Tụ Bảo bồn, lòng người ác, có thể nhìn thấy nhân quả trọng đồng

Chương 405: Tụ Bảo bồn, lòng người ác, có thể nhìn thấy nhân quả trọng đồng

2022-12-06 tác giả: Bạch Đặc Mạn A

Thiên Vận Tử phủi phủi tố bào nhiễm bụi bặm, cất bước hướng quan đạo bên cạnh quán trà bước đi.

Từ khi Thánh nhân đăng cơ ngồi điện, thế vững chắc hoàng triều về sau, trừ ban bố lớn cáo, thiết lập cửu biên, càng là hạ lệnh để Công bộ Thượng thư hàng năm hao phí hai thành thuế má, xây dựng 48 phủ quan đạo cùng dịch trạm.

Khiến cho bốn phương thông suốt, chính lệnh cấp tốc, cũng có thể cam đoan quân nhu cống phẩm truyền tống đưa vận.

Cho nên, trong thiên hạ dịch trạm nhiều vô số kể, ước chừng từng có vạn số lượng. Thông hướng các phủ các châu quan đạo, cũng thành dân thường sinh kế chỗ.

Thường có dịch trạm thân thuộc, hay là tàn tật lão tốt, đơn giản dựng cái lều, bán chút giải khát nước trà.

"Lão trượng, cho bần đạo đến một bát trà nóng."

Chẳng biết tại sao từ quan ngoại, đi tới quan nội Thiên Vận Tử giọng nói ôn hòa, lấy ra hai viên đồng tiền lớn.

Giống hắn cái này dạng chói mắt nhân vật, vô luận đi đến nơi nào đều sẽ dẫn tới chú mục.

Không có cách, ai kêu vị này Diệt Thánh minh dư nghiệt túi da bề ngoài, khí độ phong thái, đều là hàng thượng đẳng.

Nếu không phải khí huyết mỏng manh, không hiện tại bên ngoài, không có gì nấu luyện gân cốt cao thủ bộ dáng.

Cho dù tự xưng Chân Võ sơn, Lão Quân giáo môn nhân đệ tử, tin tưởng cũng có thể lừa gạt đến không ít hành tẩu giang hồ tam giáo cửu lưu.

"Được rồi, đạo trưởng chờ một lát."

Quán trà lão bản là một thọt chân lão giả, tang thương gió sương mặt già bên trên, che kín mấy đạo vết thương.

Hơn phân nửa là biên quan lui ra tới lão tốt, đạt được dịch trạm chiếu cố, cho phép làm chút kiếm sống nuôi sống bản thân.

"Lão trượng trà này không sai, nóng hổi vào trong bụng, tay chân vậy ấm." Thiên Vận Tử người này giống như không biết như thế nào xa lạ, mở miệng liền có thể bắt chuyện lên.

"Tiểu đạo trưởng thêm một chén nữa, như thế nào?" Thọt chân lão tốt cười ha hả nói.

"Cái này pha trà nước, đều là tiểu lão nhân từ Phù Vân sơn nơi đó chọn tới." Thiên Vận Tử sờ sờ túi tiền, ngượng ngùng nói:

"Một bát là đủ rồi."

Người bên ngoài, sao lại mang theo vàng bạc chi vật.

Hai tay của hắn bưng lấy thô bát sứ, tựa như sưởi ấm, a ra một ngụm bạch khí. Đầu mùa xuân dù đến, hàn ý như cũ chưa tán.

Trên quan đạo trừ vừa rồi đi qua tiêu cục đội xe, cùng với linh tinh vài con khoái mã, bình thường khó được nhìn thấy bóng người.

Còn nữa, đằng trước chính là Phù Vân sơn Cầm Hổ quan, coi như muốn nghỉ ngơi đặt chân, cũng nên đi đâu.

Cho nên toà này quán trà sinh ý, tính không được rất tốt.

Lẻ loi trơ trọi lão tốt, bảo vệ nấu nước lư đồng tử, từ ban ngày ngồi vào ban đêm, cũng chưa chắc có thể kiếm trăm cái đồng tiền lớn.

"Đến một bình trà nóng, lại làm mấy đĩa Hồi Hương đậu."

Lại có mấy cái bọn người buôn nước bọt người giang hồ đeo đao bước vào quán trà, xem xét Thiên Vận Tử vài lần, phát hiện tu vi bình thường, cũng không có chú ý.

