Chương 51: [Dịch] Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ

Vô gian tửu lâu 5

Phiên bản dịch 4816 chữ

Mã run tay trái nói: "Lực tay của ông ngày càng nặng đấy. Tiểu Kha phòng bên kia giúp mở cửa cho tôi, tôigõ cửa một tiếng đồng hồ mà không có động tĩnh gì, đành phải đá cửa xông vào thôi."

"Tìm tôicó chuyện gì?"

"Tìm ông cứu mạng, tôi và Phích Lịch bị mắc kẹt. Không gửi tin nhắn được."

Pháo Thiên Minh hỏi: "Mắc kẹt? Ý là sao?"

Mã vẻ mặt đau khổ nói: "Thế này, bọn tôi nhận nhiệm vụ đến đảo Đào Hoa cứu một người tên Chu Bá Thông. Bọn tôi đến Chu Sơn đáp thuyền sang đảo, cùng thuyền có một cặp nam nữ NPC. Khi tới đảo, cô gái cười nói với Phích Lịch: "Đừng vào vườn đào". Rồi cô ấy dắt tay anh chàng kia đi vào rừng hoa đào. Ta và Phích Lịch vội vàng đuổi theo, không ngờ rừng hoa đào là mê cung, chúng ta lạc hai ngày rồi. Tệ hơn là ở trung tâm rừng có điểm hồi sinh. Chúng ta gần như chết đói, vội offline gọi cứu viện. Giờ tôi tới tìm ông đây."

"Xa đâu?"

"Đang dẫn người truy sát một bang hội tên Bạch Hải phái, trong thời gian ngắn không rảnh."

"Ý ông bảo tôi đơn thương độc mã xông vào à?"

"Ừ... ý là vậy." Mã níu chặt tay Pháo Thiên Minh van nài: "Pháo cứu mạng tôi với! Cảm giác đói khát thật sự khó chịu lắm, nghĩ đến bị chết đói liên tục, bọn tôi đã nghĩ tới việc xóa nhân vật luôn rồi."

Pháo Thiên Minh thở dài nói: "Được rồi, tôi đi xem thử, nhưng không bảo đảm có thể đưa hai người ra khỏi đó."

Ma nói: "Lát nữa Phích Lịch có thể cũng liên lạc được với bạn bè, ông cứ đợi tin tức rồi cùng đi. Nếu không ai liên lạc với ông, ông cũng phải đến đấy. Năm tiếng đồng hồ sau chúng ta sẽ lần lượt lên mạng, ông mau đi làm việc đi, còn cửa tôi sẽ tìm cách giải quyết."

"Đảo Đào Hoa à?" Pháo Thiên Minh suy nghĩ rồi hỏi: "Tiểu Bạch! Đảo Đào Hoa thuộc hệ Kim hay hệ Cổ vậy?"

Diệp Khai đáp: "Ta vẫn hy vọng ngươi gọi ta là Diệp Khai."

"Được rồi, Tiểu Bạch."

"Cảm tạ."

"Đừng khách khí, Tiểu Bạch."

"Đảo Đào Hoa thuộc hệ Kim."

Pháo Thiên Minh hỏi: "Ngươi có rảnh đi cùng ta cứu người không?"

Diệp Khai cười đáp: "Không được, không thể tương tác với nhau được."

Pháo Thiên Minh vừa gật đầu thì thấy Kiều Phong đi vào hỏi: "Chử Trà, cho trước hai mươi cân nhé?"

Pháo Thiên Minh cười nói: "Phong ca đến vừa đúng lúc đấy, một người bạn của ta bị mắc kẹt ở đảo Đào Hoa, ngươi có rảnh đi du lịch trên đảo với ta không?" Rồi kể lại sự việc một lượt.

