Chương 54: [Dịch] Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ

Vô gian tửu lâu 8

Phiên bản dịch 4811 chữ

Hoàng Dược Sư, ông lão và Âu Dương Phong trò chuyện một lúc. Thấy có khách, Kiều Phong lập tức chuyển từ thuốc chậm sang thuốc nhanh, nói hai câu là truyền thụ xong. Pháo Thiên Minh lại gần Kiều Phong hỏi: "Ai vậy?"

"Hồng Thất Công, một trong Ngũ Tuyệt, cũng là bang chủ Cái Bang. Là người chính trực, hành hiệp trượng nghĩa nhưng không có tài quản lý bang phái." Kiều Phong giới thiệu.

Hồng Thất Công quay lại hỏi: "Mấy vị tiểu bằng hữu này là ai?"

Pháo Thiên Minh cười nói: "Thanh Mai Chử Trà, ngưỡng mộ đã lâu. Nghe nói Thất Công cũng mới vào tù phải không?"

Phích Lịch lên tiếng: "Hồng lão đại, ta là đệ tử Cái Bang Phích Lịch. Đây là Kiều lão đại, cùng hệ với ông. Đây là Ma giáo..."

Hồng Thất Công hỏi: "Sao Kiều bang chủ lại có hứng thú đến Đào Hoa đảo?"

Kiều Phong chắp tay đáp: "Bằng hữu của bằng hữu của ta bị giam giữ, bằng hữu của ta sẵn lòng hi sinh tính mạng để ứng cứu. Ta lo thân phận của bằng hữu quá thấp, không được gặp Hoàng đảo chủ nên mới ghé qua chuyến này." Hai người khách khí đối đáp vài câu, Hồng Thất Công chuyển sang chủ đề chính, mục đích hắn lên đảo là muốn Hoàng Dược Sư chiếu cố, để hai đồ đệ của hắn thành thân, chính là Quách Tĩnh và Hoàng Dung. Trùng hợp là Âu Dương Phong cũng đến cầu hôn cho nghĩa tử mà. Sau khi Âu Dương Khắc mất, Dương Khang bèn để mắt đến võ công của Âu Dương Phong. Âu Dương Phong cũng đem tấm lòng với Âu Dương Khắc khắc ghi trên người Dương Khang. Kết quả, lão già nhìn đứa trẻ, càng nhìn càng thích. Âu Dương Phong vì hoàn thành di nguyện của Âu Dương Khắc, bèn dẫn Dương Khang đến cầu hôn, đồng thời cũng nói sẽ truyền thụ "Cáp Mô công" nếu thành công.

Đầu tiên hai bên thân thiện trò chuyện, sau đó trong lời nói nảy sinh xung đột, bùng nổ xung đột thân thể là điều khó tránh khỏi. Hồng Thất Công và Âu Dương Phong vật lộn với nhau. (Chi tiết về trận đánh vui lòng tham khảo trong Xạ Điêu Anh Hùng truyện, hồi 18 để tiết kiệm lại vài ngàn chữ) Hai người thế lực ngang nhau, đều không thể áp đảo đối phương.

Hồng Thất Công cười ha hả nói: "Cáp Mô công quả thật danh bất hư truyền."

Âu Dương Phong miệng lưỡi bén nhọn hô lên: "Hàng Long Thập Bát Chưởng cũng chỉ có thế."

"Ai nói Hàng Long Thập Bát Chưởng chỉ có thế?" Kiều Phong quát tháo một tiếng, trong tai mọi người như sấm rền. Chỉ thấy Kiều Phong đáp xuống trước mặt Hồng Thất Công nói: "Âu Dương Phong, ngươi đang coi thường Hàng Long Thập Bát Chưởng Kiều mỗ sẽ tiếp vài chiêu cho ngươi xem." Mọi người đều biết, Hạ Long Chưởng, của Kiều lão đại là hai mươi tám chưởng chân truyền, được hắn tinh chỉnh lại thành mười tám chưởng. Đối với tinh hoa bên trong, hắn nắm vững hoàn toàn, so với Hồng Thất Công chỉ cao không thấp. Chơi mười tám chưởng với Kiều Phong giống như đấu võ Thái Cực với Trương Tam Phong.

Hoàng Dược Sư thấy Quách Tĩnh là rất không vừa mắt, bèn xuống điều đình, rồi tuyên bố bắt đầu ba trận thi đấu quyết định ai là con rể của mình. Kiều Phong thấy Âu Dương Phong không nói thêm gì, cũng không để tâm nữa: "Nếu là thi đấu, hay là tất cả vãn bối cùng tham gia, ai may mắn chiến thắng, mấy người chúng ta xem sở học của người đó gì rồi truyền thụ chút võ nghệ. Còn chuyện con rể, ta thấy khỏi cần lựa chọn, chính là thằng nhóc kia." Kiều Phong chỉ vào Quách Tĩnh nói: "Ta thấy thằng nhóc này thuận mắt."

Hoàng Dung vui mừng nói: "Dung Nhi thích Kiều đại ca nhất!"

Hoàng Dược Sư nói: "Mấy vị vãn bối từ ngàn dặm xa xôi đến đây, nếu trở về tay không thì đúng là chủ nhà đãi khách vô lễ. Còn việc con rể, ai cũng thấy rõ, vậy thì tính sau!" Lão Hoàng cũng kiên định, không để ý đến quan điểm của hai vị lão đại Cái Bang.

Trận đầu tiên, Phích Lịch và Mã đấu với Hồng Thất Công. Kiếm Cầm và Pháo Thiên Minh đối đầu Hoàng Dược Sư. Kiều Phong đối đầu Dương Khang. Âu Dương Phong đối đầu Quách Tĩnh. Luật chơi là chỉ được phát ra ba phần nội lực, không được làm trọng thương vãn bối. Địa điểm thi đấu là bốn cây thông, sáu vãn bối rơi đất trước được 0 điểm, người rơi sau cùng được 5 điểm. Tổng điểm quyết định người chiến thắng. Tổng điểm của Quách Tĩnh và Dương Khang quyết định ai là con rể.

Hoàng Dung đảm nhận vai trò trọng tài, lợi dụng khoảnh khắc không ai chú ý, Hoàng Dung nhanh tay rỉ tai Pháo Thiên Minh vài câu...

Bốn đội người leo lên cây, Hoàng Dung hô to: "Ba, hai, một, bắt đầu!" Chưa đầy hai giây, Dương Khang đã rớt xuống đất. Hóa ra lúc Dương Khang nhẹ nhàng nhảy lên, gót chân đã xuất hiện thêm một phi đao, chân vừa xoay một cái, Kiều Phong liền tận dụng thế đỡ đòn mà đẩy mạnh vào vai Dương Khang, khiến hắn rơi thẳng xuống gốc cây.

Hoàng Dung hưng phấn hô to: "Dương Khang không điểm!" Rồi còn nháy mắt tinh nghịch với phụ thân. Hoàng Dược Sư vô cùng bất đắc dĩ, sao lại không nói trước là không được gian lận chứ, hắn cũng không ngờ khoảng cách cây xa như vậy mà vẫn có ám khí bay tới được. Vội rút kiếm xông tới Pháo Thiên Minh và Kiếm Cầm...

Bạn đang đọc [Dịch] Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!