"Ta có nói lung tung hay không, ngươi rõ nhất. Nếu không thì, ngươi hãy lái xe đến trạm cảnh sát giao thông gần nhất, chúng ta hỏi cảnh sát xem sao." Cát Đông Húc, khi thấy tài xế bị mình vạch trần nhưng không nhận sai mà còn thái độ hung hăng, liền tức giận, nói lạnh lùng.
Tài xế lập tức phanh xe lại, sau đó quay đầu nói với Cát Đông Húc: "Ngươi trả tiền đi, nếu ngươi không tin ta, tự đi đón xe khác."
"Ngươi dẫn ta đi vòng quanh, không đưa ta đến nơi cần đến, mà còn đòi tiền? Bác tài, ngươi đây chẳng phải quá bắt nạt người rồi?" Cát Đông Húc tức giận nói.
"Ta đúng là bắt nạt ngươi, thì sao? Mẹ nó, một thằng nhà quê dám hống hách. Hoặc ngươi trả thêm mười nguyên theo đồng hồ tính tiền và ta sẽ đưa ngươi đến Vĩnh Xuân Đường, hoặc ngươi trả tiền xuống xe ngay bây giờ." Tài xế nhìn thấy Cát Đông Húc còn trẻ, tưởng dễ bắt nạt, nên trừng mắt nói với vẻ hung tợn.
Cát Đông Húc chẳng muốn theo lẽ thường mà chịu thiệt, liền mở cửa xe xuống ngay.
Thấy Cát Đông Húc xuống xe mà không trả tiền, tài xế cũng nhảy xuống theo, định túm cổ áo Cát Đông Húc.
Nhưng khi tay hắn chưa kịp chạm vào, Cát Đông Húc đã nhanh chóng giữ chặt tay hắn, làm hắn đau đớn kêu la.
"Ngươi có hai lựa chọn: Một là ngươi nhận mười lăm nguyên và đưa ta đến Vĩnh Xuân Đường, hoặc ngươi sẽ không nhận được đồng nào. Đương nhiên, ngươi cũng có thể gọi người tới xem ta có sợ hay không." Cát Đông Húc lạnh lùng nói.
Lúc này tài xế mới nhận ra mình đã đụng phải người khó đối phó, đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi, ngươi trả mười lăm nguyên, ta sẽ đưa ngươi đến Vĩnh Xuân Đường."
Không quen thuộc với nơi đây, Cát Đông Húc không muốn chuyện trở nên rắc rối, nên khi thấy tài xế chịu nhượng bộ, hắn liền ngồi trở lại xe.
Vì tài xế đã đi vòng trước đó, sau khi xảy ra sự cố, Cát Đông Húc đến Vĩnh Xuân Đường gần như đã là chín giờ.
Vĩnh Xuân Đường, thành lập từ cuối thời Thanh, đã tồn tại hơn 130 năm.
Vẫn còn giữ lại một phần kiến trúc từ cuối thời Thanh, Vĩnh Xuân Đường mang vẻ cổ kính, phảng phất một nét lịch sử và văn hóa lâu đời, khiến người đến đây có cảm giác như bước vào một tiệm thuốc thời cổ đại, tự nhiên cảm thấy tôn kính và tin tưởng vào y học cổ truyền.
Vĩnh Xuân Đường rất lớn, không chỉ có bảo tàng thuốc Trung y, mà còn có phòng khám dưỡng sinh, nhà hàng dược thiện, và cửa hàng bán lẻ.
Khu bán lẻ là nơi Vĩnh Xuân Đường mở cửa phục vụ công chúng, với các phòng khám của chuyên gia y học cổ truyền của nhà thuốc.
Cát Đông Húc không biết nên tìm ai, nhưng suy nghĩ rằng mình đến để bán thuốc, nên đi thẳng đến nhà thuốc.
Mặc dù có nhiều người đến khám bệnh tại Vĩnh Xuân Đường, nhưng tại quầy bốc thuốc chỉ có một hai bệnh nhân đang chờ.
Bởi vì hầu hết các bệnh nhân ở đây đều nhờ Vĩnh Xuân Đường sắc thuốc, họ chỉ cần thanh toán tại quầy thu tiền, các công đoạn khác sẽ được tự động chuyển đến phòng sắc thuốc và nhà thuốc.
Bệnh nhân chỉ cần quay lại lấy thuốc sau khi đã sắc xong.
Dù số bệnh nhân chờ bốc thuốc ít, nhưng các dược sư phía sau quầy vẫn rất bận rộn, liên tục kéo các ngăn kéo để lấy thuốc theo đơn, sau đó đóng gói.
"Phương thuốc của ngươi đâu?" Một dược sư, vừa kết thúc một đơn thuốc, thấy Cát Đông Húc, một thiếu niên ăn mặc giản dị, liền hỏi.
