Chương 46: [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn!

Sáu Người

Phiên bản dịch 7270 chữ

Sáng hôm sau.

Trần Ích ngủ đến chín giờ mới lười biếng mở mắt, miễn cưỡng ngồi dậy, mặc quần áo và rửa mặt.

Tâm trạng của hắn không được tốt lắm.

Một phần vì vừa ngủ dậy, một phần vì Phương Thư Du.

Hôm qua nếu không phải vì cuộc gọi của Khương Phàm Lỗi, có lẽ hắn đã có thể trải qua một cuối tuần vui vẻ bên Phương Thư Du.

"Không thể vì sắc mà quên bạn."

Trần Ích tự an ủi mình một câu, ăn sáng xong rồi lái xe đến địa điểm.

Ngôi biệt thự nằm gần ngoại ô, xung quanh rất ít phương tiện, thỉnh thoảng mới thấy người đi bộ.

Cảnh quan xung quanh khá đẹp, không khí trong lành và dễ chịu khiến Trần Ích cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

"Nơi này đẹp thật, sau này cũng mua một căn."

Càng gần trung tâm thành phố, giá nhà càng đắt, nơi này thì... ước chừng bảy tám trăm vạn là có thể mua được.

Nhìn trên bản đồ, cách đây không xa còn có một hồ chứa nước, đã được xây dựng thành một khu nghỉ dưỡng.

Thường ngày rảnh rỗi có thể đến đây tụ tập, rủ bằng hữu uống rượu trò chuyện, còn có thể lái xe đi câu cá, nghĩ đến thôi đã thấy thích.

Hứa Xán này cũng biết chọn địa điểm.

Trong ấn tượng của hắn, từ nhỏ đến lớn, Hứa Xán đúng là một kẻ thích hưởng thụ.

Không mấy hứng thú với việc yêu đương, ăn uống chơi bời thì lại rành rẽ, lúc nào cũng có thể nghĩ ra trò mới mẻ khi mọi người đang buồn chán.

Thời buổi này, có mấy cậu ấm không mê game, không thích gái gú, lại càng hiếm.

Chỉ riêng điểm này thôi, Trần Ích đã có thiện cảm với hắn.

Nhìn đồng hồ, đã mười giờ bốn mươi, vừa đẹp.

Trần Ích tiến lên gõ cửa, người mở cửa chính là Hứa Xán.

Tuổi tác xấp xỉ Trần Ích, ngoại hình không thể nói là đẹp trai, nhưng có thể dùng từ thanh tú để miêu tả, hơi nữ tính, tóc cũng dài hơn so với nam tử bình thường.

Tất nhiên, hắn không phải người đồng tính.

Hứa Xán chỉ là không mấy hứng thú với việc yêu đương, không có nghĩa là hắn chưa từng yêu.

"Trần Ích? Haha, ngươi đến rồi, chỉ còn chờ ngươi thôi!"

"Mau vào đi!"

Đã lâu không gặp, Hứa Xán tỏ ra rất nhiệt tình, ôm hắn một cái rồi kéo Trần Ích vào phòng khách.

Đây là một ngôi biệt thự hai tầng, cầu thang gỗ hình chữ S thông lên tầng hai, tổng thể trang trí theo phong cách cổ điển, toát lên vẻ sang trọng, nhưng không có cảm giác xa hoa hiện đại.

Lúc này Trần Ích mới phát hiện ra mọi người dường như đã đến đông đủ.

Điều khiến hắn không ngờ là Vương Lập Hoa và Đinh Tư cũng có mặt!

Trời ạ, đúng là quen thật, nhưng lại không phải là kiểu quen dễ chịu.

Đặc biệt là đối với Khương Phàm Lỗi.

Quả nhiên, khi ánh mắt Trần Ích lướt qua, Khương Phàm Lỗi cười tượng trưng, trong mắt lộ vẻ bất đắc dĩ.

Một buổi họp mặt không có danh sách như mở hộp mù, ngươi sẽ không bao giờ biết mình sẽ ngồi ăn uống với ai.

"Đều là bạn cũ rồi, chắc không cần giới thiệu nhỉ?"

Hứa Xán không biết những rắc rối giữa mấy người, hoặc có thể nói là đã quên từ lâu rồi, lúc này cười nói.

"À đúng rồi, người này chắc ngươi chưa biết, Viên Lợi Hào."

"Tiểu tử này khá lợi hại, tự tay gây dựng sự nghiệp, bây giờ đã có hai công ty, còn là đối tác của Vương Lập Hoa nữa."

"Nhìn người ta kìa, chúng ta không thể so sánh được."

Những nam tử có mặt ở đây cơ bản đều là cậu ấm, có thể tự tay gây dựng sự nghiệp thành công, đúng là có bản lĩnh.

Viên Lợi Hào là một nam tử khoảng ba mươi tuổi, ăn mặc khá trang trọng, sau khi Hứa Xán giới thiệu, hắn lễ phép đứng dậy, đưa tay về phía Trần Ích.

"Ngươi hảo, Trần cảnh sát, hân hạnh được gặp."

"Ừm?" Trần Ích bắt tay hắn, ngạc nhiên hỏi: "Sao ngươi biết ta là cảnh sát?"

"Khương Phàm Lỗi nói?"

Viên Lợi Hào buông, cười nói: "Trước khi Trần cảnh sát đến, Khương tiên sinh có nhắc đến công việc của ngươi."

"Nói thật, ta khá bất ngờ."

