Chương 102: [Dịch] Tự Trói Cấm Địa Năm Trăm Năm, Ta Làm Tán Tu Ngươi Khóc Cái Gì

Trích tiên chi danh! Tuế nguyệt sách sử!

Phiên bản dịch 8128 chữ

Huyền Dương Khốn Thần? Trận pháp của Thanh Huyền Thánh Địa?

Khi hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa vừa dứt lời, mọi người xung quanh liền tỏ ra kinh ngạc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Họ đầy vẻ ngạc nhiên, không rõ lý do tại sao trận pháp này lại có liên quan đến Thanh Huyền Thánh Địa, trong khi trước đó mọi người đều nghĩ đây là trận pháp do tán tu Phong Bất Quy tạo ra.

Giữa lúc mọi người đang bối rối, hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa với khuôn mặt lạnh lùng lại lên tiếng:

"Ta nghi ngờ rằng người này đã đánh cắp bí kíp trận pháp của Thanh Huyền Thánh Địa! Mau gọi hắn ra đây để phối hợp điều tra!"

"Dám ăn cắp trận pháp của Thanh Huyền Thánh Địa, thật to gan! Dù chỉ là một trận pháp từ 500 năm trước, nhưng đó vẫn là bí mật bất truyền của chúng ta. Chuyện này nhất định phải xử lý nghiêm!"

Lời chất vấn đột ngột này khiến tất cả mọi người có mặt đều cảm thấy lo lắng. Phong Bất Quy học lén trận pháp của Thanh Huyền Thánh Địa? Thật hay giả?

Tuy nhiên, khi mọi người còn chưa kịp định thần, Tô Như Mị đã lên tiếng hỏi:

"Hai vị chắc chắn rằng trận pháp này là Huyền Dương Khốn Trận?"

Một trong hai tên đệ tử nhanh chóng đáp:

"Tất nhiên là chắc chắn! Trận pháp này có hình thức giống hệt với Huyền Dương Khốn Trận của Thanh Huyền Thánh Địa. Chúng ta không thể nào nhìn nhầm!"

Tô Như Mị tiếp tục hỏi:

"Vậy hai vị có chắc rằng đây là bí mật bất truyền của Thanh Huyền Thánh Địa?"

Tên đệ tử liền đáp lại:

"Đúng vậy, từ 500 năm trước, trận pháp này đã được Thanh Huyền Thánh Địa thu nhận và được truyền dạy cho các đệ tử của chúng ta."

Tên đệ tử còn lại cũng lên tiếng:

"Tô quản sự, việc này liên quan đến bí mật bất truyền của Thanh Huyền Thánh Địa. Chúng ta yêu cầu Vạn Bảo Lâu hợp tác điều tra."

Lúc này, trong lòng mọi người không khỏi hoang mang và suy nghĩ lung tung. Liệu Phong Bất Quy có thực sự học lén trận pháp này không? Nếu đúng là vậy, họ nên giao nộp Phong Bất Quy hay bảo vệ hắn ta?

Giữa lúc mọi người còn chưa quyết định, Tô Như Mị đột nhiên cười và nói:

"Hai vị nói chuyện thật lớn tiếng!"

Câu nói này khiến hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa cau mày:

"Tô quản sự, ý ngươi là gì?"

Tô Như Mị mỉm cười lắc đầu:

"Hai vị nói rằng Huyền Dương Khốn Trận được Thanh Huyền Thánh Địa thu nhận 500 năm trước, nhưng hình như các vị không nói rằng nó do Thanh Huyền Thánh Địa sáng tạo ra, đúng không?"

Cả hai đệ tử ngập ngừng:

"Cái này..."

Tô Như Mị tiếp tục hỏi:

"Hai vị có biết ai là người đã thu nhận trận pháp này về cho Thanh Huyền Thánh Địa không?"

Hai tên đệ tử lúng túng, không biết trả lời sao:

"Tô quản sự hỏi điều này để làm gì? Có liên quan gì không?"

