Chương 29: [Dịch] Ta Tại Tu Tiên Giới Có Tài Nhưng Thành Đạt Muộn

Thầy Ta Là Cử Nhân

Phiên bản dịch 6457 chữ

Phòng khách Hoàng trạch.

So với Lý trạch, Đan trạch, phòng khách này trông có vẻ giàu sang hơn nhiều.

Phòng khách được bài trí có vẻ cực kỳ tinh lương, đồ sứ trang trí in Quan Diêu đỏ thẫm, tranh chữ hai bên đều là bút tích của danh nhân đương thời, đặc biệt là bức tranh sơn thủy thư thái ở phòng chính, lại là của Âu Dương đại học sĩ nổi tiếng triều đình.

Vệ Đồ tin rằng, thái độ của hắn như vậy, hẳn là có thể để cho Hoàng lão gia hiểu rõ, hắn không muốn dựa dẫm vào sự giàu sang của Hoàng gia.

"Vệ ca có hứng thú với thư họa sao?" Hoàng lão gia thấy vậy cười một tiếng, hắn biết rõ một số Võ Sư xuất thân nghèo khổ rất hứng thú với văn thơ, dù là không hiểu.

Vệ Đồ lắc đầu.

Hắn biết rõ, lúc này Hoàng lão gia hẳn là có thành kiến cố chấp đối với hắn.

Cũng giống như lúc chuộc thân, Lý Đồng thị phải nghe hắn nói hai lần muốn thi võ cử mới hiểu được ý hắn trong lời.

Mà lúc đó, hắn đã nói rất rõ ràng, rành mạch.

Hoàng lão gia sắc mặt hơi trầm xuống, đặt chén trà trên tay xuống, "Vệ ca, có phải ngươi muốn thuê danh sư, học tập võ học, binh pháp, để bổ sung thiếu sót của mình trong kỳ thi sau này..."

Hoàng lão gia bội phục Vệ Đồ, có thể nhìn ra được sự nặng nhẹ của danh lợi, một chút tài vật tất nhiên không thể so với công danh võ cử.

—— có công danh võ cử, trời cao mặc chim bay, một chút tài vật tất nhiên dễ như trở bàn tay.

Chỉ là sự tham lam của Vệ Đồ vẫn khiến Hoàng lão gia có chút khó chịu, ý là Hoàng gia phải bỏ ra nhiều thứ hơn mới có thể thỏa mãn hắn.

Hoàng hôn buông xuống.

Ngoài phòng, gió bấc thổi hiu hắt, làm xào xạc những cành lá trúc khô trong đình viện.

Ánh nắng chiều tà xuyên qua kẽ lá chiếu lên người Vệ Đồ, chiếu rõ khuôn mặt kinh ngạc của hắn lúc này, ngay cả nha hoàn đứng hầu bên ngoài cửa cũng nhìn thấy.

Vệ Đồ nhìn về phía người đàn ông phúc hậu ngồi giữa sảnh, thành thật nói: "Việc này không cần cô phụ phải bận lòng, Vệ Đồ có sư phụ dạy bảo, không cần Hoàng trạch phải mời người khác..."

—— hắn thật sự không hiểu vì sao Hoàng lão gia lại nghĩ đến chuyện thuê danh sư cho hắn trong lời nói vừa rồi.

Điều này rất kỳ quái.

"Sư phụ? Chắc không phải danh sư gì. Cũng phải, một thân võ nghệ của ngươi, nếu không có sư phụ dạy bảo thì cũng không luyện ra được."

Hoàng lão gia không hề ngạc nhiên trước phản ứng của Vệ Đồ, nhận thức chung của đám thân sĩ đối với Vệ Đồ là không có danh sư chỉ dạy, chứ không phải không có sư phụ dạy bảo.

Danh sư và sư phụ chỉ khác nhau một chữ.

Nhưng khác biệt lại rất lớn.

Vệ Đồ nghe vậy, trịnh trọng đứng dậy, chắp tay thi lễ với Hoàng lão gia, "Cô phụ, sư phụ của Vệ mỗ là Đan võ cử ở Tam Nguyên Hương, Đan sư phụ hẳn là danh sư..."

Vệ Đồ chậm rãi nói.

Trong sảnh, nha hoàn đang định mở miệng lúc này dừng bước, nàng đứng nghiêm một bên, cúi đầu xuống.

Thân phận võ cử nhân.

Trước mặt quan viên tất nhiên không đáng để tâm, bởi vì có quá nhiều thân phận cao hơn võ cử nhân.

Nhưng Hoàng lão gia không phải quan viên, hắn chỉ là một thương nhân bình thường, tài lực tuy xem như không tệ trong huyện thành, nhưng còn chưa đến mức có thể qua lại thân thiết với quan viên.

Bề ngoài, võ cử nhân không giống văn cử nhân còn phải đợi Lại Bộ dự khuyết mới có thể làm quan, một khi trở thành võ cử nhân, liền có thể trực tiếp được bổ nhiệm làm quan võ, nhậm chức ở địa phương.

