàng ngày đêm ở bên, cách đây vài giờ vẫn còn khỏe mạnh, nhưng vài giờ sau lại đột ngột qua đời, nàng không thể chấp nhận được.

Nếu không che miệng lại, có lẽ nàng sẽ lại hét lên một lần nữa.

Khương Phàm Lỗi và Viên Lợi Hào cũng nuốt nước bọt, sau khi hết sức kinh ngạc.

"Không thể nào...". Khương Phàm Lỗi lẩm bẩm.

Trần Ích ngồi xuống, tiếp tục nhìn chằm chằm vào bốn người, kể cả Khương Phàm Lỗi.

"Vậy... vậy thì gọi cảnh sát đi!".

Một lúc sau, Viên Lợi Hào dường như nghĩ ra điều gì đó, vội vàng lên tiếng.

Trần Ích: "Ta đã thông báo cho đội hình sự của cục cảnh sát thành phố rồi, sẽ đến ngay".

"Hứa Xán, cho ta phương thức liên lạc của đầu bếp".

Viên Lợi Hào dường như lúc này mới nhận ra đối phương là cảnh sát hình sự, im lặng.

Hứa Xán: "Đầu bếp? À à... được".

Hắn vội vàng rút điện thoại ra.

Trong phòng khách rộng lớn, trở nên im ắng.

"Chúng ta... chúng ta có phải không được đi không?".

Một lúc lâu sau, Khương Phàm Lỗi lặng lẽ nhìn Trần Ích, yếu ớt hỏi.

Trần Ích liếc hắn một cái: "Ngươi nghĩ sao?".

Chỉ cần Vương Lập Hoa chết vì giết người, thì tất cả những người có mặt đều là nghi phạm, kể cả hắn.

Còn muốn đi sao?

Khương Phàm Lỗi cười gượng, theo bản năng muốn lấy rượu để trấn an, nhưng phát hiện chai rượu đã hết, đành phải bỏ cuộc.

Dù sao cũng là cuối tuần, Chu Nghiệp Bân tập hợp đội cần một khoảng thời gian nhất định, hơn một giờ sau, tiếng còi cảnh sát vang lên bên ngoài.

Trần Ích đứng dậy, mở cửa biệt thự.

Chu Nghiệp Bân và Trác Vân cùng những người khác đã đến, các bác sĩ pháp y cũng đã chuẩn bị xong.

"Chu đội trưởng ".

Trần Ích gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Phương Thư Du.

Phương Thư Du lúc này không biết tâm trạng ra sao, đã nói là tụ tập bằng hữu mà sao lại có người chết a?

Chu Nghiệp Bân sắc mặt nghiêm trọng, trực tiếp hỏi: "Xác chết ở đâu?".

Trần Ích chỉ lên tầng: "Tầng hai, rẽ trái phòng thứ hai".

Chu Nghiệp Bân vẫy tay.

Các bác sĩ pháp y và nhân viên kỹ thuật nhanh chóng đi vào, tiến lên tầng hai.

Chu Nghiệp Bân và Trác Vân đi sau cùng, người trước đó nói nhỏ: "Tình hình thế nào?".

Trần Ích lắc đầu: "Không biết, chỉ biết là chết rồi, thời gian tử vong không quá sáu giờ".

Chu Nghiệp Bân im lặng một lúc, dẫn người đến phòng khách.

Vài cảnh sát tiến lên đứng gần đó, vô tình tạo thành thế bao vây.

Hứa Xán và những người khác chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, sợ đến nỗi không dám thở mạnh.

"Tên của người chết là gì?". Hắn hỏi.

Trần Ích: "Vương Lập Hoa".

Chu Nghiệp Bân nhìn bốn người ngồi trước mặt cúi đầu im lặng, nói: "Những người này đều là người quen của người chết?".

Trần Ích gật đầu: "Đúng vậy, kể cả ta".

Chu Nghiệp Bân: "Ai là người đầu tiên phát hiện ra người chết?".

Nghe vậy, cơ thể Đinh Tư run lên, nàng thận trọng giơ tay: "Ta... ta phát hiện ra".

Chu Nghiệp Bân nhìn về phía nàng: "Ai là người cuối cùng tiếp xúc với người chết?".

Hai câu hỏi khiến vẻ mặt của Đinh Tư cứng đờ, nàng cau có nói: "Vẫn... vẫn là ta".

Chu Nghiệp Bân: "Ừ?".

Trần Ích giải thích: "Nàng tên là Đinh Tư, bạn gái của Vương Lập Hoa".

"Vương Lập Hoa uống say trước đó, nàng dìu lên lầu, mất khoảng năm phút".

"Vài giờ sau, khi muốn lên gọi Vương Lập Hoa dậy thì phát hiện hắn đã chết".

Chu Nghiệp Bân im lặng một lúc, khoát tay: "Đi theo ta lên trên, những người khác không được nhúc nhích".

Nếu Vương Lập Hoa chết vì giết người, thì theo nghĩa nghiêm ngặt, tất cả những người có mặt đều có khả năng là nghi phạm, kể cả Trần Ích.

Nhưng Chu Nghiệp Bân rõ ràng sẽ không coi Trần Ích là hung thủ, ít nhất là tạm thời không coi.

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! của Cần Phấn Quan Quan

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!