Chương 63: [Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

Nhã tục biện

Phiên bản dịch 12212 chữ

Để một bức 'Phong Hoa Tuyệt Đại' ở chỗ này thật giống như 'Người rảnh rỗi dừng bước', hiệu quả là rất choáng ngợp, hơn một trăm khách mời không một ai vượt qua bức họa này, nhao nhao đến vây quanh, ba tầng trong, ba tầng ngoài.

Bởi vì những năm này không có người mẫu, nhân vật trong tranh ít đến thương cảm, phần lớn là một vài đại nhân vật mời họa sĩ chuyên môn đến giúp chính mình vẽ, về phần tạo hình hay tư thế đều không khác biệt, chỉ quy quỷ ngồi đấy cho họa sĩ vẽ, bốn bề đều yên tĩnh, về cơ bản chỉ là vẽ cho chính mình xem, không lấy ra triển lãm. Chu Lập Chi trước kia vẽ tranh cũng chỉ bằng sức tưởng tượng của bản thân, bằng không thì hắn. . . Hắn thật sự sẽ ngất xỉu, vì vậy những tư thế, y phục, tạo hình của những nữ nhân trong bức họa tất cả đều là do Quách Đạm nghĩ ra, nhưng lúc này Quách Đạm cũng không có lòng cầu tiến nên hắn cũng không có suy nghĩ cẩn thận, chỉ là từ trong đầu lấy ra một màn kinh điển này.

Nhưng cho dù là như thế cũng đã đủ để khiến những công tử ca này điên cuồng, bởi đây dù sao cũng là vẽ, mà không phải sexy show, mấu chốt của loại kỹ thuật vẽ tranh này là vẽ các nhân vật sống động đến mức những công tử ca này lồi ra nhãn cầu, khẽ há mồm, khóe miệng sáng bóng, thần sắc si ngốc, lẩm bẩm một mình.

"Oa. . . Nữ nhân này thật sự là vô cùng xinh đẹp a!"

"Phong, Hoa, Tuyệt, Đại. . . Ta giờ này ngày này xem như hiểu như thế nào mới thật sự là Phong Hoa Tuyệt Đại."

"Đây. . . Đây quả thật là họa a? Vì sao ta cảm giác nữ nhân này đang sống sờ sờ ở trước mặt ta tắm rửa."

"Mỹ nhân này rõ ràng là đang uống rượu."

"Ngươi gặp ai đứng trong hồ uống rượu? Đây rõ ràng là đang tắm."

"Ngươi gặp ai tắm rửa không cởi hết y phục?"

"Đúng nha! Vì cái gì không cởi hết đâu? Ai. . . Đây thật là làm người tiếc nuối."

"Các ngươi cũng đừng tranh cãi nữa, chuyện này chỉ có thể nói rõ một điều, kỹ thuật vẽ tranh của Lập Chi hiền đệ đã đạt đến hóa cảnh, chỉ bằng bức họa này thôi, tuyệt đối có thể xứng với đại gia phong phạm."

"Nhưng Chu Lập

"Hừ, ta sớm đã nói Lập Chi hiền đệ mới là kỳ tài ngút trời, các ngươi đều không tin, các ngươi cũng không nghĩ một chút, trước kia Lập Chi hiền đệ nhìn thấy nữ nhân liền té xỉu, nhưng lại có thể vẽ ra những bức Xuân cung họa mỹ diệu đến thế, đây không phải thiên tài thì là gì."

"Nói có lý."

. . .

"Ta. . . Ta có thể sờ sờ sao?"

Mập mạp Quan Tiểu Kiệt như si như say vươn cánh tay béo của hắn ra.

Ba ba ba!

Vô số cánh tay đồng thời duỗi ra, trùng điệp đập lên cánh tay béo kia.

Nháy mắt sưng đỏ lên.

"Ai u!"

Quan Tiểu Kiệt rút tay lại, còn chưa kịp bão nổi, đã bị vô tận nước bọt nhấn chìm.

"Sao ngươi có thể dùng cánh tay bẩn của ngươi làm ô uế sự thuần khiết, cao quý của Phong Hoa Tuyệt Đại."

"Tiểu Kiệt, nếu ngươi dám đụng vào nàng, cũng đừng trách ta không để ý tình cảm huynh đệ."

"Ngươi thật sự muốn sờ, vậy liền đi Xuân Mãn lâu sờ, nơi này không hoan nghênh ngươi."

. . . . .