Bên kia, Đinh Tư mỉm cười, cảm thấy ngạc nhiên trước thân phận cảnh sát hình sự của Trần Ích, còn Vương Lập Hoa thì im lặng không nói gì.

Cảnh sát hình sự không thể nói là cao cấp, nhưng nghề nghiệp này vẫn có sức hấp dẫn riêng.

Đặc biệt là Đội hình sự của Cục thành phố, không phải ai cũng có thể vào được.

Trần Ích có thể thi đỗ vào Cục thành phố, đủ thấy năng lực của hắn.

Từ một cậu ấm chỉ biết ăn chơi chờ chết, trở thành cảnh sát hình sự của Đội hình sự Cục thành phố Dương Thành, sự chênh lệch này quả thật hơi lớn.

Đến giờ Vương Lập Hoa vẫn chưa phản ứng lại được.

Mặc dù không vi phạm pháp luật thì không cần sợ cảnh sát, nhưng trong lòng mọi người vẫn có chút kính sợ đối với cảnh sát hình sự.

Ít nhất, không thể nhàn rỗi sinh sự rồi tùy tiện đắc tội với bọn hắn chứ?

"Chỉ là may mắn thôi, may mắn thôi, Viên tiên sinh ngồi đi."

Trần Ích khách sáo một câu, mọi người ngồi xuống.

Hứa Xán nói: "Lâu rồi không gặp, chủ yếu là tụ tập thôi."

"Hôm nay ta đã mời đầu bếp chuẩn bị bữa trưa cho chúng ta, hôm nay mọi người cứ uống thoải mái, cứ ở lại đây luôn, không phải lo chuyện say rượu lái xe."

Trần Ích quay đầu nhìn lại, phát hiện trong bếp đúng là có một nam tử đang bận rộn.

Mặc đồng phục đầu bếp, đội mũ đầu bếp, trông khá chuyên nghiệp.

Mời đầu bếp đến tận nhà không hề rẻ, Hứa Xán đương nhiên không thiếu tiền này.

Không chỉ hắn, những người có mặt ở đây ngoại trừ một nữ nhân là Đinh Tư ra thì không ai thiếu tiền cả, cũng không có gì lạ.

Nghĩ kỹ lại, sau khi xuyên không đến đây, hắn thực sự không uống nhiều rượu.

"Uống gì a? Hứa đại gia chắc không keo kiệt chứ?" Hắn cười nói.

Đến đây thì cứ thuận theo hoàn cảnh, phải tạo không khí vui vẻ.

Nói xong, hắn còn chạm vào vai Khương Phàm Lỗi bên cạnh, ra hiệu cho hắn tỉnh táo lại.

Nữ tử mình từng theo đuổi giờ đang ở trong vòng tay người khác, hơn nữa còn ngay trước mắt, quả thực có chút khó chịu.

Lúc này phải xem tâm lý và khả năng ứng biến của bản thân rồi.

Khương Phàm Lỗi nhúc nhích cơ thể, trên mặt nở nụ cười.

Nghe vậy, Hứa Xán cười nói: "Uống rượu trắng trước, lúc chơi thì uống Hoàng Gia Đại Sứ, thế nào? Phù hợp với thân phận của Trần đại thiếu chứ?"

Trần Ích ngạc nhiên: "Ồ? Hoàng Gia Đại Sứ? Thứ tốt a."

"Xem ra lần này Hứa đại gia chịu chơi rồi."

Bia Hoàng Gia Đại Sứ được sản xuất ở nước ngoài, vì sản xuất theo từng đợt với số lượng hạn chế nên giá rất đắt, một chai có giá khoảng năm nghìn tệ.

Với hầu hết mọi người, năm nghìn tệ tiền bia là một con số khổng lồ.

Kể cả có muốn nếm thử thì cũng không đủ tiền.

Cái gọi là uống bia theo thùng, mỗi người ít nhất phải uống hơn năm chai, tức là hai mươi lăm nghìn tệ.

Sáu người có mặt ở đây, ít nhất phải trả một trăm năm mươi nghìn tệ.

Hứa Xán cười ha ha, chỉ vào thùng bia bên kia nói: "Không phải ta, là Viên tiên sinh mang đến, hắn vốn là người kinh doanh rượu bia, mối quan hệ rất rộng".

"Nhưng số lượng không nhiều, chỉ có ba mươi chai".

"Không sao, nếu không đủ, nhà ta còn rượu vang đỏ thượng hạng, chất lượng cũng rất tốt".

Nghe đến đây, Đinh Tư vội vàng lên tiếng: "Các ngươi cứ uống đi, ta không uống".

Nàng dường như đã hiểu, đây là loại đồ uống rất đắt tiền, ngay cả những cậu ấm con nhà giàu này cũng không thể uống thoải mái.

Hứa Xán quay đầu lại: "Sao lại vậy được, đã đến đây rồi thì đều là bằng hữu, phải uống chứ".

"Loại bia này không phải cứ muốn uống là uống được, kể cả ta, không liên quan đến tiền".

Hắn vẫn rất biết giữ chừng mực, biết cách cư xử.

Đinh Tư lịch sự cười, không kiên trì nữa.

"Vậy thì đa tạ Viên tiên sinh đã khuản đãi".

Trần Ích nói một câu đùa thân thiện, để rút ngắn khoảng cách.

Viên Lợi Hào tỏ ra rất khách sáo: "Trần cảnh sát thích là được".

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! của Cần Phấn Quan Quan

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!