Bọn hắn trùng điệp đem đao đặt ở trên bàn gỗ, nói chuyện giọng nói cả tiếng, giống như nếu không cái này dạng, liền hiển lộ rõ ràng không xuất từ mình hào sảng!

"Chu đại ca, nghe nói Khâm Thiên giám đã yết bảng, Thiên kinh thành mỗi người một phần, ngươi mới từ Đại Danh phủ tới, có hay không càng nhiều có thể tin tin tức?"

Một cái xương gò má đột xuất gầy gò nam tử ánh mắt nóng bỏng, người giang hồ suốt đời sở cầu, đơn giản tên cùng lợi.

Nhất là triều đình uy áp thiên hạ tình thế bên dưới, không có đường tử bước vào công môn, hay là không nguyện ý thụ câu thúc võ phu.

Lại nghĩ như trước kia truy danh trục lợi, quả thực là khó như lên trời. Cảnh triều ngựa đạp giang hồ, định ra rất nhiều quy củ, một trong số đó, chính là bất đắc dĩ võ phạm cấm.

Về sau, lại có cừu gia tùy tiện đến nhà khiêu chiến, đối phương không muốn đáp ứng, trực tiếp báo quan đem bắt đi.

Dạng này chuyện hoang đường, có thể nói nhìn mãi quen mắt.

Còn có tuổi còn trẻ mới ra giang hồ, muốn khoái ý phóng ngựa, kết quả va chạm dịch đạo, trước mặt mọi người bị giết chết, treo thủ tại tường thành!

Có thể nói, Cảnh triều dùng cực kì máu tanh thủ đoạn cường ngạnh, giáo hội bây giờ người giang hồ, cái gì gọi là kính sợ vương pháp.

Bây giờ muốn chân chính dương danh một chỗ, kinh động Phủ Châu, trở thành võ lâm khách quý.

Chỉ có một con đường, đó chính là đánh giảng võ đường tứ hải Cửu Châu lôi.

Lựa chọn thích hợp thời gian, bên dưới hiếu chiến sách, giao cho cùng thế hệ, tại triều đình chứng kiến bên dưới luận bàn đọ sức.

Chỉ cần biểu hiện thật tốt, cũng sẽ bị thu nhận sử dụng tại Khâm Thiên giám Kim Bảng bên trong. Rất nhiều võ huân quý tộc,

Danh môn vọng tộc, đều thích từ phía trên kia chọn tuyển tuấn kiệt anh tài, hoặc là lôi kéo, hoặc là bồi dưỡng, hoặc là kén rể, như là loại này.

Cùng văn phong thịnh hành Đại Tung triều thời kì, cái gọi là dưới bảng bắt tế, có dị khúc đồng công chi diệu.

Huyệt Thái Dương có chút nâng lên, trong mắt tinh mang lóe lên họ Chu nam tử, hiển nhiên là dẫn đầu đại ca giống như tồn tại.

Hắn nhấp một miếng trà nóng, ném mấy hạt Hồi Hương đậu tiến trong miệng nhấm nuốt, chậm lo lắng nói:

"Tự nhiên là có, ta từ Bắc trấn phủ ty một cái tiểu đội trong tay, cầm tới Khâm Thiên giám Kim Bảng danh sách."

Lời này vừa nói ra, những người khác đều là đưa lên nịnh nọt, tán dương họ Chu nam tử bản lãnh lớn, liền ngay cả Bắc trấn phủ ty đều có quan hệ nhân mạch.

"Chư vị huynh đệ chớ có gấp, cái này Kim Bảng có chính, phó phân chia, chính bảng là sơn hà, Tiềm Long, Ấu Phượng ba tấm.

Phó bảng thì là Kinh Hoa, Phủ Châu, chân thống.

Hắn bên dưới thần binh, hồng nhan, những này bác mánh lới tạp bảng." Họ Chu nam tử tỉ mỉ phân trần đạo.

"Thu nhận sử dụng đại tông sư Sơn Hà bảng, chúng ta mong chờ không lên, nhìn cũng là nhìn không.

Đều là khí hải chân cương, chỉ kém nửa bước đột phá ngũ cảnh Tiềm Long bảng, cũng không còn tất yếu để ý.