Ngày bình thường Quan Tiểu Kiệt mặc dù ngang ngược càn rỡ, nhưng khi đối mặt chúng nộ, hắn cũng có chút sợ hãi, bận bịu cười theo nói: "Các vị huynh đệ đừng nên tức giận, ta cũng chỉ tùy tiện nói một chút mà thôi. Ha ha. . . ."

"Các vị quý khách, xin đừng chạm vào."

Một hạ nhân đứng bên cạnh vừa chảy mồ hôi lạnh, vừa nhỏ giọng dặn dò: "Thiếu gia nhà ta đã phân phó, nếu ai không tuân thủ quy củ, vậy chỉ có thể mời người đó ra ngoài."

Một vị công tử lập tức nói: "Ngươi cứ yên tâm, chúng ta tuyệt đối sẽ không khinh nhờn họa của Lập Chi hiền đệ."

Người này xem ra chính là Chu Lập Chi thiết phấn*, nếu là thiết phấn thì tuyệt đối tương đương loại kia thuần chủng thiết phấn, bởi vì đây là tiểu chúng hội họa, mà không phải chủ lưu.

(*) thiết phấn ~ fan cuồng

"A? Nơi đó còn có một bức."

Cũng không biết là ai hô lớn một tiếng, những người đứng ở vòng trong lập tức đưa mắt nhìn theo, sau đó hấp tấp chạy tới, những người vòng ngoài lại vội vàng xích lại gần, dù sao một bức họa chỉ lớn như vậy, bọn hắn đứng ở phía sau đâu có nhìn thấy gì.

Đám người Quan Tiểu Kiệt đi tới trước bức họa kia, không khỏi hút một ngụm hơi lạnh, bên trong bức họa là một thiếu phụ kiều mị đứng trên một mái ngói cao cao màu xanh, bễ nghễ chúng sinh, ưu nhã cởi áo ngoài, bên dưới là một lớp lụa mỏng trong suốt, như ẩn như hiện, thật sự là bên trong sự cao quý lộ ra từng tia từng tia gợi cảm, bên trong sự ngạo mạn lại cất giấu một điểm trêu chọc, đây thực sự như độc dược với nam nhân, một khi trầm mê trong đó thì không thể tự mình thoát ra.

Bên cạnh đồng dạng viết bốn chữ lớn --- khuynh quốc khuynh thành.

"Khuynh quốc khuynh thành. Diệu quá! Diệu quá!"

"Nữ tử này thật sự xứng với bốn chữ khuynh quốc khuynh thành."

. . . . .

Quan Tiểu Kiệt cảm thấy huyết dịch sôi trào, chững chạc đàng hoàng hướng lễ tân đang đứng bên cạnh hỏi: "Nữ nhân bên trong bức họa kia là vẽ theo chân thân phải không?"

Lễ tân đáp: "Hồi công tử, nữ nhân bên trong các bức họa đều là họa kỹ Tam Kiếm Khách."

"Họa kỹ? Cái gì gọi là họa kỹ?"

"Chính là những nữ nhân chuyên môn làm người mẫu cho Chu công tử vẽ tranh."

"Nha. . . ."

Quan Tiểu Kiệt miệng mở rộng, hai mắt tỏa ánh sáng.

Những công tử ca xung quanh lập tức quăng tới vô số ánh mắt tán thưởng, ca môn, ngươi hỏi vấn đề này thật đúng là khéo.

Nhưng mà, hai bức tranh đặt ở cửa ra vào này, kỳ thật cũng còn coi là khá hàm súc, những bức tranh được trưng bày trên hành lang mới thật đúng là. . . Ân, tuyệt không thể tả.

Rất nhanh, một trăm vị khách quý này liền tách ra, không ngừng du tẩu trên hành lang, ánh mắt dần dần chuyển sang màu xanh mơn mởn, hoặc là đang đứng trước một bức họa suy nghĩ xuất thần.

Nhưng cũng có chút công tử ca có hàm dưỡng, có tài học đối với kỹ thuật vẽ tranh của Chu Lập Chi khen không dứt miệng, trong lòng đã trở nên sùng bái, hơn nữa mỗi một bức họa đều có khung cảnh khác nhau, đây thật sự không phải đi theo con đường thấp kém thô tục, mà là đi con đường nghệ thuật, cao nhã, đều là có ý tứ sâu xa, phần lớn công tử ca cũng đang thảo luận cố sự sau lưng mỗi mỹ nữ này, bọn hắn đều đang suy đoán, phát huy các loại sức tưởng tượng.

Đáng tiếc Khấu Ngâm Sa không có lấy tài hoa luận người, thuần túy chỉ lấy địa vị luận người, nên trong đó có một chút bất học vô thuật ăn chơi thiếu gia, bọn hắn chỉ . . . . So sánh cái bên trong một chút.

