Chương 54: [Dịch] Bần Tăng Không Muốn Làm Ảnh Đế

Chỉ Là Nghi Ngờ

Phiên bản dịch 5231 chữ

Đại ca ơi, đó là quay phim, cũng không phải là "Mô phỏng cuộc sống".

Chung quanh có nhiều máy quay và tấm phản quang như vậy, ngươi nhìn không thấy sao?

Mặc dù hình ảnh bên trong chỉ có mấy người, nhưng thật chất bên ngoài có cả một đống người, bọn họ lần lượt la lối om sòm, vô cùng ồn ào, chuyện như vậy mà còn lẫm tưởng được?

Đúng là nực cười mà.

Tuy nói vậy, nhưng cho tới hôm nay, Tống Úc đột nhiên hiểu ra:

Lúc bước vào vai diễn, cơ thể không chỉ nhập vai vào nhân vật, mà ngay cả nội tâm cũng bị kéo theo. Giống như sáng này, lúc diễn cảnh trên bến đó, Tống Úc thừa nhận bản thân hoàn toàn bị kéo vào trong vai diễn.

Hắn chỉ nhìn Hứa Trăn một lát, vậy mà vành mắt lại bất giác đỏ lên, lúc đó hắn phải dùng hết toàn bộ tôn nghiêm của hai mươi tư năm mới có thể kìm được nước mắt chảy xuống.

Hắn hoảng hốt nhớ lại tuổi thơ của mình.

Hai bóng người, một lớn và một nhỏ, đã chồng chéo lên nhau một cách khó hiểu trong khoảng thời gian hơn mười năm.

Khi còn nhỏ, ông nội vẫn còn, Tống Úc hàng năm đều về nhà.

Hắn có một người anh họ ở quê hơn hắn năm tuổi, điều hắn mong chờ nhất hàng năm là được đi chơi cùng người anh họ trong dịp Tết Nguyên Đán.

Trượt băng, nã pháo, “kết hợp” với súng nhựa, chụp ảnh, chơi poker, chơi bi thủy tinh…

Mấy ngày ăn tết, hắn đều không có nhà mà toàn ra ngoài lăn lộn, cho đến lúc chia tay thì nháo loạn, khóc lớn một trận.

Tống Úc nhớ rất rõ khi học lớp hai tiểu học, vào ngày mồng năm Tết, hắn khóc lóc om sòm lăn lộn nói mình nhất quyết không về, từ nay về sau sẽ nhà với ông nội, còn ba mẹ thì tự về một mình đi.

Sau đó, người anh họ kia đã nhấc mình lên, cương quyết nhắc vào ghế sau xe.

Tống Úc một mặt sững sờ.

Hắn liều mạng vỗ cửa sổ phía sau xe, gào khóc, hy vọng anh họ có thể quay đầu lại liếc hắn một cái.

Nhưng sau tất cả, hắn không thể chờ đợi được.

Hắn chỉ nhìn thấy bóng dáng béo lùn của người anh họ trong chiếc áo khoác rách đang bước nhanh đi, một đường chui vào hẻm nhỏ bên cạnh, sau đó không còn thấy bóng dáng nữa.

Đêm đó, khi trở về nhà, Tống Úc đã bị cha mình đánh cho một trận tơi tả, từ đó để lại một ký ức khó quên trong lòng.

Sau này nghĩ lại.

Khi còn nhỏ mình nghịch ngợm như vậy, đại khái cũng không có mấy người yêu thương?

Điều mà Tống Úc mong đợi nhất lúc đó, chính là có một huynh đệ, không chê mình phiền phức, không chê mình ầm ĩ, mỗi ngày cao hứng bừng bừng chơi với nhau, đến khi mình đi, hắn sẽ ra tiễn, dùng ánh mắt lưu luyến nhìn mình rời đi.

Giống như Hứa Chân sáng nay vậy.

Ánh mắt có phần ngốc nghếch và cô đơn, lẻ loi trơ trọi đứng trên bến đò, dõi theo bóng dáng chiếc thuyền đang chầm chậm đi xa, vừa vặn đánh trúng nơi mềm mại nhất trong lòng của Tống Úc.

