Chương 95: Người Chơi Số 4 (Bản Dịch)

Địa ngục 2

Phiên bản dịch 5465 chữ

"Việc xây dựng Thành phố trung tâm đã tiêu tốn rất nhiều sức người và sức của. Một thành phố lớn như vậy, Mã tiên sinh không hề hưởng thụ một mình mà hào phóng chia sẻ cho những người khác..."

"Những người khác ở đây là những vận động viên có thành tích xuất sắc trong các kỳ đại hội thể thao, họ sinh sống ở đây, sinh sản ở đây, có được mọi điều tốt đẹp ở đây."

"Tôi là trí tuệ nhân tạo Tiểu Lan, chân thành hy vọng các vị có thể trở thành một thành viên của Thành phố trung tâm."

Giọng nói máy móc tổng hợp có độ mô phỏng cực cao, giọng nói ôn hòa dường như có thể khơi dậy ham muốn trong lòng con người và khát vọng về một cuộc sống tốt đẹp.

Ít nhất sau khi nghe những lời này, Vương Tự Do, người mệt mỏi như một con chó chết, ánh mắt lại một lần nữa bừng sáng.

Cậu ta tràn đầy hy vọng, thậm chí là tham lam nhìn xuống thành phố mà chỉ từng thấy trong phim, sự nhiệt tình trong mắt có thể làm tan chảy mọi thứ.

"Đây chính là Thành phố trung tâm..."

"Đây chính là nơi cha tôi sống!"

Lục Minh đột ngột quay đầu, nhìn Vương Tự Do.

Có lẽ là nhận ra ánh mắt của Lục Minh, Vương Tự Do lẩm bẩm.

"Kỳ Đại hội Vận động trước, cha tôi vì thành tích xuất sắc nên đã giành được tư cách cư trú tại Thành phố trung tâm... Từ đó, tôi không còn gặp lại cha mình nữa."

"Lúc đó tôi mười hai tuổi."

Cảm giác như tiểu nòng nọc đi tìm cha này...

Vậy nên mục đích của Vương Tự Do cũng không đơn thuần.

Có được một tương lai tươi đẹp chỉ là một trong những mục đích tham gia của cậu ta sao...

Lục Minh đột ngột lên tiếng.

"Sao cậu biết cha cậu ở trong Thành phố trung tâm?"

Vương Tự Do quay đầu, nhìn Lục Minh với vẻ kỳ lạ: "Đương nhiên là do Mã Vân Đằng tiên sinh nói rồi!"

Biểu cảm của Lục Minh vẫn bình tĩnh: "Ồ, vậy cậu có biết cha cậu hiện còn sống không?"

Câu hỏi này khiến Vương Tự Do cứng họng.

Nghĩ một lúc, cậu ta cười nói: "Còn sống, chắc chắn còn sống!"

"Tôi còn có thể sống mười năm trong Trại tập trung sinh thái đơn nhân, không có lý do gì mà bố em lại chết vì bệnh chứ? Dù sao thì Thành phố trung tâm cũng có nguồn cung cấp y tế tốt hơn nhiều so với Trại tập trung thái đơn nhân."

Vương Tự Do không hề nghi ngờ khả năng cha mình đã chết.

Chỉ có Lục Minh ngơ ngác nhìn thành phố rộng lớn, một lúc sau mới lên tiếng.

Nhưng không phải nói với Vương Tự Do.

"Tiểu Lan?"

"Tôi đây."

"Hỏi cô một vấn đề... Tại sao Thành phố trung tâm lại không có người?"

Nhìn từ trên xuống dưới, có thể thấy trong Thành phố trung tâm khổng lồ này, căn bản không có dấu hiệu nào của con người thường xuyên qua lại...

Yên tĩnh, lạnh lẽo.

Giống như đã chết.

Tiểu Lan không do dự.

Nó trực tiếp đưa ra lời giải thích.

"Để chào đón các vận động viên tham gia Đại hội Vận động thăng tiến giai cấp lần thứ năm mươi chín, Thành phố trung tâm đã được dọn sạch từ một ngày trước."

