Chương 5: [Dịch] Thần Hào: Thi Lên Đại Học, Hệ Thống Ban Thưởng Mười Tỷ

BMW 5 Hệ Không Xứng Với Ta

Phiên bản dịch 7204 chữ

"A, Trần Vận Tuyết, cậu cũng thi vào Đại học Ma Đô sao?" Cố Văn Thanh thốt lên kinh ngạc.

Chẳng thể ngờ rằng, rời xa quê nhà ngàn dặm đến chốn phồn hoa đô hội này học tập, lại có duyên gặp gỡ người quen.

Trần Vận Tuyết diện trang phục jean năng động, áo sơ mi trắng tinh khôi kết hợp cùng quần ống rộng, điểm xuyết nét thanh xuân phơi phới. Cổ áo sơ mi hở nhẹ để lộ chiếc áo thủy thủ màu lam nhạt bên trong, vừa kín đáo lại không kém phần thu hút. Chân váy ngắn ngang đùi, tôn lên đôi chân thon dài trắng nõn.

"Sao cậu biết tôi? Cậu là...?" Trần Vận Tuyết dò hỏi, ánh mắt thoáng nét nghi hoặc.

Chàng trai trước mắt có vẻ ngoài tuấn tú, nhưng nàng tuyệt nhiên không có chút ấn tượng nào.

"Tôi cũng học Nhất Trung Nhạc Dương." Cố Văn Thanh khẽ cười.

Nàng chính là đóa hoa khinh quốc khinh thành của trường Nhất Trung năm nào, biết bao chàng trai si mê, theo đuổi. Còn hắn, khi đó chỉ là một nam sinh bình thường, gia cảnh bình phàm. Trần Vận Tuyết không nhớ ra hắn cũng là điều dễ hiểu.

Duyên nợ duy nhất giữa hai người, có chăng là tiết thể dục năm ấy, cả hai cùng lớp được xếp cặp đánh cầu lông. Cố Văn Thanh từng ngây ngô nghĩ rằng vị giáo hoa kia sẽ lưu lại chút ấn tượng về mình. Giờ ngẫm lại, thật là tự mình đa tình.

Không muốn dây dưa thêm nữa, Cố Văn Thanh xoay người bước đi. Giáo hoa thì đã sao? Với giá trị bản thân hiện tại lên đến hàng chục tỷ, hắn nào có thể hạ mình làm kẻ si tình theo đuổi bóng hình hư ảo.

"Vận Tuyết, người vừa rồi là ai vậy?"

Sau lưng Trần Vận Tuyết, một chàng trai tiến đến bắt chuyện. Nước da trắng trẻo, gương mặt thư sinh, đúng chuẩn "tiểu bạch kiểm" trong truyền thuyết. Gã tên Sở Bác Ngân, bạn học cùng lớp với Trần Vận Tuyết, cũng là một công tử nhà giàu có tiếng ở Nhất Trung.

Hắn si mê Trần Vận Tuyết suốt ba năm trung học, khi biết nàng dự định thi vào Đại học Ma Đô, lập tức thay đổi nguyện vọng, quyết tâm theo đuổi nàng đến cùng trời cuối đất. Nào ngờ vừa đặt chân đến đây, đã chứng kiến cảnh tượng một nam sinh khác đến bắt chuyện với nữ thần trong lòng. Ghen tuông bốc cháy ngùn ngụt trong lòng Sở Bác Ngân.

"Bạn học cũ." Trần Vận Tuyết thản nhiên đáp.

Nghe vậy, trong mắt Sở Bác Ngân lóe lên tia âm hiểm. Suy nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu gã, chính là tên kia cũng có ý đồ giống mình, muốn tiếp tục theo đuổi Trần Vận Tuyết đến tận trường đại học. Thật to gan! Cả Nhất Trung ai mà chẳng biết, Trần Vận Tuyết là hoa đã có chủ!

Sở Bác Ngân thầm nghĩ: "Phải nhân cơ hội nào đó cho tên nhóc đó một bài học nhớ đời mới được."

Trần Vận Tuyết vốn không muốn nhận lời ăn cơm cùng Sở Bác Ngân. Nhưng vì quan hệ giữa hai gia đình, nàng không tiện cự tuyệt thẳng thừng, đành miễn cưỡng đồng ý trước sự nài nỉ của gã. Thực chất trong lòng nàng vô cùng chán ghét Sở Bác Ngân, chỉ là ngại tình huống không tiện thể hiện ra mặt mà thôi.

Hai người một trước một sau bước ra khỏi cổng trường. Sở Bác Ngân nhanh chóng nhận ra Cố Văn Thanh, chính là kẻ vừa rồi dám cả gan tiếp cận Trần Vận Tuyết. Gã cười khẩy trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ bộ dạng lịch sự, ân cần hỏi: "Này bạn học, Vận Tuyết nói cậu cũng học Nhất Trung à?"

Sở Bác Ngân mải mê thể hiện, không để ý đến nét mặt khó chịu của Trần Vận Tuyết khi bị gọi là "Vận Tuyết".

"Đúng vậy!" Cố Văn Thanh đáp gọn lỏn.

"Cậu đi xe gì đến đây? Tôi có xe BMW 5, nếu tiện đường thì đi nhờ một đoạn nhé!" Sở Bác Ngân ra vẻ hào phóng đề nghị.

Đặc biệt là câu "Tôi có xe BMW 5", gã cố tình nhấn nhá, lên giọng thật to, đảm bảo những người xung quanh đều có thể nghe thấy. Nhận thấy ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, gã càng thêm đắc ý, tiếp tục: "Đừng ngại, đều là người đồng hương xa nhà, phải giúp đỡ lẫn nhau chứ. Ngồi BMW còn thoải mái hơn chen tàu xe, xe bus nhiều."

