Chương 34: Tử Bất Dư (Bản Dịch)

Cùng quẻ

Phiên bản dịch 4551 chữ

Thấy Chu Minh nói vậy, lông mày Vương Dư cũng giãn ra, nhìn Chu Minh rồi cười nói: "Các hạ không cần phải thế, trời cao có đức hiếu sinh, quả trứng yêu thú này lại thân thiết với tại hạ như vậy, tại hạ thực sự không nỡ để nó chưa kịp chào đời đã phải chết, con hắc giao này đã bị giết, viên yêu đan này không có tác dụng với tại hạ, các hạ nếu thấy thích hợp, đổi như vậy là vừa đẹp!"

Thấy Chu Minh vẫn còn do dự, Vương Dư tiếp tục nói: "Tại hạ lấy ngự kiếm thuật của các hạ, vẫn chưa từng báo đáp các hạ, nếu yêu linh trong viên yêu đan này là thứ các hạ cần, vậy cũng coi như giải quyết nhân quả giữa tại hạ và các hạ!"

Chu Minh cười khổ một tiếng, trong lòng thầm nghĩ: "Lấy đi ngự kiếm thuật, để ta quay lại võ đạo, đối với ta mà nói cũng là một chuyện lớn, nhân quả gì chứ?"

Nếu là bình thường, quả trứng yêu thú này dù có quý giá đến đâu đi nữa Chu Minh cũng sẵn sàng dâng tặng bằng cả hai tay, nhưng liên quan đến tính mạng của muội muội mình, yêu linh của đại yêu hoàng giả này vô cùng hiếm hoi, cho nên Chu Minh cũng không thể tặng quả trứng yêu cho Vương Dư được.

Thấy Vương Dư thực sự thích quả trứng yêu thú này, Chu Minh thở dài nói: "Dùng yêu linh của con hắc giao đổi lấy quả trứng yêu thú, dù sao cũng là ta được lợi, đạo trưởng không cần phải giải thích thay ta, quả trứng yêu thú này đạo trưởng thích, ta nên dâng tặng bằng cả hai tay, nhưng liên quan đến tính mạng của muội muội cho nên ta cũng chỉ có thể nhận lấy!"

Vương Dư mỉm cười đẩy viên yêu đan trên bàn về phía trước nói: "Yêu linh của con hắc giao này đã bị tại hạ đánh ngất, các hạ có thể yên tâm mang đi!"

Chu Minh nhìn viên yêu đan của hắc giao trên bàn, hít sâu một hơi, đứng dậy quỳ xuống, hướng về phía Vương Dư hành đại lễ và nói: "Đại ân của đạo trưởng, Chu Minh không có gì báo đáp, đợi đến Lĩnh Nam, toàn bộ Lĩnh Nam đạo đều có thể tùy ý đạo trưởng lấy, phủ Trấn Nam vương sẽ vĩnh viễn coi đạo trưởng là khách quý!"

Chu Minh chưa từng quỳ gối, lần này hắn lại quỳ xuống trước mặt Vương Dư và hứa hẹn bằng cả tấm lòng.

Lời hứa này cũng là lời hứa lớn nhất của Chu Minh kể từ khi sinh ra đến giờ, Vương Dư không biết giá trị thực sự trong câu nói ấy, nhưng Chu Minh lại vô cùng rõ ràng.

Vương Dư vội vàng đỡ Chu Minh dậy, nhẹ giọng nói: "Các hạ không cần như vậy, giữa ta và các hạ, chỉ là theo như nhu cầu, không đáng để các hạ hành lễ lớn như vậy!"

Nhưng Chu Minh lại lắc đầu, bất kể là Vương Dư cứu toàn bộ người trên thuyền khỏi miệng hắc giao, hay bây giờ đưa yêu đan của hắc giao cho hắn, đối với bản thân Chu Minh mà nói đều là đại ân.

Thậm chí lấy đi ngự kiếm thuật, để chính mình quay lại với võ đạo, chuyện khó tin như vậy, đó là ân tái tạo đối với bản thân!

Với ân tình như vậy, Chu Minh không biết phải đền đáp thế nào, chỉ có thể đợi sau khi đến Lĩnh Nam đạo thì dốc hết tất cả để đền đáp ân tình này!

Chu Minh đã hạ quyết tâm trong lòng, lại nghe Vương Dư nói: "Tại hạ còn một thỉnh cầu, mong các hạ đáp ứng."

Chu Minh vội vàng trả lời: "Đạo trưởng cứ nói, không cần khách sáo!"

Vương Dư do dự một chút rồi nói: "Con thuyền này đã đến mức phải sửa chữa, thuyền trưởng đối với tại hạ có ơn cứu mạng, xin các hạ phê chuẩn cho con thuyền này được vào bờ sửa chữa, dù sao thì thuyền trưởng và những người khác chỉ là người bình thường, nếu con thuyền này thực sự chìm, đối với họ mà nói cũng không có chút an toàn nào."

Chu Minh nghe Vương Dư thỉnh cầu, hắn nhìn Vương Dư bằng ánh mắt kỳ lạ, nói: "Chỉ vậy thôi sao?"

Chu Minh còn tưởng Vương Dư sẽ đưa ra thỉnh cầu gì, không ngờ lại là một thỉnh cầu đơn giản như vậy.

Hơn nữa còn là vì người khác, chẳng lẽ vị đạo trưởng trẻ tuổi trước mắt này thực sự vô dục vô cầu sao?

Cũng phải, đại khái chỉ có trái tim vô dục vô cầu mới có thể có được thực lực ở cảnh giới như vậy!

Chu Minh trả lời: "Đạo trưởng có điều không biết, thực ra có hai nguyên nhân khiến chúng ta di chuyển bằng đường biển, thứ nhất là thân phận của ta đặc biệt, để che giấu hành tung nên mới đi đường biển. Giờ hành trình đã đi được hơn phân nửa, thật ra cũng không ảnh hưởng quá nhiều nữa."

Dừng một chút, Chu Minh tiếp tục nói: "Thứ hai, cũng là điểm quan trọng nhất, chắc đạo trưởng cũng đã nhìn ra, quả trứng yêu thú này mang thuộc tính hỏa, đi đường biển cũng là để kìm nén yêu linh trong quả trứng yêu thú này."

Nhưng giờ, nếu Vương Dư đã đổi lấy quả trứng yêu thú này, vấn đề đó tự nhiên cũng không còn là vấn đề nữa.

Nghe Chu Minh nói như vậy, Vương Dư cũng thở phào nhẹ nhõm, mọi chuyện đều có thể giải quyết ổn thỏa, dĩ nhiên là tốt nhất!

"Như vậy rất tốt, đa tạ các hạ!" Vương Dư hơi cúi người hành lễ.

Bạn đang đọc Tử Bất Dư (Bản Dịch) của Thành Nam Hữu Vũ Lạc Thành Tây

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!