"Tình hình cụ thể, khi nào các vị vào Thành phố trung tâm sẽ biết."

Lục Minh gật đầu, không hỏi thêm gì nữa.

Rất nhanh, xe buýt trên không đã hạ cánh, dừng lại ở bãi đậu xe, tự có người máy đưa Lục Minh và Vương Tự Do xuống xe buýt, đến Thành phố trung tâm.

...

Cho đến lúc này, nhiệm vụ giai đoạn hai vẫn chưa bắt đầu.

Người máy chỉ đưa Lục Minh và Vương Tự Do đến trước một tòa nhà nào đó, đi vào bên trong, Lục Minh phát hiện nơi này giống với khách sạn trong thế giới thực.

Người máy đưa hai người lên tầng năm và bố trí từng phòng.

Phòng 501 là phòng của Lục Minh.

Phòng 503 là phòng của Vương Tự Do.

Hai phòng đối diện nhau.

Người máy lại nói: "Xin hãy nghỉ ngơi thật tốt, tám giờ sáng ngày mai, Mã Vân Đằng tiên sinh sẽ thông qua tivi, thông báo cho hai ngài về các quy định cụ thể của giai đoạn hai đại hội."

Nói xong, người máy định đi, Lục Minh lại nói: "Ở đây còn có vận động viên khác không?"

"Không còn nữa. Các vận động viên khác đều được phân bổ đến các nơi khác nhau trong thành phố, từ bây giờ, chúng tôi nghiêm cấm các vận động viên giao lưu với nhau."

Lục Minh lại chỉ vào Vương Tự Do.

"Vậy tôi và cậu ấy..."

"Giao tiếp trao đổi ở quy mô nhỏ vẫn được cho phép."

Lục Minh gật đầu, ra hiệu rằng mình đã hiểu.

Người máy lại nhắc nhở.

"Trong phòng có đủ các loại nhu yếu phẩm, hai người có thể tùy ý lấy."

Nói xong, người máy rời đi, Lục Minh cũng không lên tiếng nữa.

Hắn chỉ liếc nhìn Vương Tự Do đang kích động đến run rẩy, rồi quay người vào phòng của mình.

...

Bố cục trong phòng khá đơn giản, nhưng trong sự đơn giản lại toát lên vẻ xa hoa.

Giường lớn, tranh sơn dầu, đồ trang trí điêu khắc, cùng tủ lạnh nhỏ, đồ uống, còn có nhà vệ sinh riêng, vòi hoa sen và đủ loại thiết bị công nghệ cao mà Lục Minh không gọi tên được.

Nằm trên chiếc giường lớn mềm mại, Lục Minh từ từ nhắm mắt lại.

Cũng chính vào lúc này.

Năng lực cộng linh tự động mở ra.

Mờ mờ ảo ảo, Lục Minh dường như cảm thấy toàn bộ Thành phố trung tâm phía trên đều bao phủ một luồng oán khí và mây đen nồng đậm.

Đó là oán hận nồng đậm đến mức không thể tan.

Đó là ác niệm từ sự tuyệt vọng do hy vọng tan vỡ.

Đó là tiếng than khóc của vô số người đã chết.

Trong cơn mơ màng, Lục Minh dường như nghĩ đến nụ cười trong sáng thuần khiết của Vương Tự Do.

Cậu ta nhìn bầu trời trong xanh, hít thở không khí trong lành, trên mặt nở nụ cười không chứa chút tạp chất.

"Đây là thiên đường."

Câu ta đã nhầm.

"Chào mừng đến với địa ngục."

Chỉ có Lục Minh, cũng chỉ có Lục Minh, mới có thể cảm nhận được bản chất ở đây.

Đây là một thế giới còn tồi tệ hơn, còn tuyệt vọng hơn cả phó bản quỷ trấn!

Đóng năng lực cộng linh lại.

Lục Minh loại bỏ mọi tạp niệm, từ từ chìm vào giấc ngủ.

Bạn đang đọc Người Chơi Số 4 (Bản Dịch) của Hắc Tâm Đại Bạch

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!