Tô Như Mị bình tĩnh đáp:

"Tất nhiên là có liên quan! Nếu ta không nhớ nhầm, Huyền Dương Khốn Trận đã được lưu truyền tại Trung Châu từ cả ngàn năm trước, và hiện nay nhiều tông môn gia tộc tại Trung Châu cũng sử dụng nó."

Lời nói này khiến mọi người thêm phần kinh ngạc. Hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa cũng ngẩn người, rõ ràng là lần đầu tiên họ nghe thấy điều này.

Tô Như Mị tiếp tục:

"Hơn nữa, trận pháp này không phải do Thanh Huyền Thánh Địa sáng tạo ra, mà là do một vị thiên tài của các ngươi mang từ Trung Châu về. Ngay từ đầu, nó không phải là bí mật riêng của các ngươi, và cũng chẳng phải là đồ vật độc quyền của Thanh Huyền Thánh Địa!"

Tô Như Mị khẽ cười, giọng như đùa cợt: "Không biết từ khi nào, trận pháp của Trung Châu lại trở thành độc quyền của Thanh Huyền Thánh Địa các ngươi?"

Lời nói của nàng khiến mọi người xung quanh không khỏi xôn xao, bất ngờ. Cả hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa đều ngơ ngác, rồi vô thức đáp: "Ngươi... làm sao chúng ta biết được, ngươi nói thật hay giả?"

Tô Như Mị chỉ cười lắc đầu, nhẹ nhàng nói: "Hai vị chưa từng đọc qua ghi chép về những thiên tài năm xưa sao?" Nàng không đợi họ trả lời mà đã lấy ra một quyển sách từ trong nhẫn trữ vật.

"Đây là bản ghi chép về những thiên kiêu của 500 năm trước, trong đó có cả ghi chép về thiên kiêu của Thanh Huyền Tông các ngươi." Nói xong, nàng mở sách, tìm đến trang có ghi về Cố Tu và chỉ vào một đoạn.

Mọi người xúm lại nhìn, thấy trên trang sách viết:

"Cố Tu, một thiên kiêu với tư chất không quá nổi trội, xuất thân bình thường, nhưng sở hữu ngộ tính kinh người. Y là người trọng tình trọng nghĩa, đã nhiều lần từ chối lời mời từ các thánh địa, trung thành với một tông môn tam lưu nhỏ bé là Thanh Huyền Tông. Nhờ nhận thức được nội tình yếu kém của tông môn mình, mỗi khi giao đấu với các đối thủ, Cố Tu đều cược trận với họ, giúp Thanh Huyền Tông giành về vô số trận pháp và pháp bảo. Trong số đó có Huyền Dương Khốn Trận từ Trung Châu, Bắc Minh Thanh Đăng Huyễn Trận..."

Đọc đến đoạn này, mọi người không khỏi tròn mắt kinh ngạc. Một thiên tài đã từ chối thánh địa để trung thành với một tông môn nhỏ? Mỗi lần chiến đấu, hắn đều thắng cược và mang về nhiều bí kíp cho tông môn? Điều này thật đáng kinh ngạc!

Tô Như Mị tiếp tục:

"Những gì ghi trong sách đều miêu tả rõ ràng từng trận pháp, cổ tịch, và pháp bảo mà Cố Tu giành được. Tất cả đều là thành quả từ những trận chiến với các thiên kiêu thời bấy giờ. Như vậy, Huyền Dương Khốn Trận vốn không phải là độc quyền của Thanh Huyền Thánh Địa, mà từ lâu đã có ở Trung Châu. Nó được thiên tài của các ngươi, Cố Tu, mang về sau khi đánh bại đối thủ."

Mọi người nhộn nhịp bàn tán, khen ngợi tài năng của Cố Tu.

"Thật không ngờ 500 năm trước, Đông Hoang của chúng ta lại có một nhân vật xuất sắc như vậy. Tiếc thay, chúng ta sinh ra quá muộn để chứng kiến hào quang của vị tiên trưởng ấy."

