Chương 75: [Dịch] Quỷ Xá

【Đưa tin】 Trở về

Phiên bản dịch 7004 chữ

Chương 75: 【Đưa tin】 Trở về

Phát hiện đáng sợ này khiến trái tim hai người thắt lại!

Chẳng lẽ, xung quanh bọn họ có "người"?

Lưu Thừa Phong cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, cầm diêm trên tay, từng bước một đi về phía trước!

Anh ta cảm thấy bước chân mình thật nặng nề.

Không rõ là cảm giác kỳ lạ gì, dường như mỗi một tế bào trong cơ thể anh ta đều đang chống đối lại hành động này.

Nhưng Lưu Thừa Phong biết anh ta phải tiến về phía trước.

Cứ như vậy, sau khi đi được ba bốn bước, chân phải anh ta đá phải thứ gì đó.

Anh ta đưa diêm cho Ninh Thu Thủy.

Ninh Thu Thủy quẹt một que diêm mới, chậm rãi ngồi xổm xuống. Dưới ánh sáng le lói của que diêm, họ nhìn thấy thứ nằm trên mặt đất chính là thi thể của cảnh sát Đông Tước!

Cơ thể cảnh sát đầy rẫy vết thương, rách nát như một con búp bê vải.

Chỉ cần nhìn thoáng qua, Ninh Thu Thủy đã có thể xác định tất cả những vết thương này đều do móng tay và răng gây ra.

"Thu... Thu Thủy..."

Lưu Thừa Phong đột nhiên lên tiếng. Anh ta không còn gọi Ninh Thu Thủy là "Tiểu ca" như trước nữa, mà là gọi thẳng tên, giọng nói lắp bắp, dường như có chút... sợ hãi.

Ninh Thu Thủy ngẩng đầu lên, lập tức hiểu ra lý do khiến Lưu Thừa Phong như vậy.

Dưới ánh sáng le lói của que diêm đang cháy dần, hai khuôn mặt trắng bệch đáng sợ hiện ra trước mặt họ!

Chính là cặp vợ chồng bị cảnh sát Đông Tước áp giải đi!

Khóe miệng bọn họ dính đầy máu, khi cười lên, trên hàm răng trắng hếu còn vương lại thịt vụn của cảnh sát Đông Tước.

Đặc biệt là dưới ánh lửa bập bùng của que diêm, hai khuôn mặt ấy càng trở nên kỳ dị!

"Là các người đã giết con trai tôi!"

"Tôi muốn các người phải trả giá!"

"Người cha" đứng phía trước gào lên giận dữ. Hắn trừng mắt nhìn, hai tay giơ lên, định lao tới bóp cổ Lưu Thừa Phong!

Lưu Thừa Phong muốn lùi lại, nhưng cơ thể anh ta như không nghe theo sự điều khiển. Nhìn thấy khuôn mặt đáng sợ của "người cha" càng lúc càng gần, Ninh Thu Thủy định thử ném cuốn sách cổ vào mặt hắn ta, thì từ phía sau bọn họ bỗng vang lên giọng nói trong trẻo của một bé gái.

"Là con bóp chết em trai."

Giọng nói này khiến "người cha" đang định bóp cổ Lưu Thừa Phong phải dừng lại.

Hai người để ý thấy, sau khi nghe thấy giọng nói này, đôi mắt đỏ ngầu của người đàn ông từ từ chuyển động, nhìn về phía đường hầm tối đen sau lưng bọn họ.

Đó là ánh mắt lạnh lùng, tàn nhẫn, không chút do dự!

"Người mẹ" cũng bước tới. Hai "người" cứ nhìn chằm chằm vào đường hầm phía sau, trên miệng nở nụ cười quái dị.

"Mày đã giết em trai mày, vậy thì lấy mạng ra mà đền tội đi!"

Vừa dứt lời, bọn họ phớt lờ hai người, chạy thẳng về phía sau!

"Chạy mau, đừng quay đầu lại!"

Giọng nói non nớt của bé gái lần cuối vang lên từ trong bóng tối.

Ninh Thu Thủy quay đầu nhìn lại, nhưng phía sau chỉ có một màu đen kịt, chẳng thấy bóng dáng bé gái đâu cả.

Hắn cắn răng, đẩy Lưu Thừa Phong một cái.

"Chạy!"

Hai người không còn tâm trí đâu mà để ý đến chuyện khác, cắm đầu chạy về phía trước.

Trên đường đi, họ lại nhìn thấy một thi thể.

Dù không nhìn rõ chi tiết, nhưng dựa vào quần áo trên người thi thể, có thể nhận ra đó chính là Liễu Mông - người đầu tiên bước vào đường hầm!

"Chẳng lẽ... tất cả bọn họ đều đã chết rồi sao?"

Ý nghĩ ấy vừa hiện lên trong đầu, Lưu Thừa Phong không khỏi rùng mình!

May mắn là không còn bị quỷ ám ảnh, hai người chỉ chạy chưa đầy hai phút đã đến một bãi đất trống rộng rãi.

Xung quanh bị sương mù dày đặc bao phủ. Giữa bãi đất trống, có một chiếc xe buýt cũ kỹ đang đỗ.

Hai người không chút do dự, lao thẳng lên xe. Sau khi đã yên vị trên xe, họ mới thở phào nhẹ nhõm.

