Chương 103: [Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp

Tiêu Đề 《Ẩn》

Phiên bản dịch 5125 chữ

Chiếc Beetle màu xanh lao qua rào chắn, rơi xuống sông Thames!

Rầm!!!

Khoảnh khắc chiếc xe rơi xuống nước, một lượng lớn nước sông tràn vào từ bốn phía!

Trương Huyền nhanh chóng nín thở, đập vỡ kính chắn gió phía trước vốn đã bị hỏng, như cá lội dưới nước, lặn sâu.

Lúc này, mưa trên trời ngày càng nặng hạt, liên tục vang lên tiếng sấm.

Các đặc vụ MI6 đuổi theo từ phía sau nhìn thấy Trương Huyền lái xe lao xuống sông.

Dù không biết đối phương sống chết ra sao, nhưng sống phải thấy người, chết phải thấy xác!

Ngay lập tức, họ bắt đầu trục vớt xe và cử người tìm kiếm dấu vết dọc bờ sông.

Lúc này, U Lang cũng lái một chiếc xe tải nhỏ đến hiện trường.

Tùy tiện đưa giấy tờ cho cảnh sát gác, hắn đến trước một viên cảnh sát, lạnh lùng nói:

“Hắn đâu?”

Cảnh sát trưởng nhìn giấy tờ của U Lang, nói: “Sir, chúng ta đã cố gắng, nhưng không ngăn được hắn.”

U Lang cười lạnh một tiếng: “Haha, các ngươi không ngăn được cũng bình thường, bao năm qua, hắn vẫn thích dùng cách này.”

Cảnh sát trưởng có chút không hài lòng, nhưng vì thân phận của U Lang, không dám nói gì.

U Lang rút điện thoại ra, gọi: “Ta là U Lang, Night Hawk đã trốn thoát.”

Nói xong, liền cúp máy.

Lúc này, tại một văn phòng trong tòa nhà SIS.

Một ông lão ngồi trên ghế từ từ đặt điện thoại xuống, đôi mắt sắc bén như chim ưng lóe lên tia lạnh lẽo.

Chậm rãi đứng dậy, đi đến cửa sổ nhìn cơn mưa lớn bên ngoài:

“Ngươi vẫn đến... Night Hawk.”

Rầm rầm!

Một tia chớp xẹt qua bầu trời, chiếu sáng gương mặt già nua đầy sẹo.

……

Đêm mưa.

Trong một con hẻm yên tĩnh, Trương Huyền ôm bụng, tập tễnh bước nhanh.

Trên bụng không ngừng chảy máu tươi.

Nước mưa dội lên người Trương Huyền rồi rơi xuống, tạo thành một vệt máu dài trên mặt đất.

Lúc này mưa rất lớn, máy bay không người lái và trực thăng không thể xuất hiện.

Hắn phải tranh thủ cơ hội này tìm một nơi ẩn nấp thích hợp.

Nhưng trước đó...

Phải tìm chỗ xử lý vết thương.

Trương Huyền ngẩng đầu, nhìn đống biển hiệu lộn xộn phía xa, nhanh chóng, hắn nhận ra một hiệu thuốc của người Hoa có biển hiệu chữ ‘Y’...

Hoặc là một phòng khám.

Không do dự, Trương Huyền lập tức đi nhanh đến trước cửa tiệm, nhìn cửa tiệm khép hờ tỏa ra ánh sáng yếu ớt, tay lặng lẽ cầm chặt khẩu Glock giấu dưới áo.

Từ từ đẩy cửa tiệm, Trương Huyền không dám vào ngay.

Từ ngoài cửa nhanh chóng quét mắt nhìn xung quanh bố cục bên trong.

Sau khi kiểm tra sơ bộ bên ngoài, Trương Huyền mới cẩn thận bước vào.

Cả tiệm thuốc trông giống như những tiệm thuốc cổ kiểu Hồng Kông trong phim.

Các tủ thuốc gỗ đặt nhiều chai thuốc ngâm thảo dược quý giá.

Tên các loại thuốc đều viết bằng chữ Long Quốc.

Trên góc tường có một chiếc tivi đang chiếu một bộ phim Mỹ, âm lượng không lớn.

Không xa, trên bàn ở giữa tiệm có một đĩa thịt xào nhỏ và một bát cơm đã ăn hết.

Gương mặt trắng bệch của Trương Huyền đóng cửa lại.

Có lẽ vì tiếng cửa quá lớn, trong một căn phòng bên trong vang lên một giọng tiếng Anh pha chút giọng điệu:

“Xin lỗi, chúng ta không bán hàng nữa.”

Nói rồi, một người trung niên gầy gò kéo rèm bước ra.

Nhìn thấy Trương Huyền cầm khẩu Glock, bụng đang chảy máu, hắn không chút ngạc nhiên, chỉ vào bên phải nói: “Phía trước hai trăm mét có bệnh viện, ở đó có thể chữa vết thương do đạn bắn.”

Trương Huyền mở miệng nói tiếng Long Quốc: “Xin lỗi, nhưng ta cần sự trợ giúp y tế không chính thức, đại ca, làm ơn giúp ta.”

Nói rồi, tháo bộ giảm thanh của khẩu Glock, đặt lên bàn, giơ hai tay lên, tỏ ý không đe dọa.

Trương Huyền biết rõ, tình trạng hiện tại của mình không cho phép tìm nơi khác để chữa trị.

Đến bệnh viện phía trước chín mươi chín phần trăm sẽ bị đặc vụ bắt.

Ở đây, có lẽ còn có một chút cơ hội sống sót.

London, phố Drake, số 263, phòng khám Nhân Tâm, tầng hai.

Thực ra, nhìn một người da trắng nói tiếng Long Quốc lưu loát đến mức mang chút giọng miền Nam.

Trương Dân Uyên trong lòng cảm thấy hơi kỳ lạ.

Khử trùng kẹp, chuẩn bị băng gạc, Trương Dân Uyên nhìn Trương Huyền nằm trên giường, đã cởi áo, nói:

“Nếu đau thì chịu đựng, đừng la lớn, làm phiền hàng xóm thì không hay.”

Trương Huyền gật đầu: “Không sao, ta chịu được.”

“Cũng phải, bị bắn một phát vẫn có thể chạy được không nhiều.”

Nói rồi, Trương Dân Uyên bắt đầu lấy đạn ra.

Kẹp vào vết thương, nhanh chóng, một viên đạn đã biến dạng được gắp ra.

Nhìn viên đạn, Trương Dân Uyên nói: “Xem ra có vật gì chặn lại phía trước, nếu không viên đạn này vào, ngươi không chết cũng trọng thương.”

Nói rồi, viên đạn rơi vào khay.

Trên trán Trương Huyền đầy mồ hôi lạnh, chịu đựng cơn đau không kêu lên.

Tiếp đó là cầm máu, bôi thuốc, băng bó...

Rất nhanh, đã hoàn thành xử lý khẩn cấp cơ bản.

“Ta chỉ có thể làm được vậy thôi, nếu có điều kiện, ngươi vẫn nên đến bệnh viện chính quy, dù ta không phải lần đầu xử lý vết thương do đạn, nhưng không thể đảm bảo chữa trị hoàn hảo.”

Trương Dân Uyên vừa thu dọn đồ đạc, vừa chỉ vào cái ấm nhỏ đang bốc khói bên cạnh: “Lát nữa thuốc sắc xong thì uống đi, có thể đi lại được thì mau rời khỏi đây, ta không muốn gây rắc rối.”

Bạn đang đọc [Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp của Nam Trường

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    5

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!