Chương 3: [Dịch] Thần Hào Trò Chơi Xâm Lấn: Tỏ Tình Giáo Hoa Khen Thưởng 10 Ức

Chương 3

Phiên bản dịch 6431 chữ

"Hứa nữ thần, sao em lại làm bạn với loại người này?", Trương Thiên không tài nào hiểu nổi, hoang mang chất vấn, "Kết giao với loại người như hắn, em chỉ tự hạ thấp bản thân, phá hủy hình tượng nữ thần trong mắt mọi người."

Lời này vừa thốt ra, Hứa Thi Nhân vốn đã không có hảo cảm với hắn, giờ đây càng thêm lạnh nhạt. Khuôn mặt xinh đẹp không còn chút biểu cảm nào, thay vào đó là vẻ lạnh lùng xa cách.

"Tôi kết bạn với ai, muốn làm bạn với ai, đó là chuyện của tôi, không liên quan đến anh."

Trương Thiên cứng họng, nghẹn lời không biết đáp trả thế nào. Cảm giác như nuốt phải ruồi, có nỗi khổ khó nói nên lời.

Hắn không dám lớn tiếng với Hứa Thi Nhân, bèn trút giận sang Trần Mục, chỉ thẳng mặt anh, gằn giọng:

"Tao không quan tâm mày tiếp cận Hứa nữ thần với mục đích gì, cầm lấy số tiền này rồi cút khỏi đây, đừng bao giờ xuất hiện trước mặt cô ấy nữa!"

Nói rồi, Trương Thiên rút ví, lấy ra xấp tiền mặt toàn tờ màu đỏ chói, ném thẳng về phía Trần Mục. Nhìn sơ qua cũng phải đến vài ngàn tệ.

Thế nhưng, với Trần Mục, người vừa trở thành tỷ phú với khối tài sản 10 tỷ trong tay, số tiền này chẳng khác nào muối bỏ bể.

Thấy Trần Mục không có động tĩnh gì, Trương Thiên nhếch mép cười khẩy: "Sao hả? Ít quá à? Hay là lần đầu tiên nhìn thấy nhiều tiền như vậy nên choáng váng?"

Nói rồi, hắn vờ như chợt nhớ ra điều gì, vỗ trán: "Xem trí nhớ của tao này! Bình thường, bình thường thôi mà! Dù sao mày cũng chỉ là một tên nghèo kiết xác, bị người ta cướp bạn gái cũng là lẽ thường tình."

"Ếch ngồi đáy giếng thì mãi là ếch ngồi đáy giếng, đừng suốt ngày mơ tưởng đến thịt thiên nga. Hiện thực không phải truyện cổ tích đâu. Không có việc gì thì soi gương mà tự hỏi bản thân xem có xứng hay không!"

Gia cảnh Trương Thiên cũng thuộc dạng khá giả, tuy không thể so với đám phú nhị đại giàu nứt đố đổ vách nhưng ít nhất cũng hơn hẳn Trần Mục. Nghĩ đến đây, hắn lại càng thêm tự tin, vênh váo nhìn Trần Mục như thể đang ban phát ân huệ.

"Mày nghĩ mày có nhiều tiền lắm sao?", Trần Mục thản nhiên hỏi, không hề tức giận trước những lời khiêu khích của Trương Thiên.

"Tao không nói mình giàu có gì, nhưng ít nhất cũng hơn mày!", Trương Thiên không cần suy nghĩ liền đáp trả.

Hắn còn nhấn mạnh thêm: "Tao nói thẳng cho mày biết, tiền tiêu vặt một tháng của tao còn nhiều hơn tiền lương cả năm của mày sau khi ra trường. Đó chính là sự khác biệt giữa chúng ta, hiểu chưa?"

Lời vừa dứt, đám đông xung quanh liền xôn xao bàn tán, đa phần đều đồng tình với Trương Thiên.

"Nói chuẩn không cần chỉnh! Phải cho hắn ta biết sự khác biệt rõ ràng, đừng có mà đeo bám Hứa nữ thần nữa, tự rước nhục vào thân!"

"Người ta nói người với người không phân biệt giàu nghèo, nhưng sự thật thì hoàn toàn trái ngược!"

"Người ta thường nói "Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng", là tao thì đã cút từ lâu rồi, ai thèm ở lại đây chuốc nhục chứ!"

"Này nhóc, đừng có mà không phục. Nhà Trương Thiên có cả mỏ vàng, tài sản hơn chục triệu tệ đấy, đâu phải loại nghèo hèn như mày có thể so sánh!"

...

Những lời mỉa mai, dè bỉu cứ thế ném thẳng vào mặt Trần Mục.

Thấy Trần Mục bị nhắm mục tiêu chỉ trích vì mình, Hứa Thi Nhân vô cùng bối rối. Cô muốn lên tiếng bênh vực nhưng đối mặt với hàng chục cái miệng một lời, lại không biết phải làm sao.