Trong lúc mọi người đang đắm chìm trong các bức họa, phía sau hoạ triển đột nhiên có một đám người đi tới, người đi đầu mặc áo bào đỏ, đầu đội Minh triều khăn lưới, bộ dáng có thể coi là tuấn tiếu, nhưng bước chân có chút hỗn đản.

Không phải Từ Kế Vinh thì là ai.

Nhưng nếu bàn về sến, còn phải nhìn đến bên cạnh Từ Kế Vinh, Lưu Tẫn Mưu, hắn mặc một bộ váy hoa thêu thùa tinh mỹ, hai bên tóc mai cắm hoa đỏ, chân đi một đôi giày vải màu bạch ngọc.

Hai người này thật sự là ngạo khí ngất trời, làm lu mờ hoàn toàn Quách Đạm mặc áo vải màu nâu đứng bên cạnh, nhưng hôm nay mới là ngày của bọn hắn, Quách Đạm bất quá là khách mời hữu nghị mà thôi, đương nhiên không thể cướp danh tiếng của bọn hắn.

"Ai u! Vinh đệ tới."

"Từ hiền đệ, từ khi chia tay đến giờ không có vấn đề gì chứ."

"Hiền đệ, nhiều ngày không thấy, ngươi thật đúng là càng ngày càng đẹp trai a."

. . .

Những công tử ca kia nhìn thấy Từ Kế Vinh, giống như con ruồi nhìn thấy phân, lập tức lao tới vây quanh Từ Kế Vinh, kêu gọi một cách thân thiết hiền đệ, Vinh đệ,, hỏi han ân cần, mông ngựa đập tới Từ Kế Vinh giống như nước sông cuồn cuộn liên miên vô tận. . . .

Thật như không biết trước đó, Từ Kế Vinh chỉ là trò cười của bọn hắn lúc trà dư tửu hậu, bọn hắn đều không muốn chơi cùng Từ Kế Vinh, bên người Từ Kế Vinh chỉ có chân chính hai người bạn tốt là hai thanh niên có vấn đề Chu Lập Chi cùng Lưu Tẫn Mưu,, hiện tại lại thêm Quách Đạm.

Mà bây giờ, bọn hắn đều đang tranh nhau nịnh bợ Từ Kế Vinh, bởi bọn

Tóm lại, bọn hắn có quá nhiều thứ muốn cầu.

Từ Kế Vinh sống đến bây giờ, có lẽ chưa bao giờ có cảm giác bị chúng tinh phủng nguyệt** như thế này, quả thực là nghịch thiên, cười đến híp cả mắt.

(**) Chúng tinh phủng nguyệt: Vô vàn vì sao vây quanh một mặt trăng, ý nói được mọi người vây quanh quan tâm, nịnh nọt, là cái rốn của vũ trụ

"A? Sao không thấy Chu hiền đệ?"

Một vị thiết phấn của Chu Lập Chi đột nhiên hỏi.

Quách Đạm nghĩ thầm, nếu Chu Lập Chi bị các ngươi vây quanh như thế, hắn có khả năng không chỉ đơn giản là ngất xỉu, nói không chừng sẽ náo ra nhân mạng, dù sao các ngươi ---- bẩn như thế!

Từ Kế Vinh ồ một tiếng: "Chi Chi không tới."

"Đây không phải là hoạ triển của Chu hiền đệ sao?" Vị thiết phấn kia nghi ngờ nói.

Từ Kế Vinh hờn nói: "Dĩ nhiên không phải, đây là hoạ triển của Tam Kiếm Khách, chẳng lẽ ngươi cho rằng những khung tranh giá đỡ kia cũng là Chi Chi làm sao."

Có lý có cứ.

Nhưng hết lần này tới lần khác có người không phục, hỏi: "Không phải Chu hiền đệ cũng là một trong Tam Kiếm Khách sao?"

". . . ."

Từ Kế Vinh lập tức nghèo từ.

Quách Đạm vội vàng đứng ra nói: "Các vị chắc hẳn đều biết, Chu công tử từ trước đến nay không màng danh lợi, hiếm khi lộ diện, nên sẽ không tới đây. Mà lý do Chu công tử tổ chức họa triển, cũng không phải vì muốn chứng minh mình ghê gớm cỡ nào, mà chỉ là vì tranh tiếng nói, hắn muốn thế nhân biết rõ, hoạ của hắn cũng không phải không thể trèo lên được nơi thanh nhã, cũng không phải là thứ thô tục, những người thưởng thức họa của hắn, cũng không phải là loại người thô tục, Chu công tử từng nói, chính mình chỗ thích, chính là cao nhã, người khác chỗ vui, chính là thô tục, cái gọi là nhã tục biện*, chẳng qua là bảo sao hay vậy mà thôi."