Nhìn một chút cái này trẻ tuổi cao thủ bộc lộ tài năng Ấu Phượng bảng, tiện không sai biệt lắm rồi."

Thiên Vận Tử uống vào dần dần biến lạnh trà nóng, đột nhiên nở nụ cười một tiếng, đem xấu hổ ví tiền rỗng tuếch nói đến như thế tươi mát thoát tục, cũng là hiếm thấy.

"Tiểu đạo sĩ ngươi cười cái gì?"

Mấy cái kia bọn người buôn nước bọt người giang hồ nhìn thấy Chu đại ca mặt lộ vẻ không vui, vội vàng quay đầu ngang liếc mắt, làm ra hung thần ác sát bộ dáng.

"Bần đạo chỉ là nhớ tới buồn cười sự tình, không có ý khác, mấy vị đại hiệp chớ trách móc."

Thiên Vận Tử cười híp mắt, tựa như người vật vô hại."Hừ!"

Nghe tới kia âm thanh "Đại hiệp", mấy cái kia người giang hồ tài không có truy cứu.

Đây cũng không phải là dĩ vãng "thất phu nhất nộ, huyết tiên ngũ bộ", một lời không hợp, rút đao chặt người thời điểm tốt rồi.

Hiện tại ban ngày ban mặt vọng động đao binh, là muốn bắt được nha môn bị ăn gậy."Đại ca, chớ cùng tiểu đạo sĩ chấp nhặt, chúng ta nói tiếp." Họ Chu nam tử nhai lấy Hồi Hương đậu, liếc liếc mắt Thiên Vận Tử, dường như khinh thường.

Sau đó, chậm rãi nói:

"Năm nay Ấu Phượng bảng, biến hóa rất lớn.

Thiếu một cái Chân Võ sơn Từ Hoài Anh, hắn vốn là tên thứ mười chín, bây giờ bị thủ tiêu danh tự.

Nghe nói cùng Lương quốc công phủ Tam tiểu thư riêng tư gặp, bất hạnh trêu chọc tà ma. Mặt khác Hàn quốc công phủ Ngu nhị lang, hướng phía trước tiến vào tám tên, xếp tới thứ mười.

Khâm Thiên giám lời bình là, ngũ hổ bảy gấu, Tiểu quân hầu danh phù kỳ thực!

Ba vị trí đầu, Nho môn Thượng Âm, Tắc Hạ hai vị học sinh, Tả Hoành Chu cùng Tư Vô Dạng, trước sau phá vỡ tứ trọng thiên, chuyển qua Tiềm Long bảng.

Đứng hàng thứ ba Nhiếp Nhân Anh, thành rồi thủ lĩnh.

Hắn là Bạch Sơn Đao vương trang Nhiếp Thôn Ngô nhị nhi tử, đã từng lấy Bắc Ngạo bát tuyệt nghịch phạt tứ trọng thiên, đem Độc Bá bảo Đỗ Thông chém xuống dưới ngựa."

Mấy cái kia không lắm danh khí người giang hồ, nghe thế từng cái khó lường danh tự, đều cảm xúc bành trướng.

"Nhiếp Nhân Anh đứng hàng Ấu Phượng thứ nhất, kia thứ hai, thứ ba là ai ?" Có người hỏi.

"Thứ hai là Lương quốc công một cái nghĩa tử, Thập Tam Thái Bảo 'Thần quyền Bàng Quân! Đến như thứ ba, các ngươi khả năng không tin, là một còn chưa kịp quan thiếu niên. Người này năm ngoái còn bừa bãi vô danh, ngay cả Kinh Hoa bảng cũng không bên trên.

Sau đó ngắn ngủi nửa năm ở giữa, độc chiếm Đại Danh phủ ngao đầu, danh tiếng không ai có thể so sánh!

Bây giờ càng là một bước lên trời, vậy mà từ phó sách nhảy đến chính sách, một lần hành động trở thành xếp hạng thứ ba thiên kiêu loại!"

Họ Chu nam tử ngữ khí phức tạp, hình như có cực kỳ hâm mộ cùng kính sợ, chậm rãi nói: "Mà bất khả tư nghị nhất địa phương, ở chỗ người này xuất thân bé nhỏ, chính là một Liêu Đông quân hộ vậy!"