"Dược sư khỏe, ta không đến để lấy thuốc, ta đến đây để bán một cây Hà Thủ Ô hoang dã. Không biết các ngươi có chỗ nào chuyên thu mua dược liệu không?" Cát Đông Húc hỏi.
"À, không ngờ ngươi là một thiếu niên lại đi buôn bán thuốc! Chúng ta có chỗ thu mua, nhưng chủ yếu là do các nhà cung ứng dược liệu cố định cung cấp. Chỉ có một số dược liệu quý hiếm mới được thu mua riêng. Cây Hà Thủ Ô hoang dã của ngươi có bao nhiêu năm rồi? Nếu không đạt đủ niên đại, chúng ta không thể thu mua được." Vị dược sư, tuy rất bất ngờ, nhưng cũng cẩn thận giải thích.
Rõ ràng, dược sư này không tin rằng Cát Đông Húc có một cây Hà Thủ Ô hoang dã đủ tuổi, nếu là một người lớn, hắn sẽ không hỏi kỹ như vậy mà trực tiếp hướng dẫn đi đến bộ phận thu mua.
"Cây này đã có khoảng một ngàn năm tuổi." Cát Đông Húc đáp.
"Một ngàn năm!" Dược sư nghe vậy giật mình, âm thanh đột nhiên cao lên.
Những người khác cũng dừng lại công việc và nhìn Cát Đông Húc, nhưng sau đó lại cười và lắc đầu, rõ ràng không tin rằng một thiếu niên như Cát Đông Húc lại có trong tay một cây Hà Thủ Ô hoang dã ngàn năm tuổi.
"Tiểu tử, Hà Thủ Ô hoang dã ngàn năm rất hiếm, ngươi làm sao nhận biết được? Đừng để bị những câu chuyện trong tiểu thuyết làm ảnh hưởng, tùy tiện đào một cây Hà Thủ Ô rồi cho rằng đó là ngàn năm." Dược sư cười lắc đầu, rõ ràng không tin.
"Nó thật sự là Hà Thủ Ô hoang dã ngàn năm, ta nhận biết được dược liệu." Cát Đông Húc thấy dược sư không tin, đành nhấn mạnh.
"Vậy thì ngươi lấy cây Hà Thủ Ô ngàn năm đó ra cho ta xem một chút." Dược sư cười nói, vẻ mặt không quá nghiêm túc, rõ ràng là không tin tưởng Cát Đông Húc, chỉ muốn xem thử và sau đó từ chối.
"Được thôi!" Cát Đông Húc mở túi xách và lấy ra một cây Hà Thủ Ô màu nâu đen, bề mặt lồi lõm, nặng ít nhất mười cân.
Khi Cát Đông Húc vừa lấy cây Hà Thủ Ô ra, mắt dược sư lập tức trợn tròn.
Những người khác cũng vội vàng xúm lại, trong đó một dược sư lớn tuổi hơn còn cẩn thận xoa nắn những hoa văn lồi lõm hình thành do đá ép trên bề mặt cây, tay hơi run.
"Cây Hà Thủ Ô này chắc chắn không ít niên đại, không ít niên đại! Tiểu Hà, ngươi dẫn vị thiếu niên này đến bộ phận thu mua và gặp Lưu trưởng khoa." Vị dược sư lớn tuổi, sau khi vuốt ve cây Hà Thủ Ô một lúc, mới trấn tĩnh lại và dặn dò một thanh niên bên cạnh.
"Được rồi, Trương lão sư." Thanh niên trả lời, sau đó bước ra khỏi quầy, nói với Cát Đông Húc: "Tiểu huynh đệ, ngươi đi theo ta, ta sẽ dẫn ngươi đến bộ phận thu mua."
"Cảm tạ các vị dược sư." Cát Đông Húc cúi đầu cảm ơn những dược sư phía sau quầy, sau đó mới mỉm cười nói với thanh niên: "Làm phiền ngươi rồi, bác sĩ."
"Không có gì, chỉ là chuyện nhỏ thôi." Thanh niên, thực ra chỉ là một học trò, nhưng khi được Cát Đông Húc gọi là "bác sĩ," liền cười đáp lại, dẫn đường phía trước.
"Trương lão sư, ngài nhìn cây Hà Thủ Ô này, có phải niên đại còn dài hơn cây mà chúng ta mua cách đây hai năm không?" Sau khi Cát Đông Húc rời đi, vị dược sư đã tiếp đón hắn hỏi nhỏ Trương lão sư.
"Ta cảm thấy cây này niên đại có lẽ dài hơn một chút." Trương lão sư suy nghĩ một lúc, sau đó khẳng định.
...
Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh