Chương 68: [Dịch] Tu Tiên: Khi Ngươi Làm Một Việc Đến Cực Hạn

Chúng Ta Cũng Là Người

Phiên bản dịch 4865 chữ

...

Trong gió tuyết, hai bóng người, một lớn một nhỏ, đều toát lên vẻ phi phàm thoát tục, như tiên nữ giáng trần.

Bé gái nắm tay nữ tử, thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại, muốn nói lại thôi.

Nữ tử ánh mắt đạm mạc, bình tĩnh nói: "Không cần lo lắng, tên ăn mày kia khá nhạy bén, Tĩnh An tự cũng không xa nơi này, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hắn sẽ sớm đến thôi."

"Đa tạ sư tôn."

Tiểu nữ hài lúc này mới hơi yên tâm một chút, nhưng nhìn qua bầu trời mưa gió cùng cảnh tượng đìu hiu xung quanh, không khỏi nhăn mày, nghi hoặc hỏi: "Sư tôn, người không phải nói rằng hiện nay thiên tửĐại Tùy đang cai trị thiên hạ, là minh chủ sao, vì sao..."

Nữ tử thần sắc không thay đổi, tiếp lời: "Vì sao cái gì?"

Tiểu nữ hài chần chờ một chút, cuối cùng vẫn ngẩng đầu lên, hỏi ra thắc mắc trong lòng: "Vì sao dưới sự cai trị của hắn, vẫn còn có nhiều người ăn mày, nhiều người ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, lang thang đầu đường, chết cóng chết đói, không phải là người người áo cơm không lo mới đúng ư?"

...

Lời này khiến nữ tử rơi vào trầm mặc, rất lâu mới nhẹ giọng trả lời: "Tuy là minh chủ, cũng có chỗ khó, muốn thiên hạ được mùa, tứ hải giàu có, cần phải mưu toan từ từ, không thể một sớm một chiều mà thành."

"Là vậy sao?"

Tiểu nữ hài gật đầu, nhưng lại nảy sinh nghi ngờ: "Vậy tại sao có người đói khổ lạnh lẽo, áo không đủ che thân, có người lại vinh hoa phú quý, hưởng mãi không hết?"

...

Nghe lời này, nữ tử lại trầm mặc, rất lâu mới nói: "Bởi vì lòng người có tư dục, chỉ biết nghĩ cho bản thân, không thể thiên hạ đại đồng, tứ hải chia đều. Đây là quy luật muôn đời của nhân đạo, không thể thay đổi!"

Nghe vậy, tiểu nữ hài cũng hiểu ra, thầm thì nói: "Đạo của trời là tổn hại có thừa mà bổ không đủ, đạo của người là tổn hại không đủ mà bổ có thừa?"

"Đúng vậy."

Nữ tử gật đầu, yếu ớt nói: "Chính vì vậy, chúng ta mới phải truyền bá Phật pháp, giáo hóa nhân tâm, hướng thiện, như vậy mới có khả năng đạt được thiên hạ đại đồng, chúng sinh bình đẳng, hiểu chưa?"

"Minh bạch."

Tiểu nữ hài gật đầu cái hiểu cái không, nhưng rất nhanh lại nảy sinh nghi vấn: "Đã Phật pháp có thể giúp thiên hạ đại đồng, vậy vì sao thiên tử Đại Tùy không truyền bá Phật pháp, chẳng lẽ hắn không muốn một thế giới đại đồng, chúng sinh bình đẳng sao?"

...

Nữ tử lại một lần nữa trầm mặc, rất lâu mới nói: "Không phải là không muốn, mà là không thể, Phật pháp tuy đã được Thiên tử phổ biến, nhưng vẫn còn nhiều cản trở, vì vậy cần chúng ta hỗ trợ, bình định thiên hạ loạn lạc!"

"Không phải là không muốn, mà là không thể?"

Tiểu nữ hài lại có chút không tin, ngẩng đầu lên nói: "Ta cảm thấy, hắn không chỉ không thể, mà càng là không muốn!"

...

Nữ tử dừng bước, quay đầu, trong ánh mắt đạm mạc ẩn chứa sự kinh ngạc: "Nói như thế nào?"

"Bởi vì thiên tử cũng là người."

Tiểu nữ hài nói một cách đương nhiên: "Giống như sư tôn nói, lòng người có tư dục, chỉ biết nghĩ cho bản thân, thiên tử đế hoàng càng là độc tôn, đương nhiên không muốn thiên hạ đại đồng, chúng sinh bình đẳng, đúng không?"

...

Nữ tử trầm mặc, rồi bật cười: "Huyên nhi nói đúng, thiên tử cũng là người, cũng bị ràng buộc bởi tư dục."

"Vậy sư tôn, vì sao chúng ta còn giúp đỡ loại thiên tử này?"

Tiểu nữ hài càng không hiểu: "Chẳng lẽ chúng ta không thể tự mình làm thiên tử, dùng Phật pháp phổ độ chúng sinh, sáng tạo một thế giới đại đồng, chúng sinh bình đẳng sao?"

Nữ tử lắc đầu, lời nói tuy nhỏ nhưng lại kiến quyết như chém đinh chặt sắt: "Không thể!"

"Vì sao không thể?"

"Bởi vì chúng ta cũng là người!"

"Chuyện này..."

Tiểu nữ hài ngẩng đầu lên, nhìn sư tôn siêu phàm thoát tục trước mắt, như thể hiểu ra điều gì, nghi hoặc trong mắt dần tan biến, thay vào đó là sự kiên định. Nàng dùng giọng trẻ con non nớt, ngây thơ nói với nữ tử: "Sư tôn, chờ Huyên nhi lớn lên, nhất định sẽ chọn ra một vị thánh minh thiên tử, giúp đỡ hắn cai quản thiên hạ thật tốt!"

Nữ tử mỉm cười, đưa tay ra âu yếm vuốt ve mái tóc mềm mại của bé gái: "Sư tôn tin tưởng, Huyên nhi nhất định có thể làm được."

"Ừm ừm!"

Tiểu nữ hài gật đầu, vẻ mặt đầy háo hức: "Đến lúc đó, nhất định sẽ không còn ai chết cóng chết đói nữa, mọi người đều có thể ăn no mặc ấm, sinh sống vui vẻ hạnh phúc..."

"Vậy Huyên nhi phải mau mau lớn lên."

...

Trong gió tuyết, hai bóng người dần dần bước đi, không còn dấu vết.

Mặt khác, trước cổng Tĩnh An tự, Hứa Dương đi lòng vòng một vòng, sau khi xác định không có ai theo dõi, hắn liền dứt khoát quay người rời đi.

Nếu như ở thế giới thứ nhất, khi không có chút vốn liếng nào, thì việc vào chùa này quả thực là một lựa chọn tốt. Hắn có thể nhận được sự che chở hiệu quả và có đủ thời gian để âm thầm tích lũy sức mạnh, từ từ trưởng thành.

Nhưng điều này hiện tại không còn đúng nữa, vì Hứa Dương hiện tại đã kiếm được món tiền đầu tiên, có nội tình sung túc để chống đỡ, Tĩnh An tự với quy củ rườm rà, lai lịch bất phàm này không còn là lựa chọn tốt nhất cho hắn.

Vì vậy...

Bạn đang đọc [Dịch] Tu Tiên: Khi Ngươi Làm Một Việc Đến Cực Hạn của Vong Ký Xuyên Mã Giáp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    8mth ago

  • Lượt đọc

    7

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!