Kiều Phong suy nghĩ rồi nói: "Hoàng Lão Tà? Ngươi cần biết rằng ta không thể ra tay giúp ngươi..." Thấy vẻ mặt thất vọng của Pháo Thiên Minh, hắn nói tiếp: "Nhưng đi du lịch thì được, nhớ rằng có kẻ muốn giết ngươi thì ta cũng không can thiệp đâu nhé."

Pháo Thiên Minh cảm kích hỏi: "Vậy ngươi đi làm gì?"

Kiều Phong cười đáp: "Trên đảo Đào Hoa có một trong Ngũ Tuyệt, ngươi đi một mình chắc khó gặp được người ấy. Hơn nữa, ngươi vì cứu bạn bè nên không ngại hiểm nguy. Cái Bang chúng ta xưa nay luôn lấy chữ Nghĩa làm đầu, sao có thể không đồng hành cùng ngươi, bao giờ chúng ta xuất phát?"

Pháo Thiên Minh nói: "Đang đợi tin tức, còn có bằng hữu cùng đi. Chúng ta uống vài chén trước đã. Tiểu Bạch, mười cân rượu."

Kiều Phong sửng sốt nhìn Diệp Khai bưng mười cân rượu đặt lên bàn, một lúc lâu sau mới hỏi: "Tiểu nhị?"

"Ừ!" Pháo Thiên Minh bổ sung: "Đây là tiểu nhị có lương, còn người kia là quản lý có lương."

Kiều Phong răn dạy: "Không nên bắt nạt người ta như vậy, Rõ ràng Tiểu Bạch là cao thủ hàng đầu hệ Cổ, sao có thể la hét với một vị anh hùng như vậy được chứ?"

Pháo Thiên Minh đành nói: "Ta cũng chẳng làm được gì, người ta tự nguyện thôi, huống hồ ta là bằng hữu của sư phụ hắn ta. Tiểu Hắc, mang đồ ăn lại đây."

Kiều Phong lắc đầu nói: "Hai cao thủ cấp đỉnh, hai cao thủ cấp đỉnh ở đây làm tiểu nhị, chẳng trách ngươi nghe nói tuyệt học không trọn vẹn là từ chối ngay. Ta nói cho ngươi biết, một người ra tay còn được, hai người thì chắc chắn ta không đỡ nổi. Hay là cho họ đổi công việc đi?"

Pháo Thiên Minh do dự nói: "Không được! Chẳng lẽ lại bảo Tiểu Hắc đi phục vụ bàn chứ? Không nói năng gì, chỉ cần bưng món là rất ổn rồi. Dù sao ngươi cũng là hệ Kim, đừng bận tâm nhiều thế.

"Nếu hệ Cổ thì ta đã giết ngươi từ lâu rồi."

Hai người đang uống rượu thì một cô gái lướt qua hỏi: "Ai là chủ quán?"

Pháo Thiên Minh nói luôn: "Nhân viên đủ rồi, nếu muốn một tháng trả 50 lượng vàng thì có thể xem xét cho cô rửa rau."

Cô gái sững sờ một lúc rồi nói: "Phích Lịch bảo ta tìm ngươi."

Pháo Thiên Minh vội đứng dậy cười nói: "Hiểu lầm rồi, hiểu lầm rồi. Thế chúng ta đi thôi! Cô tên gì vậy?"

"Ta tên Kiếm Cầm, vị này là?"

Kiều Phong không để ý đến câu hỏi, chỉ mỉm cười nói: "Đi thôi!"

Pháo Thiên Minh bỗng nhớ ra hỏi: "Cô có thể cưỡi ngựa không?"

Kiều Phong chưa kịp trả lời thì Diệp Khai bên cạnh nói: "Để công bằng, NPC trong nhiệm vụ nhắm vào người chơi có thể cưỡi ngựa. Nghe nói vì những ngày trước có hai kẻ rất xấu dùng xe ngựa để cướp công pháp của người khác rồi trốn thoát truy đuổi. Cho nên mới có lựa chọn này."

Bạn đang đọc [Dịch] Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!