Mấy cái kia người giang hồ ào ào hít một hơi lãnh khí, bưng lên bát trà nửa ngày không có buông xuống đi.

"Đại ca ngươi giảng được người kia, thế nhưng là Bắc trấn phủ ty Kỷ Thái Tuế? Đem một toà quốc công phủ đánh đến mặt xám mày tro Kỷ cửu lang!" Xương gò má đột xuất gầy gò nam tử dường như nhớ tới, kinh thanh hỏi.

"Không sai, Khâm Thiên giám phê bình vị này Kỷ thiên hộ, xưng hắn khí số nồng đậm, không thể cản phá, thẳng có Ưng Tuần Phủ Châu, sói liếc Liêu Đông oai hùng!

Càng thêm tu hai môn thần công, tự lập võ đạo căn cơ, không ngoài một năm, liền có thể hóa thành Tiềm Long, đưa thân trước mười liệt kê!"

Họ Chu nam tử nắm một cái Hồi Hương đậu, thở dài nói:

"Chưa từng cập quan thay máu tam trọng thiên a, các ngươi ngẫm lại, chờ hắn đột phá tứ trọng thiên, khai phát khí hải, cô đọng chân cương, khả năng cũng liền hai mươi tuổi ra mặt.

Nói không chừng, ngày sau chính là một tôn trẻ tuổi nhất tông sư.

Tiền đồ rộng lớn đến không biên giới rồi!"

Những lời này, dẫn tới những người khác nỗi lòng không hiểu, ai không muốn xông ra một mảnh bầu trời, chiếm được tốt đẹp phú quý.

Trò chuyện xong tấm kia Ấu Phượng bảng, quán trà lập tức quạnh quẽ xuống tới.

"Trẻ tuổi nhất tông sư? Đây là không đem bần đạo cùng Nạp Lan Kiệt, Giang Thần Tiêu để vào mắt a!

Nhưng Diệt Thánh minh dư nghiệt, xác thực cũng tới không được Khâm Thiên giám Kim Bảng, chớ nói chi là đề danh rồi."

Thiên Vận Tử nhếch miệng lên một vệt đường cong, mượn lư đồng nướng hai tay. Cái kia thọt chân lão tốt cũng là thiện tâm, chủ động đổ một bát trà nóng, đưa tới.

"Xem như tiểu lão nhân, mời đạo trưởng uống."

Thiên Vận Tử ánh mắt lấp lóe, cũng không còn cự tuyệt, đánh cái chắp tay nói: "Đa tạ."

Mây đen che đậy, sắc trời càng thêm tối sầm.

Lúc này quán trà đi vào một vị đầu đội mũ rèm che uyển chuyển nữ tử. Bước liên tục nhẹ nhàng ở giữa, mang theo trận trận mùi thơm.

Quán trà bên trong, mấy cái kia ngồi vây quanh một bàn người giang hồ, đều là mặt lộ vẻ si sắc, giống như là bị mê đắc ý loạn.

Còn chưa chờ bọn hắn lấy lại tinh thần, kia mũ rèm che nữ tử liền ngồi vào Thiên Vận Tử đối diện.

"Gặp qua đạo trưởng."

Kia mũ rèm che nữ tử môi anh đào khẽ mở, thanh âm êm tai, làm người như nghe tiên nhạc. Họ Chu nam tử hai mắt đăm đăm, có chút kìm lòng không được, yết hầu nhấp nhô, điên cuồng nuốt nước miếng.

Nếu không phải giữ lại một tuyến thanh minh, thậm chí khả năng làm chút thất thố hành vi."Chậc chậc, biến hóa to lớn, thật gọi người cảm khái tạo hóa huyền bí."

Thiên Vận Tử liếc qua, ý cười cổ quái, giống như nhận ra người."Vừa vặn, hỗ trợ trả lại một bát tiền trà nước, nơi này không phải dễ nói chuyện địa phương."

Kia mũ rèm che nữ tử nói gì nghe nấy, lộ ra có chút nhu thuận, bởi vì không có tiền đồng, lấy ra hai thỏi bạc, hai tay dâng lên.

Thiên Vận Tử cười nhẹ một tiếng, thản nhiên tiếp nhận, đem ném vào thô sứ bát trà, nói đùa:

"Lão trượng, Đạo Tổ yêu ngươi một mảnh thiện tâm, đặc biệt ban thưởng ngươi một cái nhỏ Tụ Bảo bồn, nhường ngươi không dùng lại lo liệu kiếm sống, an hưởng tuổi già."