Đối mặt văn cử nhân, Hoàng lão gia còn phải khách khí, huống chi là một võ cử nhân.

"Nguyên lai... Vệ ca bái sư chính là Đan võ cử, là... Cô phụ đoán sai, suýt chút nữa lòng tốt thành chuyện xấu..." Hoàng lão gia biến sắc, trên mặt lại tràn đầy nụ cười.

Hắn lại nâng chén trà lên, nhấp một ngụm trà mây mù trị giá ba lượng bạc một lạng, hắng giọng một cái, che giấu sự bối rối và run rẩy của mình.

Một đệ tử võ cử, tất nhiên không có gì lợi hại, cũng không phải con ruột của võ cử, không thể kế thừa tài lực và danh vọng của võ cử.

Nhưng... Một đệ tử võ cử có thể nâng đá "500 cân" thì lại khác.

Đó là một võ cử lão gia tiềm năng!

Một võ cử lão gia chưa đầy 30, lại càng trẻ tuổi hơn!

Từ xưa.

Dân không đấu với quan.

Hoàng lão gia biết hậu quả của việc đắc tội với một quan võ địa phương tương lai, dù chức quyền của hắn không quản hạt đến mình, nhưng quan lại bao che cho nhau, chức quyền cũng có thể "Mượn lẫn nhau".

Đến lúc đó, dù Vệ Đồ không thể hủy diệt Hoàng gia, nhưng khiến Hoàng gia tổn thất nguyên khí cũng là chuyện dễ dàng.

Còn về việc có thật sự bái sư Đan võ cử hay không...

Hoàng lão gia cũng không cho rằng Vệ Đồ dám nói dối, nói đùa về vấn đề này.

Hơn nữa.

Nếu không phải vậy.

Vệ Đồ vừa rồi sẽ không dễ dàng từ chối đề nghị thuê danh sư cho hắn của ông ta.

"Cô phụ khách khí." Vệ Đồ ngồi xuống lại, cũng uống một ngụm trà mây mù.

Đến huyện thành, hắn đối mặt với Lý gia, Hoàng gia một cách thong dong, ngoài sự tự tin vào vũ lực của bản thân, cũng là tự tin vào bối cảnh của mình.

Bối cảnh này đủ để hắn có thể nói chuyện ngang hàng với gia chủ Lý trạch, Hoàng lão gia và những người khác.

"Vệ ca, lần này tham gia võ cử, có tự tin đạt được công danh không?" Hoàng lão gia khôi phục vẻ bình tĩnh, cười ha hả hỏi.

"Khó nói..."

"Thi huyện có thành tích nâng đá giáp thượng, dù những môn khác có thể kém một chút, cũng có thể được tiến cử đến thi phủ..."

"Chỉ là thi phủ cạnh tranh khốc liệt, chất nhi cũng khó có thể tự tin có thể lấy được thân phận dự thi đồng sinh."

Vệ Đồ lắc đầu, nói.

Lúc nói chuyện, hắn cũng chú ý đến cách dùng từ, đổi xưng hô của mình từ "Vệ mỗ" thành "Chất nhi", để tỏ ra thân mật hơn.

Trong sảnh.

Hai người trò chuyện rôm rả, vui vẻ.

Một lát sau.

Vệ Hồng dẫn một thiếu niên mặc áo xanh đi tới nhanh chóng, đến bên cạnh Vệ Đồ, nàng dặn dò thiếu niên mặc áo xanh: "Nguyên Sơn, mau chào biểu ca ngươi..."

Nửa khắc trước, nàng nghe nha hoàn "Thúy Liễu" nói Vệ Đồ bái sư Đan võ cử, thế là không dám chậm trễ một khắc nào, vội vàng đi ra sân sau, đánh thức Hoàng Nguyên Sơn đang ngủ, để nó đến bái kiến người cháu trai bên nhà mẹ đẻ có tương lai tươi sáng này của mình.

"Biểu ca."

Hoàng Nguyên Sơn gọi một tiếng, trên mặt có chút miễn cưỡng.

"Ngươi đứa nhỏ này." Vệ Hồng véo tai Hoàng Nguyên Sơn, có chút giận nó không hiểu chuyện.

"Cô hai, Nguyên Sơn còn nhỏ." Vệ Đồ cười cười.

Lúc này, hắn mới chú ý đến Vệ Hồng đã thay đổi cách trang điểm, có chút khác so với lúc hắn gặp ở miếu Thành Hoàng.

Vệ Đồ không biết đây là Vệ Hồng cố ý trang điểm "Son Kim Yến" để làm hài lòng hắn, hắn chỉ cho rằng đây là lễ nghi phong phú của gia đình giàu có, cần thay đổi trang điểm khi gặp mặt.

Thế là liếc nhìn một cái rồi dời mắt đi.

Bạn đang đọc [Dịch] Ta Tại Tu Tiên Giới Có Tài Nhưng Thành Đạt Muộn của Hắc Tâm Sư Tôn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!