Chương 15: [Dịch] Thần Hào: Thi Lên Đại Học, Hệ Thống Ban Thưởng Mười Tỷ

Tấm Biển Số Xe 168 Triệu

Phiên bản dịch 6073 chữ

Vương Tùng Dương, người thầm thương trộm nhớ Trần Vận Tuyết, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy nàng đã trúng tiếng sét ái tình. Chứng kiến người trong mộng được nam sinh khác đưa nước, lòng ghen tuông nổi lên, hắn bèn trút giận lên Cố Văn Thanh.

"Cậu tưởng mình đẹp trai là có thể bắt cá hai tay sao?" Vương Tùng Dương lên tiếng chất vấn.

Cố Văn Thanh thản nhiên đáp: "Xin lỗi, tôi độc thân, sao gọi là bắt cá hai tay?"

Vương Tùng Dương cao giọng: "Nói cho cậu biết, về sau đừng có lại gần Vận Tuyết, cậu không xứng với cô ấy."

Nghe vậy, Hoàng Tử Thành bước tới, cãi lại: "Cậu bị bệnh à? Rõ ràng là Vận Tuyết chủ động đưa nước cho Văn Thanh, có giỏi thì bảo cô ấy đừng đưa nữa đi!"

Vương Tùng Dương không chịu thua kém: "Vận Tuyết còn nhỏ, bị vẻ ngoài hào nhoáng của hắn ta mê hoặc thôi. Đợi cô ấy ra xã hội sẽ hiểu, đẹp trai không thể mua cơm, chỉ có tiền mới là vạn năng."

Vương Tùng Dương như tìm được điểm tựa vững chắc, lớn tiếng tuyên bố: "Cậu biết nhà tôi một căn hộ giá bao nhiêu không? Cả đời các người cày cuốc cũng không mua nổi một căn hộ ở Ma Đô đâu!"

Lời nói của Vương Tùng Dương khiến cả đám rơi vào trầm mặc. Dù khó nghe nhưng lại là sự thật. Chỉ khi đặt chân đến Ma Đô, người ta mới hiểu thế nào là cuộc sống đắt đỏ. Giá nhà đất ở đây dao động từ tám, chín đến hơn mười vạn một mét vuông. Một căn hộ nhỏ ở khu trung tâm cũng phải đến ba, bốn trăm triệu. Không ít người sau khi tốt nghiệp sẽ phải rời xa Ma Đô vì không đủ khả năng mua nhà. Dù có cắn răng vay mượn, gom góp hết tiền bạc để trả tiền đặt cọc, mỗi tháng tiền trả góp cũng đủ khiến người ta ngạt thở.

Có vài sinh viên thầm ghen tị với Vương Tùng Dương, ít nhất hắn ta không phải lo lắng về chuyện nhà cửa ở Ma Đô.

Vương Tùng Dương càng đắc ý: "Nhà tôi có bốn căn hộ, mỗi căn trị giá tám triệu." Hắn ta liếc nhìn Cố Văn Thanh với vẻ khinh miệt, "Cậu lấy gì ra mà so sánh với tôi?"

Nói rồi, hắn ta vênh váo, trong lòng trâng tráo tự mãn. Đẹp trai thì đã sao? Xã hội này có tiền mới là nhất! Bốn căn hộ trị giá tám triệu, tổng cộng là ba mươi hai triệu. Con số ấy đủ để mua ba, bốn chục căn hộ cao tầng ở một thành phố nhỏ.

Mấy nữ sinh nghe Vương Tùng Dương khoe khoang, ánh mắt len lén nhìn về phía hắn ta. Tuy ngoại hình bình thường nhưng ai bảo nhà hắn ta có đến bốn căn hộ ở Ma Đô cơ chứ. Trong mắt các cô, Vương Tùng Dương bỗng chốc trở thành miếng bánh ngon lành.

Đúng lúc ấy, bảo vệ trường bước vào sân tập, lớn tiếng gọi: "Sinh viên Cố Văn Thanh khoa Kinh tế có ở đây không?"

Cố Văn Thanh bước ra khỏi đám đông, đáp: "Là tôi."

"Chiếc Ferrari của cậu đang đỗ dưới gốc cây, chắn lối công nhân làm vườn, mau đến dời xe đi."

"Vâng!"

Cố Văn Thanh dời xe, hoàn toàn phớt lờ lời khiêu khích của Vương Tùng Dương. Nhìn Cố Văn Thanh móc chìa khóa Ferrari, Vương Tùng Dương như chết lặng. Sao có thể như vậy? Cố Văn Thanh vậy mà lại lái Ferrari đến trường? Chiếc Ferrari rẻ nhất cũng phải hơn bốn triệu tệ.

Chu Đào, Hoàng Tử Thành, Trịnh Hiểu Hồng, tất cả mọi người trên sân tập đều há hốc mồm, không dám tin vào tai mình. Cố Văn Thanh lái Ferrari? Mọi người mất một lúc lâu mới tiêu hóa được thông tin động trời này.

