Chương 10: Thần Phật Chính Là Ta (bản dịch)

Chung Ly Bát Đoạn Cẩm (1)

Phiên bản dịch 4751 chữ

Trương Cửu Dương gật đầu, nói: "Lúc đó thẩm nói ở đó chết đuối rất nhiều người... chẳng lẽ là do Vân Nương?"

Vương thẩm nhìn xung quanh, hạ giọng nói: "Năm đó ngươi còn nhỏ, không nhớ rõ cũng phải. Mấy năm trước, ở sông Tiểu Vân Hà không chỉ có một người chết đuối đâu, mà còn rất nhiều người, náo loạn cả lên!"

"Người chết đuối đầu tiên là Vân Nương, nàng là người bán đậu phụ nổi tiếng xinh đẹp trong huyện. Không biết vì sao lại mang thai, cha đứa bé là ai cũng không rõ, bị người ta nói ra nói vào rất nhiều."

Dừng một lát, Vương thẩm thở dài: "Thật ra Vân Nương cũng rất đáng thương. Nàng không ăn cắp, không ăn trộm, một mình nuôi con, còn tốt hơn khối gã đàn ông suốt ngày rượu chè cờ bạc!"

"Đáng tiếc, ông trời không có mắt, con gái nàng khi lên sáu tuổi bỗng dưng mất tích. Nghe nói là bị bọn buôn người bắt cóc. Vân Nương quá đau khổ, nghĩ quẩn rồi nhảy sông tự tử."

Trương Cửu Dương thắc mắc hỏi: "Sau đó tại sao lại có người khác chết đuối nữa?"

Vương thẩm nhỏ giọng nói: "Có lẽ là do Vân Nương không tìm được con, oán khí quá nặng. Sau đó, rất nhiều người đi qua đó vào ban đêm đều bị rơi xuống sông chết đuối, trong số đó có không ít người bơi rất giỏi, ngươi nói xem có đáng sợ không?"

"Sau đó, chuyện này ngày càng nghiêm trọng, Huyện lệnh phải mời rất nhiều cao nhân đến làm lễ trấn yểm, cuối cùng mới không còn ai chết đuối nữa. Đúng rồi, sư phụ Lâm mù lòa của ngươi cũng tham gia lễ trấn yểm đó."

Nghe Vương thẩm kể xong câu chuyện về Vân Nương, Trương Cửu Dương phát hiện ra một điểm đáng ngờ.

Nếu ả nữ quỷ kia chính là Vân Nương, thì tâm nguyện lớn nhất của ả sau khi chết hẳn là tìm được con gái mới đúng, tại sao lại bám riết lấy Lỗ Diệu Hưng như vậy?

Chẳng lẽ Lỗ Diệu Hưng có liên quan đến vụ mất tích của con gái ả?

"Vương thẩm, Lỗ Diệu Hưng là ai? Thẩm có biết người này không?"

Trương Cửu Dương buột miệng hỏi, vốn không hy vọng có thu hoạch, nào ngờ Vương thẩm lại nói: "Biết chứ, sao lại không biết. Năm đó, hắn là người giàu nhất huyện đấy, lại còn là một vô cùng hào phóng, thường xuyên bỏ tiền ra sửa đường, xây cầu. Cây cầu đá trắng trên sông Tiểu Vân Hà chính là do hắn bỏ tiền ra xây đấy!"

"Sau này, việc làm ăn của hắn ngày càng lớn, huyện thành nhỏ bé này không chứa nổi nữa, nên đã chuyển nhà đi nơi khác. Có người nói là đến Từ Châu, cũng có người nói là đến Dương Châu, không rõ là nơi nào."

Trong lòng Trương Cửu Dương khẽ động, lại là cầu đá trắng.

Nơi hắn bày sạp bói toán cách cây cầu đó không xa, chồng Vương thẩm cũng bị trúng tà trên cầu, hơn nữa khi nuốt con mắt quỷ, trong ký ức của ả ta, hắn cũng nhìn thấy loáng thoáng một cây cầu màu trắng.

Cây cầu đá trắng kia nhất định ẩn chứa bí mật gì đó!

Xem ra sau này phải chú ý đến nơi đó một chút.

...

Trương Cửu Dương không để Vương thẩm và chồng rời đi ngay, dù sao trời cũng đã khuya, ai biết được ả nữ quỷ kia có còn lẩn quẩn đâu đây hay không?

Nhỡ đâu vừa mới chữa khỏi bên này, quay đi đã bị ả ta nhập vào người khác, chẳng phải là lãng phí một lá bùa hộ thân quý giá sao?

Thế là, hắn tay cầm cành liễu, trong lòng giấu lá bùa, cùng Vương thẩm thức trắng đêm. Mãi đến khi gà gáy sáng, bình minh ló rạng, hắn mới hoàn toàn yên tâm.

"Vương thẩm, sau khi về nhà, thẩm hãy dán bức chân dung này trong phòng, mỗi tối thắp một nén nhang, đọc thầm ba lần " Cầu xin Trấn Trạch Thánh Quân, Thiên Sư Chung Quỳ phù hộ " là có thể trừ tà trấn trạch, bảo vệ bình an."

Trước khi rời đi, thấy Vương thẩm có vẻ muốn nói lại thôi, Trương Cửu Dương đoán được nàng đang lo lắng điều gì, bèn tự tay vẽ một bức tranh Chung Quỳ tặng nàng.

Chung Quỳ được mệnh danh là vị thần xua đuổi tà ma, bảo vệ bình an. Có bức tranh này trấn giữ, chắc chắn sẽ khiến quỷ thần phải kiêng dè.

Vương thẩm lập tức như nhặt được bảo bối. Trải qua chuyện tối qua, nàng vô cùng tin tưởng Trương Cửu Dương, coi lời hắn nói như lời vàng ngọc.

"Tiểu Cửu, cảm ơn ngươi nhiều lắm!"

"Ta chỉ còn chút tiền này, ngươi cầm lấy đi. Chờ mấy hôm nữa chồng takhỏe lại, ta sẽ mổ một con heo ngon nhất, lấy phần thịt ngon nhất cho ngươi!"

Nàng lục tìm khắp người, lấy ra bốn lạng bạc cùng mấy đồng tiền lẻ, cảm thấy quá ít, trong lòng có chút áy náy.

Trương Cửu Dương biết số tiền này đã là rất nhiều rồi. Bốn lạng bạc tương đương với bốn ngàn văn, cũng bằng với chi tiêu của một gia đình ba người trong gần hai tháng.

Hơn nữa, giá thịt heo hiện tại đã tăng lên tám văn một cân.

Không để Trương Cửu Dương từ chối, Vương thẩm nhét tiền vào tay hắn, cảm tạ rối rít rồi mới dìu chồng rời đi.

Nhìn theo bóng lưng hai người khuất dần, trong lòng Trương Cửu Dương dâng lên cảm xúc khó tả.

Khác với vẻ thương hại của ngày hôm qua, hôm nay, ánh mắt Vương thẩm nhìn hắn tràn đầy sự tôn trọng và biết ơn. Hắn bỗng cảm thấy một niềm vui nhẹ nhàng, hạnh phúc khi được giúp đỡ người khác.

Bạn đang đọc Thần Phật Chính Là Ta (bản dịch) của Độc Cô Hoan

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!