Trần Mục vẫn giữ nguyên vẻ bình tĩnh, liếc nhìn đồng hồ. Chiếc xe thể thao sắp đến rồi!

Nắm chắc phần thắng trong tay, anh cần gì phải bận tâm?

Vù! Vù!

Ngay lúc Trương Thiên định được đà lấn tới, tiếp tục sỉ nhục Trần Mục cho hả giận, một tiếng gầm rú như mãnh thú vang lên, xé toạc không khí, tiếng động ngày càng gần.

Là tiếng động cơ xe thể thao!

Là một người đam mê xe cộ, Trương Thiên có thể khẳng định đó là tiếng gầm rú đầy uy lực của một chiếc siêu xe!

Tuy nhiên, với khả năng tài chính hạn hẹp, sau một thời gian dài năn nỉ ỉ ôi, hắn mới thuyết phục được bố mình mua cho chiếc xe thể thao giá trị khoảng 1 triệu tệ.

Nghe nói có siêu xe xuất hiện ở Đại học Nam, Trương Thiên lập tức quên béng chuyện Trần Mục.

Hắn nào muốn bỏ lỡ cơ hội chiêm ngưỡng cực phẩm cơ chứ!

Giống như bao người, Trương Thiên lập tức hướng mắt về phía phát ra âm thanh.

"Trời đất ơi!", khi nhìn thấy rõ chiếc siêu xe màu bạc trắng lao vun vút đến, Trương Thiên há hốc mồm đến mức suýt nữa thì trật khớp hàm, lắp bắp: "Siêu xe phiên bản giới hạn toàn cầu, chỉ có đúng 3 chiếc, lại xuất hiện ở Giang Thành ta sao?"

Trong đầu hắn không ngừng hiện lên những suy đoán, liệu ai ở Đại học Nam này có thể sở hữu khối tài sản kếch xù đến vậy?

Câu nói của Trương Thiên khiến mọi người xôn xao bàn tán.

"Siêu xe phiên bản giới hạn toàn cầu? Ghê gớm vậy sao?"

"Trông mặt mà bắt hình dong, lẽ nào Trương thiếu đây lại lừa chúng ta?"

"Mấy người lạc hậu rồi! Đó là Rhys, một trong ba tập đoàn xe hơi lớn nhất thế giới, chuyên sản xuất dòng xe thể thao phiên bản giới hạn. Hiện tại, đây là dòng xe nhanh nhất và đắt nhất thế giới, mang giá trị biểu tượng rất lớn!"

"Có tiền cũng chưa chắc mua được đâu! Nó là biểu tượng cho đẳng cấp đấy!" - Một người am hiểu về xe cộ lên tiếng giải thích.

"Thôi đừng nói mấy cái đó nữa, tôi cũng chả hiểu. Cứ nói thẳng chiếc xe đó giá bao nhiêu là được rồi?" - Một thanh niên sốt ruột lên tiếng.

"Chừng này!" - Một chàng trai đeo kính giơ một ngón tay lên.

"10 triệu tệ?!"

"100 triệu tệ?!"

"Má ơi! 100 triệu tệ?!" Ban đầu còn tưởng 10 triệu, thanh niên kia đã đủ kinh ngạc, nào ngờ câu nói tiếp theo của chàng trai đeo kính còn khiến hắn choáng váng hơn.

"Nhắc nhở nhẹ, không phải 100 triệu tệ, mà là 100 triệu đô!"

"100 triệu đô?! Quy đổi theo tỷ giá hiện tại, chẳng phải là hơn 700 triệu tệ sao?!"

Từ khóa "700 triệu tệ" vừa được thốt ra, cả đám đông lập tức im bặt, không ít người chết lặng vì kinh ngạc. Họ biết rõ, dù có làm lụng vất vả cả đời cũng không bao giờ kiếm được số tiền lớn đến vậy. Vậy mà, chiếc xe trước mặt đây lại có giá trị lên tới 700 triệu!

"Quá khủng! Thật sự quá khủng khiếp! Không biết là vị thần thánh nào lại có thể sở hữu chiếc xe này!"

"Đúng là giàu nứt đố đổ vách!"

"Mọi người nghĩ xem, liệu có khả năng nào đó là vị hoàng tử nước nào đến Đại học Nam du học không?"

"Cũng có khả năng đó chứ!"

"Tóm lại, chắc chắn là nhân vật tầm cỡ rồi! Hóng quá đi mất, không biết chủ nhân của nó là ai?"

Mọi người thi nhau đưa ra suy đoán về thân phận của chủ nhân chiếc siêu xe, ai nấy đều tò mò không thôi.

Thế nhưng, họ đâu biết rằng, chủ nhân của chiếc xe khiến họ cảm thấy choáng ngợp trước sự giàu có xa xỉ ấy, lại đang đứng ngay trước mặt họ!

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Hào Trò Chơi Xâm Lấn: Tỏ Tình Giáo Hoa Khen Thưởng 10 Ức của Tiểu Tạp Bì A

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    14

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!