Một nam sinh hít sâu, thốt lên: "Sinh viên năm nhất đã lái xe thể thao bạc tỷ, đây là tiêu chuẩn nào vậy?"

"Tiêu chuẩn nhà giàu."

"Gia đình chắc chắn có tài sản vài chục tỷ."

"Trời đất! Vừa sinh ra đã ở vạch đích rồi!"

Nghe mọi người bàn tán, Vương Tùng Dương xấu hổ muốn độn thổ. Cố Văn Thanh ung dung lái chiếc xe sang trọng trở về.

Chu Đào tiến lại gần, tò mò hỏi: "Văn Thanh, chiếc Ferrari của cậu giá bao nhiêu vậy?"

"Cậu hỏi giá xe hay giá biển số?"

Chu Đào ngơ ngác: "Tất nhiên là giá xe rồi. Hỏi giá biển số làm gì?"

"LaFerrari giá hơn hai mươi triệu."

Hơn hai mươi triệu! Số tiền ấy có thể mua hai căn hộ ở khu trung tâm Ma Đô. Các nam sinh nhìn Cố Văn Thanh với ánh mắt đầy ngưỡng mộ xen lẫn chút chua xót.

Lúc này, Vương Tùng Dương chỉ muốn kiếm cái lỗ chui xuống. Hắn ta vênh vang nhà có bốn căn hộ trị giá ba mươi hai triệu, vậy mà chiếc xe của người ta đã có giá hơn hai mươi triệu. Người lái xe hơn hai mươi triệu, gia sản chắc chắn không phải dạng vừa. So với Cố Văn Thanh, hắn ta chẳng khác nào con đom đóm so sánh với mặt trời, tự rước nhục vào thân.

Vương Tùng Dương cúi gằm mặt, lủi thủi trở về lớp.

Ba người bạn cùng phòng vây quanh Cố Văn Thanh, Chu Đào lên tiếng trước: "Trời đất, chai rượu tối qua của tôi giá mấy chục ngàn tệ..."

Hoàng Tử Thành tiếp lời: "Văn Thanh, người lái Ferrari anh hùng cứu mỹ nhân hôm đăng ký nhập học là cậu phải không? Không ngờ cậu lại giấu nghề, lừa gạt chúng tôi bấy lâu nay. Phải khoe với đám bạn cấp ba mới được, bạn cùng phòng tôi lái Ferrari chục tỷ..."

"Khoan đã!" Một giọng nói chen vào, "Hình như biển số xe của cậu ấy là Hồ A1 1111 thì phải?"

Cả đám sững sờ. Ferrari biển số Hồ A1 1111? Ngay cả những nữ sinh không am hiểu xe cộ cũng biết biển số xe đó giá trị cao ngất ngưởng. Biển số đẹp còn đắt hơn cả xe... Một chiếc LaFerrari hơn hai mươi triệu, vậy mà biển số xe còn đắt hơn cả xe. Kẻ có tiền chơi sang chảnh thật đấy!

"Mau lên mạng xem tin tức kìa, có tờ báo đưa tin, biển số Hồ A1 1111 được đấu giá thành công với mức giá hai mươi triệu tệ."

"Tổng cộng là 168 triệu..."

Giây phút ấy, mọi người mới thực sự cảm nhận được sự chênh lệch giàu nghèo, cảm nhận được thế nào là xã hội tàn khốc. Một chiếc biển số xe có thể mua mười mấy căn hộ ở Ma Đô. 168 triệu gửi ngân hàng, tiền lãi một năm cũng đủ để bọn họ tự do tài chính.

Mọi người nhìn Cố Văn Thanh với ánh mắt đầy ghen tị. Hắn ta mới thực sự là thần hào!

Vương Tùng Dương hoàn toàn tuyệt vọng. Cảm nhận ánh mắt kỳ quái của mọi người xung quanh, hắn ta càng thêm lúngúng, khó堪. Vậy mà hắn ta dám ra oai trước mặt thần hào, 32 triệu tiền nhà là gì chứ? Chẳng là gì cả! Một chiếc biển số xe của người ta đã gấp 5 lần rồi. So với Cố Văn Thanh, hắn ta chẳng khác nào con kiến, tự làm tự chịu.

Vương Tùng Dương cúi gằm mặt, lủi thủi quay về lớp, trong lòng tràn đầy cay đắng.

Liệu Cố Văn Thanh còn giấu bí mật gì? Hành trình chinh phục giảng đường đại học của vị thần hào này sẽ ra sao? Đón đọc chương tiếp theo để khám phá nhé!

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Hào: Thi Lên Đại Học, Hệ Thống Ban Thưởng Mười Tỷ của Hỉ Hoan Hi Hiêm Thảo Đích Lam Nghiên Sở

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!