Một người khác cũng tán thưởng: "Không ngờ danh hiệu 'trấn áp thiên kiêu đương thời' của tiên trưởng ấy lại không phải là hư danh!"

Trong khi mọi người đang trầm trồ, hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa lại xấu hổ đến mức muốn chui xuống đất. Họ không hề biết gì về chuyện này. Ở Thanh Huyền Thánh Địa, chẳng ai từng nhắc đến sự tích này, và họ chỉ biết rằng vị sư thúc đó từng là một người có chút danh tiếng. Nhưng không ngờ danh tiếng lại lớn đến vậy.

Tô Như Mị, vẫn giữ nụ cười nhẹ nhàng, nói với vẻ trêu chọc:

"Hai vị không biết về câu chuyện của thiên kiêu tông môn mình sao?"

Những lời nói của Tô Như Mị làm hai tên đệ tử Thanh Huyền Thánh Địa càng thêm đỏ mặt, lúng túng không thể nói ra câu nào. Nhìn thấy sự xấu hổ hiện rõ trên mặt họ, Tô Như Mị chỉ khẽ lắc đầu và thở dài:

"Thời gian có thể làm phai mờ nhiều điều, nhưng cũng không thể xóa nhòa sự thật." Nàng nhẹ nhàng nhưng sâu cay nói tiếp: "Có vẻ như việc giáo dục đệ tử ở Thanh Huyền Thánh Địa vẫn còn nhiều khiếm khuyết."

Trong khi Tô Như Mị đang trao đổi cùng hai đệ tử, ở một nơi khác thuộc Thanh Huyền Thánh Địa, Tùng Nghênh Phong – khu vực dành cho việc học tập của đệ tử ngoại môn – đang diễn ra một buổi học lịch sử quan trọng. Mỗi đệ tử gia nhập Thanh Huyền Thánh Địa đều phải đến ngọn núi này để học tập ít nhất ba tháng, không chỉ về tu luyện mà còn về các phương pháp khác như lục đạo chi thuật.

Nhưng một khóa học quan trọng hơn cả, được coi là nền tảng của Tùng Nghênh Phong, chính là việc kể chuyện lịch sử. Một trưởng lão truyền công đang đứng trước đám đông đệ tử, tay cầm cuốn sách "Thanh Huyền Sử Ký" và giảng giải:

"Thanh Huyền Thánh Địa không phải ngay từ đầu đã là một thế lực hùng mạnh. Ngược lại, hơn 500 năm trước, nó chỉ là một môn phái nhỏ với không quá 20 người."

Truyền công trưởng lão tiếp tục: "Sự thịnh vượng ngày nay là nhờ vào sự đoàn kết của toàn thể môn phái trong suốt 500 năm qua. Đặc biệt là sự lãnh đạo của Tông chủ Tuyết Lam Chí Tôn cùng những vị phong chủ đã hy sinh rất nhiều vì tông môn."

Nghe đến đây, một đệ tử tò mò hỏi:

"Thưa trưởng lão, vậy 500 năm trước, làm sao chúng ta lại có được nhiều tài nguyên và cổ tịch truyền thừa như vậy?"

Trưởng lão nghe câu hỏi, gãi đầu, rồi nhìn vào cuốn sử ký trong tay. Sau đó ông trả lời, có chút lưỡng lự:

"Sử ký không ghi chi tiết, nhưng chắc chắn là nhờ công lao của Tông chủ và bảy vị phong chủ. Tuy họ không muốn phô trương thành tích, nhưng các ngươi nên học tập đức tính khiêm tốn này. Họ không tìm cách tự mãn hay tranh công, điều đó mới thực sự đáng quý."

Câu trả lời của trưởng lão khiến đám đệ tử thỏa mãn, gật gù, đồng thời thêm phần sùng bái và ngưỡng mộ đối với Thanh Huyền Thánh Địa.

Bạn đang đọc [Dịch] Tự Trói Cấm Địa Năm Trăm Năm, Ta Làm Tán Tu Ngươi Khóc Cái Gì của La Bặc Vị Bạc Hà Đường

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    10d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!