Cái gì Tụ Bảo bồn?

Thọt chân lão tốt không rõ ràng cho lắm, chỉ coi cái này tuấn mỹ đạo sĩ miệng đầy mê sảng, không có để ở trong lòng.

Hắn nâng chung trà lên chén, vui vẻ ra mặt thu hồi hai thỏi bạc, coi như mua lấy nhiều năm, mấy ngàn chén nước trà, cũng không nhất định có thể kiếm được nhiều như vậy.

Vội vàng cúi người, mặt mũi tràn đầy cảm kích nói:

"Cảm ơn đạo trưởng, cảm ơn đạo trưởng "

Thiên Vận Tử khoát tay áo, mang theo mũ rèm che nữ tử đi ra quán trà, dần dần tan biến tại quan đạo.

"Ài "

Mua nước trà thọt chân lão tốt trừng lớn hai mắt, cúi đầu nhìn về phía trên tay thô sứ bát trà, giống như không dám tin.

Hắn rõ ràng đã đem hai thỏi bạc thu lại, làm sao

Chỉ thấy sáng loáng hai con nén bạc yên tĩnh nằm ở đáy chén, toả ra lập lòe quang mang.

Thọt chân lão tốt như là đặt mình vào mộng cảnh, dùng một cái tay ấn về phía ngực. Thu tại trong quần áo hai thỏi bạc cứng rắn, không thích lấy da thịt, vẫn chưa biến mất theo.

Hắn lại bắt lấy trong chén nén bạc, dùng răng răng cắn hai lần. Cũng là thật sự!

"Tụ Bảo bồn! Trong truyền thuyết Tụ Bảo bồn!"

Thọt chân lão tốt mừng rỡ như điên, cẩn thận từng li từng tí đem con kia một văn tiền đều không đáng thô sứ bát trà giấu đến trong ngực.

Lại không biết một màn này, toàn bộ rơi xuống họ Chu trong mắt của nam tử, mắt hắn híp lại, trên mặt lướt qua vẻ tham lam, yên lặng quơ lấy trên bàn trường đao. --

"Đạo trưởng, nếu như ngươi muốn thay thế Đạo Tổ khen thưởng cái kia thọt chân lão đầu, thì không nên trước mặt mọi người đem Tụ Bảo bồn 'Cho hắn."

Mũ rèm che nữ tử nhắm mắt theo đuôi, cung kính cùng sau lưng Thiên Vận Tử."Vì sao?"

Tuấn mỹ đạo sĩ giống như là làm một cái cực kì hài lòng chuyện tốt, khóe môi ngậm lấy thanh thoát ý cười.

"Kia quán trà

Bên trong còn có mấy cái người giang hồ, cũng không phải là người lương thiện.

Hai thỏi bạc, còn không đủ để để bọn hắn bốc lên trên lưng mạng người kiện cáo phong hiểm, hạ sát thủ.

Có thể một cái liên tục không ngừng cung cấp bạc Tụ Bảo bồn, cho dù ai cũng muốn động tham niệm."

Mũ rèm che nữ tử lông mày nhẹ chau lại, giống như không quá lý giải.

Nàng đều có thể tuỳ tiện nhìn ra được lợi hại, Diệt Thánh minh công nhận nhất có mẫn tài, rất được minh chủ tín trọng Thiên Vận Tử, làm sao lại sơ sẩy?

"Ngươi biết bần đạo tại Trường Sinh phủ thời điểm, thích nhất chơi một cái gì trò chơi sao?"

Thiên Vận Tử cười híp mắt, tuấn mỹ da mặt ôn hòa văn nhã, khí chất cực kì sáng chói.

"Thuộc hạ không biết."

Mũ rèm che nữ tử không hiểu trong lòng phát lạnh, thật giống như bị một đầu mãng hoang hung thú để mắt tới, sinh ra cực đại vẻ sợ hãi!

"Bần đạo thích nhất giả trang xuất thủ rộng rãi phú gia công tử, mặc một thân quý báu y phục, đi chỗ đó chút náo nhiệt chợ.

