Chương 9: Thần Phật Chính Là Ta (bản dịch)

Ả ta... Ả ta giống... Vân Nương...

Phiên bản dịch 4588 chữ

"Vương thẩm, thẩm có nhìn thấy ả ta không?"

Trương Cửu Dương hỏi.

Vương thẩm đang lo lắng cho chồng, ngẩng đầu lên nhìn xung quanh, vẻ mặt khó hiểu: "Nhìn thấy gì cơ?"

Trương Cửu Dương khẽ giật mình, thì ra sau khi nuốt con mắt quỷ, thị lực của hắn đã thay đổi, có thể nhìn rõ thứ mà người thường không thể nhìn thấy.

"Ngươi... không cứu được hắn đâu, chỉ cần nói cho ta Lỗ Diệu Hưng ở đâu, hắn ta sẽ được sống..."

Giọng nói yếu ớt của nữ quỷ vang lên, nhưng Vương thẩm lại không có phản ứng gì, dường như không nghe thấy.

Trương Cửu Dương giơ cao cành liễu, nhìn chằm chằm vào ả nữ quỷ, gằn từng chữ: "Cút khỏi nhà ta!"

Ánh mắt ả nữ quỷ càng thêm oán độc, nhưng nghĩ đến uy lực của cành liễu vừa rồi, ả ta im lặng một lát rồi mới bay ra ngoài, bóng dáng dần biến mất trong màn đêm.

Trương Cửu Dương thở phào nhẹ nhõm. Gió đêm thổi qua, hắn mới nhận ra lưng áo mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

"Tiểu Cửu, sao chồng ta vẫn bất tỉnh thế này? Hắn...hắn hình như không thở nữa!"

Giọng nói hoảng hốt của Vương thẩm vang lên.

Trương Cửu Dương đưa tay dò thử hơi thở của nam nhân, phát hiện hơi thở của hắn đã vô cùng yếu ớt. Nghĩ đến lời nói của ả nữ quỷ trước khi rời đi, Trương Cửu Dương biết, tuy bị ép phải bỏ đi, nhưng ả ta vẫn giở trò.

"Tiểu Cửu, ngươi là người có bản lĩnh, ta xin ngươi, cứu chồng ta với!"

Vương thẩm hai mắt ngấn lệ, bịch một tiếng quỳ xuống trước mặt Trương Cửu Dương, cầu xin.

Trải qua chuyện vừa rồi, nàng đã hiểu, cậu thanh niên bị người trong huyện xem thường là kẻ lừa đảo kia, thực chất lại là một cao nhân ẩn mình. Chỉ có hắn mới có thể cứu sống chồng bà ấy!

Trương Cửu Dương thở dài, đỡ Vương thẩm dậy, nói: "Ta sẽ cố gắng hết sức."

Hắn đi vào bếp múc một bát nước, sau đó lấy lá bùa hộ thân ra. Ban đầu, hắn định dùng nến thắp, nhưng chợt nảy ra một ý tưởng, bèn thử rót dòng nhiệt lưu trong cơ thể vào lá bùa.

Nếu dòng nhiệt lưu này có thể gia tăng uy lực cho cành liễu, thì có lẽ cũng có tác dụng với lá bùa.

Ngay sau đó, trong bóng đêm bỗng lóe lên một tia sáng. Ngọn lửa màu đỏ rực rỡ chiếu sáng đôi mắt đầy mong đợi của Trương Cửu Dương.

Lá bùa tự động bốc cháy, hóa thành tro bụi rơi xuống bát nước.

"Vương thẩm, mau cho hắn uống hết đi!"

Trương Cửu Dương dặn dò.

Hắn từng đọc được trong một cuốn tiểu thuyết linh dị, có một loại thầy thuốc đặc biệt được gọi là Vu y, bọn họ có một phương pháp chữa bệnh kỳ bí, chính là dùng lửa đốt phù chú, sau đó hòa tro vào nước cho người bệnh uống.

Hắn làm theo linh cảm mách bảo.

Vương thẩm tách miệng chồng ra, cố gắng đổ bát nước vào.

Ban đầu, nam nhân vẫn không có phản ứng gì. Nhưng sau vài hơi thở, cơ thể hắn bỗng run lên dữ dội, sau đó nôn thốc nôn tháo.

Vật bẩn rơi xuống đất, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc.

Trương Cửu Dương lùi lại mấy bước, nhìn chằm chằm vào thứ mà nam nhân vừa nôn ra.

Là rất nhiều xác tôm cá đã thối rữa, xen lẫn với tóc đen và bùn đất...

Đêm trăng sáng tỏ, tiếng ve râm ran khắp khu vườn nhỏ.

Sau khi ả nữ quỷ rời đi, tiếng ve sầu lại vang lên rộn rã, thỉnh thoảng xen lẫn vài tiếng chó sủa xa xa, tạo nên bầu không khí tĩnh mịch mà sâu lắng.

Nam nhân sau khi nôn hết những thứ bẩn thỉu trong người cuối cùng cũng tỉnh táo lại. Dưới sự hỏi han của Trương Cửu Dương, hắn run rẩy kể lại trải nghiệm của mình.

Hôm nay, sau khi hắn giao thịt heo cho quán rượu trong huyện, trên đường về nhà, hắn gặp một nữ tử mặc áo đỏ quần trắng. Nhìn bóng dáng có chút quen thuộc, hắn bèn tiến lên hỏi han.

Ai ngờ đâu, nữ tử kia đột nhiên lao vào túm lấy hắn, liên tục hỏi Lỗ Diệu Hưng ở đâu. Hắn nói không biết, sau đó liền mất đi ý thức.

Nhắc đến chuyện này, nam nhân vẫn còn sợ hãi, sắc mặt trắng bệch.

"Ngươi gặp nữ tử đó ở đâu?"

Trương Cửu Dương hỏi.

"Trên cầu đá trắng bên bờ sông Tiểu Vân Hà."

"Ngươi nói nữ tử kia trông quen quen, vậy ngươi có biết ả ta là ai không?"

Nghe đến câu hỏi này, trong mắt nam nhân thoáng hiện lên vẻ do dự, muốn nói lại thôi, dường như không muốn nhắc đến cái tên đó.

Vương thẩm trừng mắt nhìn chồng, tức giận nói: "Ngươi đúng là đồ vô lương tâm! Nếu không phải Tiểu Cửu vừa cứu ngươi, thì giờ này ngươi đã đi gặp Diêm Vương rồi!"

"Mau nói đi!"

"Còn dám giấu giếm một chữ, bà đây đánh gãy chân ngươi!"

Thấy chồng không sao, Vương thẩm lại trở về dáng vẻ hung dữ thường ngày, khiến nam nhân sợ hãi run rẩy, không dám giấu giếm nữa, đành thành thật khai báo.

"Ả ta... Ả ta giống... Vân Nương..."

Nghe thấy cái tên này, Vương thẩm đang định mắng chồng bỗng biến sắc, dường như nhớ ra chuyện gì đó đáng sợ.

"Đúng rồi, Tiểu Cửu, ngươi còn nhớ chuyện ta từng dặn ngươi đừng bày sạp bán hàng bên bờ sông Tiểu Vân Hà nữa không?"

Bạn đang đọc Thần Phật Chính Là Ta (bản dịch) của Độc Cô Hoan

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!