Chương 674: [Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Phạm Vĩ Thanh Xấu Hổ!

Phiên bản dịch 5124 chữ

"Mùng 2 Tết ta sẽ trở lại kinh thành, có thời gian thì ghé qua uống rượu nhé!" Tần Nghị nói với giọng vui vẻ. ͏ ͏ ͏

"Chắc chắn rồi, nhất định phải hẹn nhau uống một chầu!" Phạm Vĩ Thanh đáp lại. ͏ ͏ ͏

Mùng 2 Tết, Tần Nghị dẫn cả gia đình trở lại kinh thành. ͏ ͏ ͏

Dù sao sau Tết, con trai và con gái của hắn cũng cần tiếp tục đi học, nên hắn quyết định trở về kinh thành ở vài ngày. ͏ ͏ ͏

Sau đó, Tần Nghị sẽ quay lại công tác một mình. ͏ ͏ ͏

Lúc này, em gái Tần Thu Mạn cùng gia đình cũng đang ở kinh thành. ͏ ͏ ͏

Buổi tối, Tần Nghị đầu tiên là cùng em gái và gia đình ăn bữa cơm đoàn viên. ͏ ͏ ͏

Sau đó, hắn hẹn Khưu Long Dũng, Lưu Thế Kiệt, Hùng Khải, Lý Thái Long, và vài người bạn thân khác tụ tập uống rượu. ͏ ͏ ͏

Trong một phòng riêng của quán ăn khuya, Khưu Long Dũng nâng ly rượu lên: "Chờ đợi ngày này đã lâu rồi! Để bù cho việc đến muộn năm phút, ta tự phạt ba ly trước!" ͏ ͏ ͏

Hắn vừa nói vừa đổ rượu vào ly và uống liên tiếp ba ly, không chần chừ. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, thật đúng là mạnh mẽ! Rượu này thật ngon, không hổ danh là rượu thổ tám mươi năm!" Khưu Long Dũng thốt lên với vẻ thỏa mãn. ͏ ͏ ͏

"Ôi trời, lão Khưu, ngươi thật biết cách! Tới, ta cũng không kém, bồi ngươi uống một chầu!" Lưu Thế Kiệt cũng lập tức theo sát, rót rượu và cùng nhau nâng ly. ͏ ͏ ͏

Nhìn mọi người nhiệt tình uống rượu, Tần Nghị khẽ mỉm cười: "Mấy vị, hai bình rượu này nếu không đủ thì ta còn dự trữ trong cốp xe, không cần gấp, cứ từ từ mà uống, đừng để lãng phí!" ͏ ͏ ͏

Hùng Khải đùa: "Uống không hết mang đi cũng được chứ?" ͏ ͏ ͏

Tần Nghị gật đầu: "Tất nhiên rồi, uống không hết cứ đóng gói mang về." ͏ ͏ ͏

Mọi người đều cười rộ lên. ͏ ͏ ͏

Khưu Long Dũng nâng ly: "Lão Tần thật hào phóng, nào, kính một ly cho năm 2031! Chúc mọi người năm mới vui vẻ!" ͏ ͏ ͏

"Chúc mừng năm mới!" Cả nhóm cùng nâng ly và cạn chén. ͏ ͏ ͏

Lúc này, điện thoại của Tần Nghị bỗng reo lên. ͏ ͏ ͏

Hắn nhìn màn hình, thấy tên Phạm Vĩ Thanh hiển thị. ͏ ͏ ͏

"Là Phạm Vĩ Thanh gọi.” Tần Nghị thông báo với mọi người rồi nghe máy. ͏ ͏ ͏

"Chúc mừng năm mới, Phạm Bí thư! Có gì chỉ giáo cho ta?" Tần Nghị cười hỏi. ͏ ͏ ͏

"Lão Tần, ngươi về kinh thành mà không nói với ta một tiếng! Ta đã dặn rồi, khi nào ngươi về nhất định phải báo cho ta để ta mời ngươi uống rượu.” Phạm Vĩ Thanh nói với giọng đầy hào hứng. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị tự hỏi làm sao Phạm Vĩ Thanh biết mình đã về kinh thành. ͏ ͏ ͏

Hắn liếc nhìn mọi người trong phòng, nhưng ai cũng lắc đầu, tỏ ý không phải do họ tiết lộ. ͏ ͏ ͏