(*) nhã tục biện : sự phân biệt giữa cao nhã và thô tục

Lưu Tẫn Mưu, Từ Kế Vinh đồng thời nghiêng đầu nhìn về phía Quách Đạm, thầm nghĩ, Chi Chi chưa bao giờ từng nói những lời này, còn nói nhiều chữ như vậy nữa, chuyện này không có khả năng lắm nha.

Nhưng đám người đều vỗ tay tán thưởng, đồng thời cũng vô cùng xúc động, vì Chu Lập Chi tổ chức họa triển này là muốn vì bọn hắn những người này tranh tiếng nói nha.

"Nói hay lắm! Cái gì gọi là thô tục, cái gì gọi là cao nhã, cũng chẳng qua là bảo sao hay vậy mà thôi."

"Thật không hổ là Chu hiền đệ, bằng vào phần này ngạo khí, đã thắng qua không ít thi hoạ đại gia, thiên cổ danh sĩ."

"Không sai, nếu sau này ai dám nói Chu hiền đệ không phải, ta nhất định sẽ không tha cho hắn."

. . .

Quách Đạm nhìn xem thần sắc kích động, điên cuồng của bọn hắn, trong nội tâm cười thầm, xem ra từ xưa đến nay, thiết phấn đều điên cuồng như vậy.

Quan Tiểu Kiệt đột nhiên tiến lên trước, một tay khoác lên bờ vai Từ Kế Vinh, hì hì nói: "Kế Vinh, những bức họa bán không?"

Hoạ triển nháy mắt lặng ngắt như tờ, ánh mắt mọi người đều tập trung trên thân Từ Kế Vinh, khuôn mặt đều có vẻ khẩn trương, thấp thỏm.

Từ Kế Vinh ngạo kiều đẩy ra tay béo của Quan Tiểu Kiệt, nói: "Đây chính là họa triển, chỉ có thể nhìn, không thể mua."

Mọi người nghe vậy, không khỏi lộ vẻ thất vọng.

Một người nói: "Vinh đệ xin thương xót ta, bán cho ta một bức, tiền không thành vấn đề."

Lưu Tẫn Mưu lập tức hai mắt tỏa ánh sáng, con mắt hung hăng loạn chuyển, số lượng trong đầu không ngừng nhảy lên.

Từ Kế Vinh lại cảm giác mình bị vũ nhục, trừng mắt nhìn người kia nói: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng bản tiểu gia thiếu tiền a?"

". . . ."

Gặp gỡ một lão bản không thiếu tiền, thật sự là nhân sinh đệ nhất bi

Quan Tiểu Kiệt đôi mắt chuyển động, nói: "Vậy những người trong bức họa đâu?"

"Người trong bức họa?" Từ Kế Vinh kinh ngạc nói.

Quan Tiểu Kiệt hắc hắc nói: "Từ huynh, ngươi cũng đừng giấu ta, ta đã biết những nữ nhân trong những bức họa này là hoạ kỹ của Tam Kiếm Khách."

Từ Kế Vinh bị câu hỏi này làm cho bối rối, hắn thật sự là không có suy nghĩ đến chuyện này.

Quách Đạm lại đứng ra, nói sang chuyện khác: "Các vị an tâm chớ vội, mặc dù các bức hoạ trưng bày ở họa triển hôm nay tạm thời sẽ không bán, nhưng tiểu Bá gia sẽ tặng cho các vị một phần lễ mọn."

Những công tử ca kia nghe thôi, từng người đều lộ ra thần sắc khinh thường, đừng nói lễ mọn, cho dù là hậu lễ, bọn hắn cũng chướng mắt, nếu không phải họa, cũng đừng lấy ra, bên người chúng ta đều không có hạ nhân, chúng ta còn phải tốn sức cầm lễ mọn của ngươi a.

Quách Đạm cười nói: "Phần lễ mọn này chính là Tam Kiếm Khách khuynh tình đẩy ra một tập hoạ, tất cả những bức hoạ trong họa triển lần này đều được in trên đó."

Ánh mắt mọi người lập tức sáng lên, kích động nhìn Quách Đạm.

Thật là thơm!

Bạn đang đọc [Dịch] Nhận Thầu Đại Minh của Nam Hi Bắc Khánh

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    9mth ago

  • Lượt đọc

    25

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!