Bên trong kịch thì có huynh đệ, nhưng bên ngoài thì không có ai.

"Ô ô ô. . ."

Tống Úc đang mải mê suy nghĩ đến mất cả hồn vía, thì bất chợt nghe được một âm thanh nghẹn ngào trầm thấp.

Hắn sửng sốt một chút, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trợ lý Tiểu Lưu Chính đang cầm điện thoại di động, khóc như hoa lê.

"Làm sao vậy làm sao vậy?"

Tống Úc vội vàng đứng lên, hỏi: "Xảy ra chuyện gì? Mau nói anh biết!”

Tiểu Lưu ngẩng đầu lên thút thít nói: "Xin lỗi Tống Ca, không có chuyện gì, em chỉ đang xem đoạn video ngắn.

"Nó quá cảm động ô ô ô. . ."

Nói xong, cô dùng khăn giấy sát nước mũi, rồi đưa di động cho Tống Úc.

Tống Úc không rõ tại sao mình lại nhận lấy, cúi đầu vừa nhìn, chỉ thấy, hình ảnh bên trong là một đoàn xe lửa màu xanh dừng ở sân ga và chuẩn bị xuất phát.

Một người trẻ tuổi bước lên xe lửa, sau đó quay đầu nói với ông lão phía sau: "Ba, tới đây được rồi, đừng đi theo nữa.”

Ông lão nghe vậy, liền đem hành lý đưa cho con trai, nghĩ nghĩ một hồi, lại tháo khăn choàng trên cổ đeo lên cho con mình, nói: "Thành phố rất lạnh, có nhớ mặc thêm áo.”

Cậu con trai ngoan ngoãn thắt khăn, xách theo hành lý leo lên xe lửa.

Trong cảnh tiếp theo, camera quay qua cửa sổ toa tàu, chiếu về phía ông lão đang đứng trên sân ga.

Ông lão đứng một mình trong gió lạnh, đôi mắt ngây ngốc nhìn vào máy quay, vẻ bất đắc dĩ trong mắt gần như dày đặc không thể tan biến. Vài giây đồng hồ sau, đoàn tàu lăn bánh, ông lão thất hồn lạc phách đuổi theo toa tàu, rốt cục vẫn biến mất trong màn ảnh.

Lúc này, khung cảnh dần mờ đi, trên màn hình hiện lên một dòng ký tự lớn: Hãy dành nhiều thời gian ở bên cạnh gia đình bạn.

Hóa ra đây là quảng cáo dịch vụ công cộng.

Trợ lý tiểu Lưu lúc này đã lau sạch nước mắt nước mũi, cô cầm lại điện thoại, nói với Tống Úc: "Như thế nào, có phải rất cảm động đúng không?”

Tống Úc không nói gì.

Hắn chỉ hơi hơi ngẩng đầu lên, nhìn vào không trung với một số nghi hoặc trong lòng.

Ánh mắt của người cha kia, thật sự rất quen…

Hình như giống với ánh mắt của Hứa Chân khi đứng trên bến đò nhìn mình trong cảnh quay sáng nay?

Chẳng lẽ nói. . .

Tống Úc dùng sức lắc đầu, xóa sạch ý nghĩ đáng sợ đó ra khỏi đầu.

Suy nghĩ nhiều quá.

Cảm xúc của con người đều giống nhau, chỉ là ánh mắt tương tự mà thôi, không có gì lạ cả?

. . .

Cùng lúc đó, Hứa Trăn vừa ăn cơm hộp của mình, ánh mắt lại chăm chú nhìn về phía bảng quảng cáo cách đó không xa, bên trên đang phát một đoạn video quảng cáo dịch vụ công cộng.

Ồ, quả nhiên, trong cuộc sống không bao giờ thiếu nghệ thuật, chỉ cần sử dụng một đôi mắt để khám phá nghệ thuật là được.

Bạn đang đọc [Dịch] Bần Tăng Không Muốn Làm Ảnh Đế của Đào An Dật

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1y ago

  • Lượt đọc

    49

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!