"Có vẻ như ai đó thấy ta ở sân bay và báo cho hắn.” ͏ ͏ ͏

Tần Nghị nghĩ thầm, rồi nói: "Ta đang cùng lão Khưu uống rượu ở..." ͏ ͏ ͏

Tần Nghị cung cấp vị trí cụ thể. ͏ ͏ ͏

Phạm Vĩ Thanh lập tức đáp: "Được, ta sẽ đến ngay, mười lăm phút nữa gặp!" ͏ ͏ ͏

Phạm Vĩ Thanh cúp máy, còn Tần Nghị thì nhắc nhở mọi người: "Phạm Vĩ Thanh sắp đến, các ngươi chú ý một chút, đừng nói những chuyện không nên nói." ͏ ͏ ͏

Khưu Long Dũng cười: "Yên tâm đi, chúng ta hiểu mà." ͏ ͏ ͏

Chỉ một lúc sau, Phạm Vĩ Thanh đã xuất hiện, mang theo một bình rượu Mao Đài 50 năm, đựng trong bình nhựa. ͏ ͏ ͏

"Lão Tần, tối nay nhất định phải uống với ngươi một trận đã đời!" Phạm Vĩ Thanh cười nói. ͏ ͏ ͏

Hắn rất biết ơn Tần Nghị vì nhờ Tần Nghị rời đi, hắn mới có cơ hội tiếp nhận vị trí mà Tần Nghị để lại. ͏ ͏ ͏

Trong suy nghĩ của hắn, Tần Nghị chính là phúc tinh của mình. ͏ ͏ ͏

"Lão Khưu, lão Lưu, các ngươi cũng có mặt ở đây à?" Phạm Vĩ Thanh chào hỏi mọi người, rồi khoe rượu: "Đây là rượu thổ từ quê ta, đã ủ được năm mươi năm! Tối nay chúng ta không say không về!" ͏ ͏ ͏

Phạm Vĩ Thanh chuẩn bị rót rượu thì Tần Nghị nhẹ nhàng nói: "Lão Phạm, trên bàn còn chưa uống hết rượu, hay là chờ uống xong rồi ta sẽ thử rượu của ngươi?" ͏ ͏ ͏

"Lão Tần, rượu ta mang đến là hàng tốt, tuyệt đối là rượu thượng hạng!" Phạm Vĩ Thanh đầy tự tin. ͏ ͏ ͏

"Được rồi, vậy chúng ta uống hết rượu trên bàn rồi hãy thử rượu của ngươi.” Tần Nghị đề nghị. ͏ ͏ ͏

Phạm Vĩ Thanh cũng không phản đối, cầm ly rượu lên và uống một ngụm lớn. ͏ ͏ ͏

Nhưng ngay khi rượu chạm cổ, hắn nhận ra ngay rượu này là hàng thượng phẩm, thậm chí còn ngon hơn rượu thổ 50 năm của hắn! ͏ ͏ ͏

"Tê... Lẽ nào đây là..." Phạm Vĩ Thanh bất giác đỏ mặt. ͏ ͏ ͏

Hắn không ngờ rằng rượu của Tần Nghị lại là loại tám mươi năm, loại rượu cực kỳ hiếm gặp. ͏ ͏ ͏

Tự nhiên, hắn thấy mình như đang tự rước lấy nhục. ͏ ͏ ͏

Khưu Long Dũng nhìn thấy Phạm Vĩ Thanh biểu lộ lúng túng, liền hỏi: "Rượu thế nào?" ͏ ͏ ͏

"Khụ... Rượu này ngon thật! Quả là hảo tửu! So với rượu ta mang tới thì tốt hơn nhiều. Ai đã lấy ra rượu này vậy?" Phạm Vĩ Thanh ngượng ngùng hỏi. ͏ ͏ ͏

"Muội muội ta tặng cha ta, cũng là rượu thổ, nghe nói KTqCtsṸ giấu được mấy chục năm. Cha ta gần đây không uống nhiều nên ta mang ra chia sẻ với mọi người. Nghe nói một cân chỉ 20 khối, giá cả rất phải chăng.” Tần Nghị cười nói. ͏ ͏ ͏

Phạm Vĩ Thanh càng thêm lúng túng, nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng rượu này vượt xa những gì hắn mong đợi. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh ͏ ͏ ͏

Bạn đang đọc [Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm của Hỏa Liễu Mãi Phi Cơ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!