Nói xong, Sở Bác Ngân rút chìa khóa xe BMW ra, bấm nhẹ một cái. Chiếc BMW 5 đậu ven đường lập tức nháy đèn.

"Ôi trời!"

Xung quanh, các tân sinh viên đồng loạt ồ lên kinh ngạc. Mới vào đại học đã có BMW 5 để đi, tuy không phải Ferrari hạng sang, nhưng đối với người bình thường đã là cả một giấc mơ xa xỉ. Mọi người nhìn Sở Bác Ngân với ánh mắt ngưỡng mộ tột bậc. Tuy ngoại hình gã bình thường, nhưng bù lại, cô gái đi bên cạnh lại là tuyệt sắc giai nhân.

Hưởng thụ ánh mắt ghen tị, ngưỡng mộ từ mọi người xung quanh, Sở Bác Ngân thỏa mãn vô cùng. Cảm giác được "lên mặt" quen thuộc từ thời trung học ùa về, lần khoe khoang đầu tiên ở giảng đường đại học này thật sự rất mỹ mãn.

"Không cần đâu, cảm ơn." Cố Văn Thanh lắc đầu từ chối.

Lời nói của Sở Bác Ngân tuy ra vẻ hảo tâm, nhưng ai cũng nhận ra ý đồ "dìm hàng", mượn hắn làm nền để "tự nâng" bản thân.

"BMW 5 của tôi mua tận hơn 500 ngàn tệ đấy, chắc cậu chưa từng được ngồi xe sang trọng như vậy đâu nhỉ? Cho cậu trải nghiệm thử một lần." Sở Bác Ngân vênh váo nói, trên mặt lộ rõ vẻ khinh miệt.

Tên nhóc này, chúng ta vốn dĩ không thuộc cùng một thế giới. Muốn theo đuổi Trần Vận Tuyết? Nực cười, cóc mà đòi ăn thịt thiên nga!

"Tôi có xe rồi."

"Xe gì? Hay là xe đạp "cùng hưởng" rẻ tiền, nóng như vậy đạp xe không sợ say nắng à?" Sở Bác Ngân cười nhạo.

Cố Văn Thanh bước nhanh về phía trước, chiếc Ferrari màu đỏ rực rỡ lấp lánh ánh đèn. Vài người hiếu kỳ đứng ngắm siêu xe phải tản ra nhường đường cho chủ nhân.

"Tôi chưa từng ngồi BMW 5 bao giờ, vì tôi chỉ đi xe có giá trị từ 5 triệu tệ trở lên." Cố Văn Thanh vừa đi vừa nói.

Hắn mở cửa xe, cúi người ngồi vào ghế lái. Tiếng động cơ gầm rú uy lực, tựa như mãnh thú đang thức tỉnh.

Trong phút chốc, không gian như ngưng đọng.

Ba giây sau, tiếng xôn xao vang lên:

"Trời đất, chủ nhân chiếc Ferrari trẻ như vậy sao?"

"Là LaFerrari hơn 20 triệu tệ, thật ngưỡng mộ!"

"Hắn ta đúng là đứng trên đỉnh cao nhân sinh rồi!"

Mọi người nhìn chiếc LaFerrari bóng loáng, sang trọng, ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị. Giá như được thay thế vị trí của Cố Văn Thanh, được một lần trải nghiệm cảm giác điều khiển siêu xe thì sung sướng biết bao!

Sở Bác Ngân đứng hình, sắc mặt tái mét như vừa nuốt phải ruồi. Gã bị Cố Văn Thanh "dập" không còn manh giáp! V

ừa rồi còn vênh váo khoe khoang chiếc BMW 500 ngàn tệ, còn mỉa mai Cố Văn Thanh không có tiền đi xe sang. Ai ngờ đâu "nghiệp quật" đến nhanh như vậy. Chiếc xe Cố Văn Thanh lái, là siêu xe Ferrari hơn 20 triệu tệ, BMW 5 của gã chẳng khác nào hạt cát so với Sahara.

Cố Văn Thanh không phải không có tiền đi BMW 500 ngàn tệ, mà là căn bản không thèm!

Giây phút này, Sở Bác Ngân xấu mặt đến tột cùng. Màn "thể hiện" trước mặt Trần Vận Tuyết hoàn toàn thất bại. Gã lủi thủi bỏ đi trong khi mọi người còn đang mải mê ngắm nhìn chiếc Ferrari.

Cố Văn Thanh lái xe vào trường làm thủ tục đăng ký. Vô tình "dạy" cho Sở Bác Ngân một bài học nhớ đời. Nhân tiện, hắn quyết định lái xe dạo quanh Ma Đô một vòng, làm quen với môi trường sống mới.

Tiếng động cơ gầm rú, chiếc Ferrari lao vút đi như một tia chớp.

Trên đường, chứng kiến chiếc Ferrari không biển số mới toanh, các tài xế khác đều chủ động nhường đường, sợ lỡ may va phải "ông hoàng" siêu xe.

Điện thoại reo, là mẹ gọi đến. Sau khi hỏi han tình hình nhập học của Cố Văn Thanh, bà dặn dò con trai tranh thủ thời gian ghé qua nhà cậu họ chơi. Trong số họ hàng nhà họ Cố, sự nghiệp của cậu thành công nhất.

Liệu chuyến thăm nhà cậu họ sẽ mang đến điều gì bất ngờ cho Cố Văn Thanh? Mời các bạn đón đọc chương sau!

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Hào: Thi Lên Đại Học, Hệ Thống Ban Thưởng Mười Tỷ của Hỉ Hoan Hi Hiêm Thảo Đích Lam Nghiên Sở

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!