Ánh đèn sáng trưng trên xe buýt khiến trái tim đang căng thẳng của hai người cuối cùng cũng được thư giãn.

Họ biết, mình đã sống sót.

"Cuối cùng hai cậu cũng đến rồi!"

Một giọng nói quen thuộc vang lên từ trên xe.

Hai người nhìn lại, nhận ra Tạ Thành và Hứa Cương cũng đang ngồi ở hàng ghế cuối cùng trên xe.

"Mẹ kiếp, hai người vậy mà vẫn sống sót được, trâu bò thật!"

Lưu Thừa Phong giơ ngón cái lên.

Hứa Cương lắc đầu.

"Câu đó phải để chúng tôi nói với hai cậu mới đúng."

"Hai cậu làm cách nào mà sống sót được vậy?"

Lưu Thừa Phong liền kể lại toàn bộ những chuyện đã trải qua.

Chuyện này cũng không có gì phải giấu giếm.

Sau khi nghe xong, sắc mặt hai người Tạ Thành và Hứa Cương hơi thay đổi.

Hóa ra bọn họ cũng được bé gái kia cứu giúp, mới thoát khỏi nanh vuốt của cặp vợ chồng đáng sợ kia!

Lúc bọn họ lạc đường, chính là bé gái đã dẫn đường cho họ đến đây.

"Haiz..."

Dù biết được sự thật, nhưng cả bốn người đều không cảm thấy vui mừng cho lắm.

Họ nhìn về phía đường hầm tối đen, tâm trạng nặng trĩu.

Kiểu cha mẹ như vậy, sau khi biết được hung thủ chính là con gái mình, chắc chắn sẽ không tự kiểm điểm lại bản thân... Liệu bọn họ có ra tay sát hại chính con gái mình không?

Nghĩ đến toàn bộ sự việc, đứa bé sơ sinh không đáng chết, bé gái cũng không đáng chết, đáng chết chính là cặp vợ chồng kia mới đúng!

Thế nhưng bọn chúng không những trốn thoát sự trừng phạt của pháp luật, mà còn muốn tiếp tục làm ác đến cùng!

Lưu Thừa Phong tức giận đập tay xuống ghế, gằn giọng:

"Mẹ kiếp, sao lại có chuyện như vậy chứ?"

"Chuyện này mà xảy ra ở thế giới bên ngoài, tôi nhất định phải khiến cặp vợ chồng đó sống không bằng chết!"

Xe buýt lăn bánh, không cho bọn họ thời gian để tiếp tục ở lại đó, nhanh chóng biến mất trong màn sương mù...

...

"Hai anh về rồi à!"

Thấy Ninh Thu Thủy và Lưu Thừa Phong đẩy cửa bước vào, Điền Huân đang ngồi chơi cờ bay cùng Mạnh Quân trong phòng khách liền reo lên.

Hai người khẽ gật đầu.

"Ừ."

"Sao thế, trông hai anh không được vui lắm nhỉ..."

Điền Huân thắc mắc hỏi.

"Sống sót trở về mà còn không vui sao?"

Lưu Thừa Phong đi đến ghế sofa, cầm lấy chai nước ngọt chưa mở nắp trên bàn trà, ngửa cổ tu ừng ực.

"Đừng nhắc nữa..."

Anh ta thở dài.

Sau khi nghe Lưu Thừa Phong kể lại tất cả những gì đã xảy ra trong phó bản, nụ cười trên mặt Điền Huân cũng biến mất.

"Gặp phải câu chuyện như vậy sau Huyết môn, đúng là khiến người ta khó mà bình tâm được."

"Hai anh có đói không, trong bếp còn cơm canh đấy..."

Lưu Thừa Phong lắc đầu. Anh ta không muốn ăn gì cả. Quay sang nhìn Ninh Thu Thủy, định hỏi xem Ninh Thu Thủy có muốn ăn gì không, thì anh ta bỗng phát hiện Ninh Thu Thủy đang nhìn chằm chằm vào Mạnh Quân.

Mạnh Quân cũng cảm nhận được ánh mắt của Ninh Thu Thủy. Anh ta cúi đầu nhìn, phát hiện nút áo trước ngực mình bị bung ra, để lộ lớp băng gạc trên ngực đã bị máu thấm đỏ.

"Chuyện gì vậy?"

Ninh Thu Thủy hỏi.

"Không liên quan đến cậu."

Mạnh Quân lạnh nhạt đáp.

"Tôi nhớ sau khi ra khỏi Huyết môn, cho dù vết thương có nghiêm trọng đến đâu, chỉ cần trở về Quỷ Xá thì sẽ nhanh chóng hồi phục."

"Vậy là anh bị thương ở bên ngoài?"

Đối mặt với câu hỏi của Ninh Thu Thủy, Mạnh Quân không trả lời, đứng dậy bỏ đi.

Sau khi Mạnh Quân rời đi, Ninh Thu Thủy quay sang nhìn Điền Huân.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Điền Huân cười gượng gạo, cũng không nói nhiều.

"Là ân oán giữa chúng tôi với một Quỷ Xá khác."

"Cái chết của Manh thúc trước đây... có liên quan đến bọn họ."

Bạn đang đọc [Dịch] Quỷ Xá của Dạ Lai Phong Vũ Thanh

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    5d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!