Tìm lụi bại trà tứ, coi bói sạp hàng, thưởng cho bọn hắn mười năm tám năm đều không kiếm được bạc, nhìn bọn hắn vui vẻ vô cùng bộ dáng.

Sau đó lại trơ mắt, chờ lấy những cái kia lưu manh ác bá, một tay lấy những bạc này cướp đi.

Loại này đại hỉ cực đau khổ cảm giác, khiến bần đạo cảm thấy toàn thân thư thái, cực kì mỹ diệu."

Thiên Vận Tử nhẹ giọng thì thầm, miêu tả loại kia thường nhân khó mà thể hội nhanh nhưng cảm xúc.

Mũ rèm che nữ tử tấm kia tinh xảo khuôn mặt nhất thời cứng đờ, nhìn về phía kia tập tố bào tuấn mỹ đạo sĩ, như là nhìn thấy xà hạt đồng dạng.

"Bần đạo sẽ còn mang theo một bang ác nô, cố ý để trong phố xá nhà nghèo khổ, làm bẩn quý báu tơ lụa hoa phục, nhìn bọn hắn dọa đến hồn bất phụ thể, quỳ xuống đất cầu xin tha thứ thê thảm bộ dáng.

Sau đó đỡ bọn hắn lên, biểu thị không cần bồi tiền, làm tốt một cái phát thiện tâm công tử.

Lúc này, hoặc là cho một bút bạc, khiến cái này chịu không được sóng gió tàn phá người nghèo làm phần kiếm sống.

Chờ đến sinh hoạt phát triển không ngừng thời điểm, để chất phác người thích cờ bạc, nặng tín giả bội nghĩa, mong nhớ người nhà người bán nhi bán nữ.

Ngươi biết không, lòng người ác niệm, là cực kì kỳ diệu đồ vật.

Nó có thể đem đại thiện nhân, biến thành đại yêu ma, minh chủ hóa thành bạo quân, làm anh hùng trầm luân hố phân, biến thành giòi bọ.

Mà muốn làm thành như vậy một kiện sự, kỳ thật cũng rất đơn giản, khả năng chỉ cần hỏng bét cực độ một ngày quang cảnh.

Để bọn hắn trải nghiệm tiếc nuối, bất lực, cuối cùng thống hận thế gian mỗi người, bao quát chính mình.

Chờ cho đến lúc đó, lại nhiều a vô sỉ, bao nhiêu ti tiện thủ đoạn, bọn hắn đều có thể dùng ra."

Thiên Vận Tử vân đạm phong khinh, bình tĩnh nói:

"Không nói gạt ngươi, bần đạo cái này một đôi mắt, từ nhỏ đã nhìn thấy thế gian phức tạp nhân quả tuyến.

Kia thọt chân lão tốt, chống lên quán trà, bán lấy nước trà, cả một đời đều rất thất vọng.

Cho nên bần đạo cho hắn Tụ Bảo bồn, để hắn giàu có.

Mấy cái kia người giang hồ, nằm mơ đều muốn dương danh lập vạn, nhưng lại nhát gan sợ phiền phức, cả ngày đem huynh đệ tình nghĩa treo bên miệng bên trên.

Cho nên bần đạo để bọn hắn giết người, phạm kiện cáo.

Cuối cùng bởi vì Tụ Bảo bồn lẫn nhau nội chiến, tự giết lẫn nhau.

Đương nhiên, cái kia họ Chu, có thể sống sót, hắn sẽ dựa vào bạc phát tài, lưu Lạc sơn trại vào rừng làm cướp.

Năm năm sau bị quan binh tiêu diệt, lại bị trói đến Thái Thị Khẩu hỏi chém. Thế gian chúng sinh, hữu tình đều nghiệt!

Bần đạo những này sở tác sở vi, tại ngươi xem đến vậy có lẽ là như yêu như ma. Kì thực không phải.

Đây là độ người vậy."

Hắn cặp kia trọng đồng u ám như vực sâu, quay đầu nhìn về phía mũ rèm che nữ tử, cơ hồ sợ đến đối phương tay chân lạnh buốt.

"Ngươi nhân quả, rất nhanh cũng muốn đến, Từ thị lang.

Không đúng, hiện tại nên gọi ngươi Từ Quỳnh cô nương.

Nộ Tôn tạo hóa, ngươi nên đã lĩnh giáo đến.

Cảm giác được chứ?"